1
00:01:59,791 --> 00:02:03,916
أليس هذا بعيدا جدا؟
سيزيد من وقت السفر.

2
00:02:04,166 --> 00:02:05,541
منزلك جيد بما فيه الكفاية.

3
00:02:05,666 --> 00:02:07,500
سنقوم بربط العقدة
وتكوين أسرة.

4
00:02:07,583 --> 00:02:09,875
سوف يحتاج الاطفال
غرفهم الخاصة، أليس كذلك؟

5
00:02:10,333 --> 00:02:11,958
لقد أقنعته، أليس كذلك؟

6
00:02:12,375 --> 00:02:15,083
خطوة ذكية. لقد قمت بالتخطيط
حياتك بدقة

7
00:02:15,166 --> 00:02:18,458
تحملت معه لبضع سنوات فقط ،
ثم يطالب بنصف ثروته.

8
00:02:18,541 --> 00:02:20,375
سيتم تحديد حياتك عندما تقترب من سن الأربعين.

9
00:02:20,458 --> 00:02:21,875
خطأ. سأطالب بكل شيء.

10
00:02:21,958 --> 00:02:24,333
أنا لن أترك عشرة سنتات
لمانجو والأطفال.

11
00:02:24,500 --> 00:02:26,583
مانجو ليس من المرجح
ليكون موجودًا خلال 15 عامًا أيضًا.

12
00:02:26,666 --> 00:02:29,041
وبمجرد أن يحدث حفل الزفاف،
لن أنتظر كل هذا الوقت.

13
00:02:29,125 --> 00:02:32,041
هناك العديد من الأدوية
التي لا يمكن اكتشافها في اختبارات الخزعة.

14
00:02:33,333 --> 00:02:36,500
-هل سيتزوجك حقاً؟
-هل لديه خيار؟

15
00:02:36,666 --> 00:02:38,208
أنا في انتظار تقديمه
للعائلة.

16
00:02:38,291 --> 00:02:40,916
بمجرد أن تلد كيتو الطفل،
سيكون الجميع مبتهجين.

17
00:02:41,000 --> 00:02:42,500
سوف يملأ الضحك المنزل.

18
00:02:42,583 --> 00:02:44,541
سوف يكون أبي سعيدا!

19
00:02:44,833 --> 00:02:46,000
التوقيت سيكون مثالياً!

20
00:02:46,083 --> 00:02:49,708
لتطعن قلوبهم المليئة بالسعادة؟

21
00:02:49,791 --> 00:02:51,041
صحيح!

22
00:02:51,708 --> 00:02:53,375
السيدات والسادة،

23
00:02:53,541 --> 00:02:56,875
لقد شهدت للتو
كيف سحرت هذه المرأة

24
00:02:56,958 --> 00:02:58,958
هذا الرجل في منتصف العمر

25
00:02:59,041 --> 00:03:02,000
بشبابها الجذاب.

26
00:03:02,833 --> 00:03:06,000
لقد سقطت من أجل الثروة،
وهو للشباب.

27
00:03:06,125 --> 00:03:11,041
لذلك وقعوا في حب المطاردة
ما كان مفقودا في حياتهم.

28
00:03:11,125 --> 00:03:13,625
أخبرني. هل يمكن أن تقع في الحب
بعد ليلة واحدة فقط معًا؟

29
00:03:13,708 --> 00:03:15,541
ربما ليس من فعل النوم،

30
00:03:15,708 --> 00:03:17,125
ولكن في كثير من الأحيان، بسبب عدم وجوده.

31
00:03:17,208 --> 00:03:20,458
لقد وقعوا في الحب أيضًا
حقق رغباتهم الرومانسية.

32
00:03:20,625 --> 00:03:22,541
لكن عندما أصبح مستقبلهم موضع تساؤل،

33
00:03:22,625 --> 00:03:24,708
لقد أدركوا الحقيقة.

34
00:03:25,041 --> 00:03:27,291
أرادت عائشة أن تتزوج
ولديها أطفال.

35
00:03:27,375 --> 00:03:30,500
لكن اشيش لا يريد
للقيام بهذه الأشياء مرة أخرى.

36
00:03:30,833 --> 00:03:32,375
أدى هذا إلى مشهد حزين

37
00:03:32,458 --> 00:03:35,041
فانفصلا وغنوا أغنية حزينة.

38
00:03:35,250 --> 00:03:38,541
تعال معنا…

39
00:03:38,791 --> 00:03:41,750
تعال معنا…

40
00:03:41,875 --> 00:03:43,625
وبحلول الوقت الذي انتهت فيه الأغنية الحزينة،

41
00:03:43,708 --> 00:03:46,791
أدركوا أن حبهم كان حقيقيا.

42
00:03:46,875 --> 00:03:48,125
لذلك قاموا بتصحيحها مرة أخرى.

43
00:03:49,333 --> 00:03:52,208
بعد التصحيح،
كان لدى أشيش فكرة رائعة

44
00:03:52,291 --> 00:03:54,166
أن عائشة يجب أن تلتقي بعائلته

45
00:03:54,416 --> 00:03:57,125
فأخذها لمقابلتهم.

46
00:03:57,208 --> 00:03:58,791
-مانجو.
-عائشة.

47
00:03:59,375 --> 00:04:00,375
زوجتي.

48
00:04:03,666 --> 00:04:04,958
سكرتيرتي.

49
00:04:07,083 --> 00:04:10,000
أدت هذه الكذبة إلى قدر كبير من الفوضى.

50
00:04:10,083 --> 00:04:11,291
لا يحب العدس.

51
00:04:11,541 --> 00:04:12,750
انه يحب الألغام.

52
00:04:17,041 --> 00:04:19,041
وعندما انكشفت الحقيقة أخيرًا،

53
00:04:20,958 --> 00:04:24,041
زفاف ابنته
تم إلغاؤه تقريبًا.

54
00:04:24,416 --> 00:04:27,375
أثناء محاولته تهدئة مانجو
في حزنها

55
00:04:27,458 --> 00:04:30,916
أصبح أشيش مرتاحًا بعض الشيء.

56
00:04:31,000 --> 00:04:33,833
وأوحى الأحمق بذلك إلى عائشة.

57
00:04:33,916 --> 00:04:35,666
أدت المعركة إلى الاكتشاف

58
00:04:35,875 --> 00:04:39,291
أن أشيش ومانجو لم ينفصلا أبدًا.

59
00:04:39,375 --> 00:04:41,583
وخرجت عائشة في نوبة غضب

60
00:04:41,666 --> 00:04:44,458
وبقي اشيش في الخلف
من أجل ابنته.

61
00:04:45,208 --> 00:04:47,916
في وقت لاحق، تم حل اشيش
زواج ابنته.

62
00:04:48,416 --> 00:04:49,958
ورؤية تلك التضحية

63
00:04:50,041 --> 00:04:52,125
أصبح مانجو عاطفيا.

64
00:04:52,208 --> 00:04:53,958
ذهبت لإقناع عائشة.

65
00:04:54,208 --> 00:04:58,333
من الصعب قبول ذلك، ولكن…

66
00:05:00,625 --> 00:05:02,958
إذا كان الحب لا يمكن أن يزدهر
من ليلة واحدة معًا،

67
00:05:04,541 --> 00:05:06,666
فكيف يمكن أن تتلاشى في ليلة واحدة؟

68
00:05:08,000 --> 00:05:10,500
أصبح أشيش عاطفيًا وقدم وعدًا

69
00:05:10,583 --> 00:05:12,500
لخوض المحنة بأكملها مرة أخرى.

70
00:05:12,583 --> 00:05:14,708
اعتقد الجميع
كانت هذه نهاية القصة.

71
00:05:14,833 --> 00:05:16,208
تم فرز كل شيء الآن.

72
00:05:16,458 --> 00:05:17,708
إذن، هل أنت مستعد للزواج؟

73
00:05:18,416 --> 00:05:19,541
ماذا تقصد؟

74
00:05:19,833 --> 00:05:21,250
أنا لست يتيمًا، كما تعلم!

75
00:05:21,333 --> 00:05:22,541
لدي عائلة أيضا.

76
00:05:22,666 --> 00:05:25,291
-ماذا تقول؟
-عليك أن تقابلهم.

77
00:05:31,041 --> 00:05:34,583
الآن، شاهد القصة تتكشف.

78
00:05:47,166 --> 00:05:48,958
نعم يا أمي. أنا متوجه اليوم.

79
00:05:49,458 --> 00:05:50,958
لا حاجة لإرسال أي شخص.

80
00:05:51,041 --> 00:05:52,500
سوف أتدبر أمري.

81
00:05:52,791 --> 00:05:55,291
حسنًا، أنا أعلق المكالمة الآن.
أحتاج لإنهاء التعبئة.

82
00:05:55,541 --> 00:05:56,500
حسنا، وداعا.

83
00:05:57,375 --> 00:05:58,458
متوتر؟

84
00:05:59,083 --> 00:05:59,958
قليلا.

85
00:06:00,041 --> 00:06:02,666
لكن لا تقلق،
عائلتي ليست درامية للغاية.

86
00:06:03,125 --> 00:06:05,291
هل ستخبر الجميع في وقت واحد؟
أو واحدا تلو الآخر؟

87
00:06:05,375 --> 00:06:06,416
واحدا تلو الآخر.

88
00:06:06,875 --> 00:06:08,083
هل ستكون والدتك الأولى؟

89
00:06:08,750 --> 00:06:10,208
حتى تتمكن من إدارة الآخرين؟

90
00:06:11,958 --> 00:06:14,000
أمي ليست مثل معظم الأمهات.

91
00:06:14,291 --> 00:06:15,666
إنها لن تتعامل مع أي شيء.

92
00:06:15,791 --> 00:06:18,166
إنها مخلصة لشخص واحد فقط.

93
00:06:18,250 --> 00:06:19,458
زوجها.

94
00:06:20,000 --> 00:06:22,875
مرة أقول لها،
سوف تخبر أبي على الفور.

95
00:06:23,041 --> 00:06:24,875
ثم سوف يتظاهر أبي

96
00:06:24,958 --> 00:06:27,166
وكأنه ليس لديه أدنى فكرة

97
00:06:27,500 --> 00:06:29,083
وسيحاول الحصول على التفاصيل مني.

98
00:06:29,166 --> 00:06:31,125
سوف يسقط التلميحات،
حتى أقول له بنفسي.

99
00:06:31,208 --> 00:06:33,250
ثم قم بنشر الأخبار للجميع مرة واحدة.

100
00:06:34,083 --> 00:06:37,125
إنه مثل التطبيق الرسمي
التي يجب أن تمر عبر أيادي متعددة.

101
00:06:37,208 --> 00:06:40,291
الجميع يعرف من هو
ومن يعطي الموافقة النهائية .

102
00:06:40,375 --> 00:06:43,125
لكن متابعة العملية أمر بالغ الأهمية.

103
00:06:43,458 --> 00:06:45,750
إذا أخبرت أبي مع الآخرين،

104
00:06:45,833 --> 00:06:48,000
سيشعر أنه لا يتم تقديره.

105
00:06:48,250 --> 00:06:50,291
وماذا لو ظهر رد فعله الحقيقي؟

106
00:06:50,375 --> 00:06:52,458
صدقني، من الأفضل أن تبقى مخفية.

107
00:06:53,000 --> 00:06:55,125
لذا، تحصل أمي على أول رد فعل

108
00:06:55,208 --> 00:06:57,500
ونحصل على التقدم،

109
00:06:57,583 --> 00:07:01,041
متعاطف ومتفهم
خطاب الأب الذي تم تدريبه.

110
00:07:03,625 --> 00:07:05,541
اعتقدت عائلتك
كان من المفترض أن يكون باردا.

111
00:07:05,625 --> 00:07:07,125
لم أقل أبدًا أنهم دراماتيكيون.

112
00:07:07,458 --> 00:07:08,583
الأمر كله يتعلق بهذه العملية.

113
00:07:08,666 --> 00:07:10,875
متابعة العملية أمر مهم.

114
00:07:13,041 --> 00:07:14,208
سوف أتدبر أمري.

115
00:07:14,666 --> 00:07:16,166
أنا لست جبانًا مثلك.

116
00:07:16,708 --> 00:07:17,541
لا تقلق.

117
00:07:32,791 --> 00:07:36,166
من هو والدك؟ والدك؟

118
00:07:36,291 --> 00:07:39,333
قلت: "من هو والدك؟ والدك؟"

119
00:07:39,625 --> 00:07:42,416
-أنت هنا.
-كيف يبدو؟

120
00:07:42,875 --> 00:07:44,500
سأعطيك صفعة!

121
00:07:46,291 --> 00:07:48,250
لا تتصرف بذكاء.

122
00:07:48,500 --> 00:07:50,625
هل يتدرب لبعض المنافسة؟

123
00:07:50,791 --> 00:07:52,875
لياقة بدنية. لي.

124
00:07:53,041 --> 00:07:55,041
أمي، من فضلك! لا أريد أن أسمع ذلك.

125
00:07:56,166 --> 00:07:59,000
هذه الطاقة المفرطة قد تأتي بنتائج عكسية.

126
00:07:59,166 --> 00:08:02,458
سوف تواجه المنافسة
إذا انجرف تركيزه.

127
00:08:02,541 --> 00:08:04,375
يتشتت انتباه الرجال غير الناضجين.

128
00:08:04,708 --> 00:08:06,875
الرجال ذوي الخبرة ثابتون على هدف واحد

129
00:08:06,958 --> 00:08:09,125
طوال حياتهم.

130
00:08:11,708 --> 00:08:15,083
ايشو!

131
00:08:15,166 --> 00:08:18,166
لا يا أبي! أنت غارق في العرق.

132
00:08:19,416 --> 00:08:21,041
التدريب للأولمبياد؟

133
00:08:21,833 --> 00:08:24,041
منذ أن اكتشف ذلك
وقال انه سوف يكون الجد،

134
00:08:24,125 --> 00:08:26,125
أصبحت اللياقة البدنية هاجسا.

135
00:08:26,333 --> 00:08:29,333
إنه متحمس ولكنه مهتز إلى حد ما.

136
00:08:29,666 --> 00:08:32,291
انه لا يزال في حالة إنكار
أنه سيكون الجد.

137
00:08:32,375 --> 00:08:33,416
توقف عن ذلك، راجي.

138
00:08:33,500 --> 00:08:35,041
أفعل كل هذا من أجلك.

139
00:08:37,666 --> 00:08:38,625
ماذا؟

140
00:08:38,916 --> 00:08:41,500
نحن شعب متعلم وتقدمي.
نحن حديثون.

141
00:08:41,833 --> 00:08:43,250
إنها حبيبتي في الكلية

142
00:08:43,375 --> 00:08:45,750
وهكذا أصبحت والدتك.

143
00:08:47,583 --> 00:08:48,625
أعطني ذلك.

144
00:08:48,708 --> 00:08:49,583
استمع…

145
00:08:51,083 --> 00:08:53,000
-أين كيتو؟
-في غرفتها.

146
00:08:56,750 --> 00:08:58,916
ماذا فعل أخي بك؟

147
00:08:59,458 --> 00:09:00,750
كيف يمكن أن تسمح له؟

148
00:09:01,333 --> 00:09:02,708
أعجبني ما فعله

149
00:09:03,000 --> 00:09:04,791
لكن ما أمر به الآن هو تعذيب.

150
00:09:04,875 --> 00:09:06,916
لا أحد يستمع لي!

151
00:09:07,000 --> 00:09:08,625
الجميع يفعل الشيء الخاص بهم.

152
00:09:09,125 --> 00:09:12,041
اسمع، لم أكن أريد التسليم
في منزلنا في جورجاون

153
00:09:12,250 --> 00:09:14,583
لذلك أردت أن أذهب إلى والدي
مكان بدلا من المجيء إلى هنا.

154
00:09:14,666 --> 00:09:17,083
هذا هو المكان الذي أتجه إليه
بعد طقوس اليوم السادس.

155
00:09:17,166 --> 00:09:19,666
أشعر وكأنني كرة بينج بونج!
أخوك دائما هادئ!

156
00:09:19,750 --> 00:09:22,708
إنه يعمل فقط من المنزل
مع تلك السماعات. أنا أكره ذلك!

157
00:09:23,000 --> 00:09:23,916
تنفيس عنه.

158
00:09:24,208 --> 00:09:28,250
يمكنك التنفيس عن إحباطك علي.

159
00:09:28,708 --> 00:09:31,083
أنا هنا لمساعدتك على الاسترخاء.

160
00:09:32,333 --> 00:09:34,666
لقد طلبت من الطبيب أن يكون على أهبة الاستعداد.

161
00:09:34,750 --> 00:09:35,791
يمكن أن يكون في أي لحظة.

162
00:09:35,875 --> 00:09:37,500
يا! خذ الأمور ببساطة يا عزيزي.

163
00:09:37,583 --> 00:09:39,083
لا تجهد نفسك.

164
00:09:39,291 --> 00:09:41,875
لماذا أنت واقف هناك؟
لا يمكنك مساعدتها؟

165
00:09:42,583 --> 00:09:44,291
ماذا تريد لتناول الافطار؟

166
00:09:48,958 --> 00:09:52,166
ألا يسألني أحد أيضاً؟
لقد طرت تسع ساعات للوصول إلى هنا.

167
00:09:52,250 --> 00:09:54,041
ألا يقدمون الطعام على متن الطائرة؟

168
00:09:55,208 --> 00:09:57,291
والد زوجتك، ابنتك في زيارة.

169
00:09:57,375 --> 00:09:58,750
أعطها بعض الاهتمام.

170
00:09:59,250 --> 00:10:00,333
إنها تشعر بالغيرة.

171
00:10:01,291 --> 00:10:02,666
ماذا تقصد؟

172
00:10:03,166 --> 00:10:05,166
راجي، أليست مثل ابنتي أيضاً؟

173
00:10:06,166 --> 00:10:07,875
كيف يمكنها أن تقول ذلك؟

174
00:10:07,958 --> 00:10:09,125
حماتي، من فضلك خذيه بعيدا.

175
00:10:09,208 --> 00:10:11,625
انا اللي حامل
لكنه هو الذي يتصرف بالهرمونات.

176
00:10:11,708 --> 00:10:13,000
أنت تعرف كيف هو، يا عزيزي.

177
00:10:13,250 --> 00:10:15,250
إنه يشعر بالضعف الآن.

178
00:10:18,166 --> 00:10:20,000
اصنع العجة الخاصة بك.

179
00:10:20,500 --> 00:10:21,375
قادم في الحال.

180
00:10:21,958 --> 00:10:23,250
اصنع واحدة لها أيضًا.

181
00:10:23,583 --> 00:10:24,416
منتهي.

182
00:10:29,333 --> 00:10:31,833
أمي، أطلبي من أبي أن يضيف المزيد من الجبن.

183
00:10:33,333 --> 00:10:36,041
إذا كنت تريد التحدث على انفراد،
فقط قل ذلك.

184
00:10:36,583 --> 00:10:37,458
هل أبدو غبيًا؟

185
00:10:47,833 --> 00:10:50,791
أخي هل يجب أن أقولها مرة أخرى؟

186
00:10:57,875 --> 00:11:01,666
طيب هل من أخبار عن الموعد المحدد؟
ماذا قال الطبيب؟

187
00:11:01,750 --> 00:11:03,250
فهل يحدث اليوم أم لا؟

188
00:11:03,333 --> 00:11:05,916
لا تحصل على التحديثات في الوقت الحقيقي
لهذه الأشياء.

189
00:11:06,000 --> 00:11:09,083
قال أنه سيحدث اليوم
لكن ذلك يعتمد على مزاج الطفل.

190
00:11:10,708 --> 00:11:11,583
ماذا حدث؟

191
00:11:12,083 --> 00:11:13,083
تخطط للعودة؟

192
00:11:15,958 --> 00:11:17,708
أريد أن أتصل بعم الطفل.

193
00:11:18,791 --> 00:11:20,833
جميل، استغلال الموقف.

194
00:11:21,000 --> 00:11:22,416
ما هو الخطأ؟ اتصل به.

195
00:11:22,625 --> 00:11:24,500
أنا هنا. سوف أتعامل مع كل شيء.

196
00:11:24,625 --> 00:11:27,291
لقد رأيت للتو مدى أهميتي.

197
00:11:27,375 --> 00:11:29,000
إنهم يستمعون إلى كل ما أقوله.

198
00:11:29,625 --> 00:11:32,250
-من أين هو؟ الهند أم لندن؟
-لندن.

199
00:11:32,416 --> 00:11:35,583
- منذ متى وأنتما معًا؟
- ستة أشهر. نحن نعيش معا.

200
00:11:36,250 --> 00:11:37,208
ستة أشهر؟

201
00:11:37,333 --> 00:11:38,750
أنتم تعيشون معاً...

202
00:11:39,416 --> 00:11:41,416
هل تعيشان معًا ولم تخبريني؟

203
00:11:41,500 --> 00:11:43,000
حسنًا، أنا أخت الزوج بعد كل شيء.

204
00:11:43,083 --> 00:11:45,958
ربما سأخبر أخيك.
لا يمكن الوثوق بي.

205
00:11:54,250 --> 00:11:56,333
لماذا أنت متردد في تقديمه؟

206
00:11:56,708 --> 00:11:57,750
هو أكبر قليلا.

207
00:11:58,166 --> 00:11:59,000
كم عمر؟

208
00:11:59,291 --> 00:12:02,416
كبير بما يكفي لدرجة أنني لن أحصل على الموافقة
بدون دراما عائلية.

209
00:12:02,791 --> 00:12:04,541
لذا، سأقوم بتغطية هذه الأخبار السيئة

210
00:12:04,625 --> 00:12:06,583
بين عدد كبير من الأخبار الجيدة.

211
00:12:06,875 --> 00:12:08,291
لن يبدو سيئا للغاية.

212
00:12:09,541 --> 00:12:11,208
ماذا لو لم يعجبهم الخبر السار؟

213
00:12:11,291 --> 00:12:12,791
سوف يقذفون الساندويتش في وجهك

214
00:12:12,875 --> 00:12:15,250
ليس عندما يحتجزون الطفل.

215
00:12:16,041 --> 00:12:18,416
تريد استخدامها
طفلي الذي لم يولد بعد كوسيلة ضغط؟

216
00:12:18,500 --> 00:12:19,333
وقح!

217
00:12:19,416 --> 00:12:21,250
قلت أنك أتيت إلى هنا
للحد من التوتر.

218
00:12:21,333 --> 00:12:24,416
-هل طفلي درعك؟
-أنا العمة، لدي الحق.

219
00:12:24,500 --> 00:12:27,333
-ألا ينبغي للطفل أن يقابل عمه؟
-المستقبل-العم.

220
00:12:27,875 --> 00:12:30,791
في الواقع، ربما عمه في المستقبل.

221
00:12:31,500 --> 00:12:32,583
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

222
00:12:32,708 --> 00:12:34,125
لن يقبل أحد هذا.
سيكون مشهدا كبيرا!

223
00:12:34,208 --> 00:12:37,875
-لا أستطيع التعامل مع هذا.
-أنت تستطيع. أنا أثق بك.

224
00:12:38,208 --> 00:12:39,458
مجرد الحفاظ على الهدوء حتى التسليم الخاص بك.

225
00:12:39,541 --> 00:12:41,041
-أنا--
- الشفاه مختومة.

226
00:12:46,875 --> 00:12:48,458
هل هناك أي فرصة أن يكون هذا اليوم؟

227
00:12:49,333 --> 00:12:50,833
إنه موعد ولادة الطفل،

228
00:12:50,958 --> 00:12:52,250
وليس القسط الشهري للبنك

229
00:12:52,333 --> 00:12:54,458
حيث يتم تحديد موعد الاستقطاع.

230
00:12:54,666 --> 00:12:55,708
أعرف يا عائشة.

231
00:12:55,791 --> 00:12:57,333
لدي أيضا اثنان. يتذكر؟

232
00:12:58,166 --> 00:13:00,000
أريد فقط أن أعرف
إذا كان ينبغي لي إعادة جدولة،

233
00:13:00,083 --> 00:13:01,500
أو إلغاء تذكرتي.

234
00:13:01,833 --> 00:13:03,333
إلغاء ذلك في الوقت الراهن.

235
00:13:03,916 --> 00:13:05,958
لا يمكنك الحضور قبل ولادة الطفل.

236
00:13:06,041 --> 00:13:07,916
-الزيارة في وقت لاحق.
-تمام.

237
00:13:08,000 --> 00:13:08,916
حسنا، وداعا.

238
00:13:10,500 --> 00:13:13,791
ووالد بالتبنى!

239
00:13:14,125 --> 00:13:16,166
براعم خفيفة.
هذا لن يسبب عسر الهضم.

240
00:13:16,250 --> 00:13:17,708
جربه. انها جيدة.

241
00:13:17,791 --> 00:13:19,750
أريد دال ماخاني.

242
00:13:20,833 --> 00:13:22,333
مثل هذه الشراهة!

243
00:13:22,458 --> 00:13:23,458
لقد أكلت للتو.

244
00:13:24,500 --> 00:13:25,583
هل هذا خطأي؟

245
00:13:26,500 --> 00:13:27,791
أنا آكل لشخصين الآن.

246
00:13:27,875 --> 00:13:29,250
لا تولي اهتماما لها.

247
00:13:29,541 --> 00:13:30,583
سوف أطلب ذلك.

248
00:13:31,041 --> 00:13:32,500
أريد أن آكل في مطعم.

249
00:13:32,750 --> 00:13:34,750
أي مطعم يفتح في العاشرة صباحا؟

250
00:13:37,708 --> 00:13:38,708
لا تقلق يا عزيزي.

251
00:13:39,041 --> 00:13:39,916
سوف يفتحون.

252
00:13:40,000 --> 00:13:41,083
سوف أتأكد من ذلك.

253
00:13:54,583 --> 00:13:55,708
كيف الحال يا سيدي؟

254
00:13:58,208 --> 00:13:59,041
جيد.

255
00:13:59,125 --> 00:14:00,000
شكرا لك يا سيدي.

256
00:14:00,291 --> 00:14:02,000
هل سيكون لديك الكاري البارد؟

257
00:14:02,250 --> 00:14:04,083
-سأحصل عليه على الفور.
-شكرًا لك.

258
00:14:04,541 --> 00:14:06,500
يساعد الطعام الحار على تسريع عملية الولادة.

259
00:14:07,291 --> 00:14:09,000
-نعم.
-لقد وصلت متأخراً جداً

260
00:14:09,083 --> 00:14:11,125
والآن أنت في عجلة من أمرك لتصبح عمة!

261
00:14:11,208 --> 00:14:12,125
نعم!

262
00:14:12,416 --> 00:14:14,125
إنها ليست في عجلة من أمرها لتكون عمة.

263
00:14:14,458 --> 00:14:17,583
بمجرد أن يكون الطفل هنا،
ستعلن رغبتها في الزواج.

264
00:14:18,458 --> 00:14:21,000
إنها تعيش مع رجل أكبر منها.

265
00:14:30,416 --> 00:14:32,375
منذ متى وأنت تعيش معا؟

266
00:14:32,750 --> 00:14:33,666
ستة أشهر.

267
00:14:38,666 --> 00:14:40,000
ماذا يفعل الصبي؟

268
00:14:40,708 --> 00:14:41,708
إنه في مجال التمويل

269
00:14:42,000 --> 00:14:43,500
ويمتلك شركة استثمارية.

270
00:14:47,875 --> 00:14:48,833
ماذا حدث؟

271
00:14:48,916 --> 00:14:50,125
أعتقد أن الوقت قد حان.

272
00:14:50,208 --> 00:14:53,083
-احصل على السيارة!
-دعنا نذهب. التأكيد مع المستشفى.

273
00:14:53,166 --> 00:14:54,291
حذرا.

274
00:14:54,375 --> 00:14:55,750
واحد، اثنان…

275
00:14:55,833 --> 00:14:57,416
-هيا.
-سوف تكون بخير. سهل.

276
00:14:57,500 --> 00:14:59,750
سوف نصل إلى هناك. تعال…

277
00:15:01,291 --> 00:15:02,500
ماذا حدث؟

278
00:15:02,791 --> 00:15:05,250
لا شيء يا عم.
أعتقد أنه كان الغاز.

279
00:15:05,625 --> 00:15:06,541
لقد ذهب الآن.

280
00:15:06,625 --> 00:15:07,625
أنا بخير الآن.

281
00:15:07,708 --> 00:15:09,583
-دعونا نذهب إلى المنزل.
-نعم بالطبع.

282
00:15:10,666 --> 00:15:11,833
حذرا. سهل.

283
00:15:34,541 --> 00:15:38,375
عايشو، لدي سؤال.

284
00:15:39,875 --> 00:15:42,291
ماذا فعلنا حتى شعرت

285
00:15:42,750 --> 00:15:44,208
لا يمكنك أن تقول لنا؟

286
00:15:45,458 --> 00:15:46,583
إنه نحن.

287
00:15:48,291 --> 00:15:51,166
أنت تعرف أنه يمكنك التحدث إلينا
عن أي شيء وكل شيء.

288
00:15:52,291 --> 00:15:54,875
لقد مرت ستة أشهر،
ولم تخبرني.

289
00:15:55,791 --> 00:15:57,750
لقد أخبرت كيتو ولكن ليس أنا.

290
00:15:59,875 --> 00:16:03,333
يعني متى قطعت هذه المسافة
تنمو بيننا؟

291
00:16:04,791 --> 00:16:07,416
لقد كنا أصدقاء
بدلا من الأب وابنته.

292
00:16:07,500 --> 00:16:08,458
يمين؟

293
00:16:08,666 --> 00:16:09,750
نحن أصدقاء.

294
00:16:11,041 --> 00:16:12,625
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي، راجي.

295
00:16:13,708 --> 00:16:15,958
أنا متأكد من أن لديها أسبابها.

296
00:16:18,583 --> 00:16:19,958
كان الأمر معقدا.

297
00:16:20,750 --> 00:16:23,500
اعتقدت أنه سيكون صعبا
للتوضيح على الهاتف.

298
00:16:23,916 --> 00:16:25,458
ربما لا تفهمان الأمر.

299
00:16:27,583 --> 00:16:31,291
إنه أكبر سناً ومطلق، لذا...

300
00:16:37,083 --> 00:16:39,166
أيشو، الطلاق لم يعد وصمة عار.

301
00:16:40,250 --> 00:16:43,375
في بعض الأحيان لا ينجح الزواج،
ومن الأفضل المضي قدمًا.

302
00:16:43,500 --> 00:16:45,125
نحن شعب متعلم وتقدمي.

303
00:16:45,208 --> 00:16:46,958
نحن حديثون. نحن نفهم.

304
00:16:47,083 --> 00:16:50,000
ولقد حافظت دائما
هذا الجو في المنزل

305
00:16:50,458 --> 00:16:52,625
حيث يمكننا جميعا الدردشة مثل الأصدقاء.

306
00:16:53,250 --> 00:16:54,666
-أليس كذلك، راجي؟
-بالطبع.

307
00:16:55,875 --> 00:16:58,333
تذكر كم كنت داعمًا

308
00:16:58,625 --> 00:17:01,541
عندما قلت لي
عن صديقك الأول؟

309
00:17:02,250 --> 00:17:05,625
على عكس الآباء الآخرين
الذين يتحولون إلى طغاة.

310
00:17:07,333 --> 00:17:08,458
أنا مجروح يا عايشو.

311
00:17:09,041 --> 00:17:10,041
أنا مجروح.

312
00:17:11,708 --> 00:17:14,541
راجي، لا بد أننا فعلنا شيئًا خاطئًا

313
00:17:15,583 --> 00:17:17,958
لأن ابنتنا
لا يملك الثقة

314
00:17:18,083 --> 00:17:19,791
أن يثق فينا.

315
00:17:20,708 --> 00:17:24,125
كما تعلمون، لقد كنت دائما
تشجيع واحترام

316
00:17:24,500 --> 00:17:26,500
محادثات مفتوحة وصادقة.

317
00:17:28,291 --> 00:17:29,416
لديه طفلان.

318
00:17:31,500 --> 00:17:33,458
فتاة وصبي.

319
00:17:34,208 --> 00:17:36,583
إنهم يعيشون مع زوجته السابقة مانجو.

320
00:17:37,333 --> 00:17:39,375
يرى؟ كم هو بسيط.

321
00:17:40,125 --> 00:17:41,250
الصدق والحقيقة.

322
00:17:42,125 --> 00:17:43,625
هذا كل ما يهمنا.

323
00:17:44,166 --> 00:17:45,166
أليس كذلك، راجي؟

324
00:17:46,541 --> 00:17:47,500
كم عمره؟

325
00:17:47,583 --> 00:17:48,875
لا يهم، راجي.

326
00:17:49,166 --> 00:17:50,375
العمر مجرد رقم .

327
00:17:50,791 --> 00:17:52,625
أنا متأكد إذا كان عايشو قد اختاره،

328
00:17:52,708 --> 00:17:54,166
لديها أسباب وجيهة.

329
00:17:54,958 --> 00:17:56,333
اشيش رجل عظيم.

330
00:17:56,791 --> 00:17:58,208
ستحبه حقًا يا أبي.

331
00:17:58,291 --> 00:17:59,750
أنا متأكد من أنني سوف.

332
00:18:01,333 --> 00:18:02,583
أنا صديقك.

333
00:18:03,333 --> 00:18:04,416
تذكر دائما.

334
00:18:04,791 --> 00:18:05,875
ليس فقط والدك.

335
00:18:06,416 --> 00:18:07,416
صديق.

336
00:18:08,333 --> 00:18:09,333
أريد مقابلته.

337
00:18:09,416 --> 00:18:10,416
اتصل به.

338
00:18:29,208 --> 00:18:30,375
كل شيء جيد في المنزل؟

339
00:18:34,708 --> 00:18:36,458
لقد تغيرت شانديغار بشكل جذري.

340
00:18:38,416 --> 00:18:41,083
-هل أخبرت عائلتك بكل شيء؟
-بالطبع.

341
00:18:41,458 --> 00:18:42,958
أنا لست جبانًا مثلك.

342
00:18:43,208 --> 00:18:45,958
في الواقع، إنهم يبحثون حقًا
إلى الأمام لمقابلتك.

343
00:19:24,833 --> 00:19:26,250
أمي، أبي.

344
00:19:26,666 --> 00:19:27,666
اشيش.

345
00:19:29,375 --> 00:19:30,375
مرحبًا.

346
00:19:30,708 --> 00:19:31,708
مرحبًا.

347
00:19:33,791 --> 00:19:34,791
مرحبًا.

348
00:19:35,208 --> 00:19:38,208
-هل كانت رحلتك جيدة؟
-لم يسافر بالقطار يا راجي.

349
00:19:40,375 --> 00:19:43,250
مبروك قريبا
يصبح الأجداد.

350
00:19:43,458 --> 00:19:44,583
-شكرًا لك.
-شكرًا لك.

351
00:19:44,750 --> 00:19:46,041
أيشو، أريه غرفته.

352
00:19:46,250 --> 00:19:47,291
دعه ينعش.

353
00:19:47,583 --> 00:19:49,208
راجي، يرجى ترتيب الإفطار.

354
00:19:51,583 --> 00:19:53,833
أتمنى أن تكونوا جميعا بخير
معي البقاء هنا.

355
00:19:54,208 --> 00:19:57,250
أعني، هناك طفل قادم
وأنت لا تعرفني جيدًا.

356
00:19:57,750 --> 00:19:59,875
لا أريد أن أفعل
أي شخص غير مريح.

357
00:20:00,500 --> 00:20:03,416
-يعني أستطيع البقاء في فندق.
-ماذا تقول يا عزيزي؟

358
00:20:03,833 --> 00:20:05,750
نحن لسنا تلك الأرثوذكسية.

359
00:20:06,333 --> 00:20:07,916
أشعر وكأنك في بيتك، من فضلك.

360
00:20:09,208 --> 00:20:10,958
نحن شعب متعلم وتقدمي.

361
00:20:11,250 --> 00:20:12,416
نحن حديثون.

362
00:20:14,041 --> 00:20:15,083
يأتي.

363
00:20:18,250 --> 00:20:19,333
'عزيزي'؟

364
00:20:25,333 --> 00:20:27,708
لماذا أشعر
كأنك كذبت على عائلتك؟

365
00:20:28,416 --> 00:20:29,416
أنا لم أكذب.

366
00:20:29,791 --> 00:20:32,000
قلت لهم
نسخة انتقائية من الحقيقة.

367
00:20:32,375 --> 00:20:33,791
ماذا قلت عمري كان؟

368
00:20:33,875 --> 00:20:36,666
قلت إنك أكبر سنا
ولكن ليس عمرك بالضبط.

369
00:20:36,750 --> 00:20:39,125
لن أقول لهم ذلك
حتى بعد التسليم.

370
00:20:39,250 --> 00:20:40,333
هل أنت مجنون؟

371
00:20:40,833 --> 00:20:43,958
تاريخ التسليم غير مؤكد.
هل يجب أن نستمر بالكذب حتى ذلك الحين؟

372
00:20:44,125 --> 00:20:45,291
لن نكذب.

373
00:20:45,458 --> 00:20:47,291
دعونا لا نقول الحقيقة كاملة.

374
00:20:47,875 --> 00:20:49,291
نصف الحقيقة لا تزال كذبة.

375
00:20:50,583 --> 00:20:51,416
لا.

376
00:20:51,708 --> 00:20:54,875
لقد كنت أنت الذي كذبت
عندما اتصلت بي سكرتيرتك.

377
00:20:55,041 --> 00:20:56,458
قلت لهم أنك صديقي.

378
00:20:56,541 --> 00:20:58,833
بأنك أكبر سناً،
مطلقة ولديها طفلان.

379
00:20:58,958 --> 00:21:01,000
أنا فقط لم أذكر عمرك بالضبط
أو كم عمر أطفالك.

380
00:21:01,083 --> 00:21:03,000
سأقول لهم تلك الأشياء،
ولكن بعد التسليم.

381
00:21:03,083 --> 00:21:04,500
ماذا لو استغرق الأمر وقتًا أطول؟

382
00:21:05,000 --> 00:21:06,750
-هل ستستمر بالكذب؟
-ماذا تقصد؟

383
00:21:06,833 --> 00:21:08,750
لن أكذب. أنا أحذرك.

384
00:21:08,833 --> 00:21:11,375
-سأقول الحقيقة إذا سألني أحد.
-باهِر!

385
00:21:11,583 --> 00:21:13,791
إذًا، أنت تحاول أن تكون صادقًا هنا؟

386
00:21:13,875 --> 00:21:15,958
لماذا لم تجربها مع عائلتك؟

387
00:21:16,041 --> 00:21:17,291
هل لم أتعاون؟

388
00:21:17,416 --> 00:21:18,291
لم لا؟

389
00:21:18,375 --> 00:21:20,166
لقد تحملت بصمت.

390
00:21:20,333 --> 00:21:21,416
كل شئ!

391
00:21:21,750 --> 00:21:24,583
لقد شاهدتك تأكل هذا العدس.

392
00:21:24,708 --> 00:21:27,833
نفس العدس الذي رفضته
لتناول الطعام عندما أعدتهم.

393
00:21:28,250 --> 00:21:29,916
لقد تحدثت بثقة كبيرة

394
00:21:30,000 --> 00:21:31,541
أنك لا تحب العدس.

395
00:21:31,916 --> 00:21:33,666
لقد كنت حزينا

396
00:21:34,000 --> 00:21:35,833
عندما قال مانجو أنك أحببتها.

397
00:21:36,125 --> 00:21:37,125
وأنت

398
00:21:37,333 --> 00:21:40,000
أكلت عدسها أمامي!

399
00:21:40,208 --> 00:21:41,208
أليس كذلك؟

400
00:21:41,416 --> 00:21:44,208
يجب أن أذكر كل الأشياء
لقد تحملت بهدوء؟

401
00:21:44,708 --> 00:21:47,208
لذا احتفظ بصدقك لنفسك.

402
00:21:47,708 --> 00:21:51,541
لن أكشف عن عمرك
قبل ولادة الطفل!

403
00:21:55,375 --> 00:21:56,416
عائشة،

404
00:21:57,250 --> 00:22:00,625
الكذب على عائلتي كان خطأي.

405
00:22:01,500 --> 00:22:02,958
لم يلومك أحد على ذلك.

406
00:22:03,583 --> 00:22:05,333
أنت أصغر سنا، وأنا أكبر سنا.

407
00:22:05,541 --> 00:22:08,791
إذا كذبت، فسيعتقدون أنني دفعتك.

408
00:22:09,000 --> 00:22:12,166
سوف تبدأ علاقتنا
مع الشك وانعدام الثقة.

409
00:22:13,125 --> 00:22:14,125
ناضجة جدا.

410
00:22:14,708 --> 00:22:16,833
مرة أخرى، اسمحوا لي أن أكرر.

411
00:22:17,000 --> 00:22:18,583
-حافظ على هذا النضج--
-عائشة،

412
00:22:19,750 --> 00:22:21,083
لن أكذب.

413
00:22:21,750 --> 00:22:23,291
لن أكشف عن عمري صراحة.

414
00:22:23,416 --> 00:22:25,791
لكنني لن أكذب إذا سألني أحد.

415
00:22:26,583 --> 00:22:29,750
ينظر. أنا أحبك، ولكنني لن أكذب.

416
00:22:30,791 --> 00:22:33,000
لا تخبر أحدا

417
00:22:33,083 --> 00:22:35,958
ما لم يطلب صراحة. وعد مني.

418
00:22:36,041 --> 00:22:39,750
لن أخبر أحداً إلا إذا
يسألون عمري صراحة.

419
00:22:40,083 --> 00:22:41,041
ولا حتى تلميح.

420
00:22:41,208 --> 00:22:43,375
ستبذل قصارى جهدك لإبقاء الأمر سراً.

421
00:22:46,625 --> 00:22:48,125
كم كان عمره كما قالت عائشة؟

422
00:22:48,500 --> 00:22:49,500
العمر…

423
00:22:49,583 --> 00:22:51,083
ما العمر الذي قاله عايشو؟

424
00:22:51,833 --> 00:22:53,375
الجميع في هذا المنزل أصم!

425
00:22:54,208 --> 00:22:55,916
عندما اعترفت أختك الصغيرة
بأنها معجبة بشخص ما،

426
00:22:56,000 --> 00:22:57,916
كان عليك أن تستمع بعناية!

427
00:22:59,416 --> 00:23:00,333
إنها قادمة.

428
00:23:00,625 --> 00:23:01,541
اسألها.

429
00:23:02,541 --> 00:23:04,333
يبدو وقحا أن نسألها مباشرة.

430
00:23:07,500 --> 00:23:08,541
اشيش. أخي.

431
00:23:08,625 --> 00:23:09,750
-أهلاً.
-أهلاً.

432
00:23:09,875 --> 00:23:11,166
من فضلك اتصل بي روهان.

433
00:23:11,583 --> 00:23:14,000
نعم. يدعوك بـ "أخي"
سوف يبدو غريبا.

434
00:23:14,125 --> 00:23:15,708
أنا متأكد من أنك أصغر مني.

435
00:23:16,125 --> 00:23:17,125
-يأتي.
-نعم.

436
00:23:21,041 --> 00:23:22,083
شكرًا لك.

437
00:23:22,833 --> 00:23:24,000
انه لطيف جدا.

438
00:23:25,125 --> 00:23:27,500
كيف يمكن لأي شخص أن يطلق مثل هذا الرجل اللطيف؟

439
00:23:28,666 --> 00:23:30,916
-يمين؟
-أنا متأكد أن لديهم الأسباب.

440
00:23:31,416 --> 00:23:32,416
يمين؟

441
00:23:32,500 --> 00:23:35,125
لقد كان قرارًا متبادلاً
بين مانجو وأشيش.

442
00:23:35,500 --> 00:23:37,250
لقد كانوا معًا منذ الكلية.

443
00:23:37,375 --> 00:23:39,166
في البداية، أرادوا نفس الحياة

444
00:23:39,250 --> 00:23:42,708
ولكن في نهاية المطاف،
لقد أرادوا أشياء مختلفة.

445
00:23:43,208 --> 00:23:44,833
هل يعيش الأطفال مع أمهم؟

446
00:23:44,916 --> 00:23:46,416
-نعم.
- ولد و بنت .

447
00:23:48,333 --> 00:23:50,958
أسفه الوحيد

448
00:23:51,708 --> 00:23:53,541
هو أنه كان عليه أن يتركهم وراءهم.

449
00:23:54,166 --> 00:23:55,250
لكنه أب عظيم.

450
00:23:55,458 --> 00:23:57,875
الأطفال قريبون جدًا منه.
مثل الأصدقاء.

451
00:23:57,958 --> 00:23:58,958
مثلك وأنا.

452
00:23:59,166 --> 00:24:00,375
الأصدقاء!

453
00:24:01,416 --> 00:24:02,875
يجب أن يكون أطفالك بالغين الآن.

454
00:24:02,958 --> 00:24:04,333
مهما تقدموا في السن،

455
00:24:04,458 --> 00:24:06,625
سيكونون دائمًا أطفالًا
إلى والديهم.

456
00:24:06,791 --> 00:24:08,416
هذا ما تستمر في إخبارنا به.

457
00:24:09,625 --> 00:24:12,041
- منذ متى تم طلاقك؟
-لقد مرت ثلاثة أشهر.

458
00:24:12,125 --> 00:24:13,541
وكان الطلاق حديثا

459
00:24:13,625 --> 00:24:15,416
لكنهما انفصلا منذ فترة طويلة.

460
00:24:15,500 --> 00:24:17,708
لم يوقعوا الأوراق أبدًا.

461
00:24:18,125 --> 00:24:20,875
فقط عندما قررنا الزواج

462
00:24:20,958 --> 00:24:23,541
هل ضربنا أنه يحتاج
أن يكون الطلاق قانونيا.

463
00:24:23,750 --> 00:24:25,250
لذلك فعل ذلك على الفور.

464
00:24:27,500 --> 00:24:29,416
منذ متى وأنتما منفصلان؟

465
00:24:34,416 --> 00:24:36,291
-ماذا حدث؟
-أعتقد أن الوقت قد حان!

466
00:24:36,375 --> 00:24:38,125
احصل على السيارة! اتصل بالمستشفى!

467
00:24:38,208 --> 00:24:39,875
-سأحضر حقيبة المستشفى!
-دعنا نذهب!

468
00:24:39,958 --> 00:24:41,083
حذرا.

469
00:24:41,291 --> 00:24:43,833
ناينا، أحضري حقيبة المستشفى بسرعة.

470
00:24:44,500 --> 00:24:45,500
تعال.

471
00:24:48,500 --> 00:24:49,500
ماذا حدث؟

472
00:24:50,375 --> 00:24:52,250
-كان مجرد غاز.
-أوه!

473
00:24:52,416 --> 00:24:53,416
مرتاح؟

474
00:24:57,083 --> 00:24:58,208
هل لاحظت يا راجي؟

475
00:24:58,375 --> 00:25:00,208
-كنا نستجوب الصبي--
-رجل!

476
00:25:00,291 --> 00:25:01,291
يمين.

477
00:25:01,375 --> 00:25:04,208
كنا نستجوب الرجل
وكانت تجيب عنه.

478
00:25:04,625 --> 00:25:06,916
إذا كنا مؤدبين
وعدم السؤال بشكل مباشر

479
00:25:07,000 --> 00:25:08,666
هل ستستفيد منه؟

480
00:25:08,750 --> 00:25:09,833
أليس هذا خطأ؟

481
00:25:11,250 --> 00:25:13,041
بخير. لنكن مباشرين.

482
00:25:13,625 --> 00:25:15,791
راجي، لا مزيد من المجاملة.
سنسأله مباشرة.

483
00:25:15,875 --> 00:25:16,916
استرخ يا راجي.

484
00:25:17,875 --> 00:25:18,833
لم تسمع؟

485
00:25:20,083 --> 00:25:21,916
لقد قرروا الزواج.

486
00:25:24,250 --> 00:25:26,041
سيتعين علينا التعامل مع هذا بلباقة.

487
00:25:33,291 --> 00:25:35,333
روهان، كنت أفكر أننا يجب أن نبدأ

488
00:25:35,416 --> 00:25:37,708
الاستثمار من أجل الطفل
التعليم على الفور.

489
00:25:38,083 --> 00:25:39,083
يجعل الأمور أسهل.

490
00:25:39,166 --> 00:25:40,291
أنت على حق، راجي.

491
00:25:40,416 --> 00:25:41,416
إنها فكرة جيدة.

492
00:25:41,500 --> 00:25:43,208
عندما ذهب عايشو إلى الخارج،

493
00:25:43,333 --> 00:25:45,375
أتذكر أن الجنيه الواحد كان يساوي روبية تقريبًا. 100.

494
00:25:49,041 --> 00:25:51,125
أتذكر أنه كان 101.48 روبية بالضبط.

495
00:25:52,541 --> 00:25:54,625
وماذا عن سفرك للخارج يا عزيزتي؟

496
00:25:54,708 --> 00:25:56,500
لم يكن دائما مرتفعا جدا، أليس كذلك؟

497
00:25:58,958 --> 00:26:00,083
لا أتذكر--

498
00:26:00,166 --> 00:26:01,250
ماذا تقصد؟

499
00:26:01,333 --> 00:26:03,958
كان بالضبط روبية. 101.48
عندما ذهبت عايشو إلى الخارج للدراسة.

500
00:26:04,041 --> 00:26:06,125
كان روبية. 101.48.

501
00:26:08,333 --> 00:26:10,583
-أعتقد--
-لم يذهب إلى هناك للدراسة يا أبي.

502
00:26:11,583 --> 00:26:13,250
ذهب للعمل.

503
00:26:13,375 --> 00:26:15,500
كان يكسب بالجنيه وينفق بالجنيه.

504
00:26:15,833 --> 00:26:18,833
وبما أنه كان ميسور الحال،
ولم يقلق بشأن التحويلات.

505
00:26:22,000 --> 00:26:23,833
أشيش، حاول العدس. إنهم رائعون!

506
00:26:23,916 --> 00:26:25,250
لا يحب العدس.

507
00:26:26,291 --> 00:26:27,333
أخبرهم.

508
00:26:30,375 --> 00:26:31,583
أنا لا أحب العدس.

509
00:26:32,541 --> 00:26:34,250
من على وجه الأرض لا يحب العدس؟

510
00:26:34,500 --> 00:26:37,416
كيف يمكنك أن تثق بالرجل
من لا يحب العدس؟

511
00:26:37,500 --> 00:26:40,250
ألم يكن يرسل أرباحه
لأولاده في الهند؟

512
00:26:40,333 --> 00:26:43,125
ألم يتحقق من قيمة الجنيه إذن؟
وماذا كان ذلك بشأن كونك ثريًا؟

513
00:26:43,208 --> 00:26:45,208
هل نحن فقراء لأننا
تذكر سعر الصرف؟

514
00:26:45,291 --> 00:26:46,125
خذ تلميحا.

515
00:26:46,208 --> 00:26:47,625
إذا لم نطلب منك مباشرة،

516
00:26:47,708 --> 00:26:49,833
هذا لا يعني أنه يجب عليك ذلك
استمر في تغيير الموضوع!

517
00:26:49,916 --> 00:26:52,041
هل تعرف أحدا
من لا يأكل العدس؟

518
00:26:54,166 --> 00:26:55,583
هذا أمر مثير للسخرية.

519
00:26:56,000 --> 00:26:57,375
الجميع يأكل العدس.

520
00:26:57,833 --> 00:27:00,708
أنا أقول لك، راجي.
سأسأله مباشرة الآن.

521
00:27:11,375 --> 00:27:13,291
عائشة أخبرتني أنك تحب الشعير المنفرد

522
00:27:14,000 --> 00:27:15,208
دعونا نحصل على هذه الليلة.

523
00:27:15,666 --> 00:27:17,083
خمسة وعشرون عاما.

524
00:27:17,458 --> 00:27:20,500
كلما كان الخمور أقدم، كلما كان ذلك أفضل.

525
00:27:21,375 --> 00:27:23,583
وأتمنى أن ينطبق ذلك أيضًا على الأشخاص.

526
00:27:25,791 --> 00:27:26,833
راجي؟ ايشو؟

527
00:27:27,875 --> 00:27:28,791
تعال.

528
00:27:28,958 --> 00:27:30,000
إنه يوم عظيم اليوم.

529
00:27:30,125 --> 00:27:32,000
اشيش يزور للمرة الأولى.

530
00:27:32,541 --> 00:27:34,041
إنه مشروبنا الأول معًا.

531
00:27:34,416 --> 00:27:36,500
راجي، أعتقد أنه يجب أن يكون لديك واحدة.

532
00:27:37,583 --> 00:27:38,583
الجليد؟ ماء؟

533
00:27:38,791 --> 00:27:39,750
لا شئ.

534
00:27:40,875 --> 00:27:42,666
أنت تعرف كيف تحترم الخمور.

535
00:27:43,291 --> 00:27:45,625
حسنًا، سأجعل الأمر أنيقًا أيضًا بعد ذلك.

536
00:27:46,166 --> 00:27:48,125
يجب أن أحترم السن

537
00:27:48,708 --> 00:27:49,708
من الخمور.

538
00:28:00,083 --> 00:28:01,166
ايشو؟

539
00:28:04,541 --> 00:28:05,916
-هتافات!
-هتافات.

540
00:28:11,333 --> 00:28:12,166
نعم.

541
00:28:12,291 --> 00:28:13,458
سيدي كما طلبت

542
00:28:13,541 --> 00:28:15,666
لقد حصلنا على تفاصيل أشيش تشاولا.

543
00:28:20,125 --> 00:28:23,791
قلت لك أن تخبر الضابط المعني.
فالأمر يحتاج إلى مزيد من الاهتمام.

544
00:28:23,875 --> 00:28:25,458
من مواليد 2 مايو 1974.

545
00:28:27,958 --> 00:28:29,791
عمره واحد وخمسون سنة وخمسة أشهر.

546
00:28:33,708 --> 00:28:36,541
زوجة مانجو تشاولا تعيش في كولو،
يدير منتجع.

547
00:28:36,625 --> 00:28:38,666
طفلين. إيشيكا، 25 عامًا،

548
00:28:38,750 --> 00:28:40,083
وإيشان 22 عاماً.

549
00:28:40,166 --> 00:28:41,083
يتمسك.

550
00:28:41,166 --> 00:28:42,333
هذا جيد.

551
00:28:42,958 --> 00:28:44,750
ولكن علينا أن نفعل العناية الواجبة.

552
00:28:44,833 --> 00:28:48,333
وتزوجا في عام 1999،
وفي عام 2005، قبل 20 عامًا،

553
00:28:48,541 --> 00:28:50,000
انتقل اشيش إلى المملكة المتحدة.

554
00:28:50,083 --> 00:28:52,000
أصبح مواطنا في عام 2011.

555
00:28:59,583 --> 00:29:00,458
حسنا.

556
00:29:01,250 --> 00:29:02,583
هل تتجسسين عليه؟

557
00:29:03,125 --> 00:29:03,958
حقًا؟

558
00:29:04,291 --> 00:29:05,500
-عايشو--
-لا بجد!

559
00:29:05,583 --> 00:29:06,708
اسأل ما تريد.

560
00:29:06,875 --> 00:29:07,791
اسأله مباشرة.

561
00:29:07,958 --> 00:29:10,125
ماذا تريد أن تعرف؟ استجوبه.

562
00:29:10,208 --> 00:29:11,708
-عائشة--
-ابتعدي عنه!

563
00:29:12,375 --> 00:29:13,916
كيف يجرؤ على فعل هذا؟

564
00:29:15,416 --> 00:29:16,875
أعتقد أنه…

565
00:29:20,708 --> 00:29:21,916
انها ليست كذلك.

566
00:29:24,333 --> 00:29:25,416
إلى أين أنت ذاهب؟

567
00:29:25,500 --> 00:29:26,375
اسأل بعيدا.

568
00:29:26,458 --> 00:29:27,625
أنا جالس هنا.

569
00:29:33,416 --> 00:29:34,375
ماذا حدث؟

570
00:29:34,583 --> 00:29:35,666
لا تريد التحدث؟

571
00:29:38,916 --> 00:29:40,291
الفتاة فقدت عقلها!

572
00:29:41,541 --> 00:29:43,166
إنه أصغر مني بـ 1.5 سنة فقط.

573
00:29:43,250 --> 00:29:45,083
وقد أصبحت متلاعبة للغاية!

574
00:29:45,166 --> 00:29:46,458
ومن علمها هذا؟

575
00:29:46,541 --> 00:29:47,958
لم يكن نحن بالتأكيد!

576
00:29:48,166 --> 00:29:49,958
لم نلعب قط
روتين الشرطي الجيد والشرطي السيئ.

577
00:29:50,041 --> 00:29:52,166
لقد كنا دائما رجال شرطة جيدين.

578
00:29:52,250 --> 00:29:54,041
الكذب ليس في حمضنا النووي!

579
00:29:54,125 --> 00:29:56,208
من يكمن في هذه العائلة؟ ليس أنت، وليس أنا.

580
00:29:56,750 --> 00:29:57,666
أنا أقول لك، راجي.

581
00:29:57,750 --> 00:30:00,500
لقد سحرها!

582
00:30:00,583 --> 00:30:02,625
انه يعطيني المشاعر الشيطانية.

583
00:30:02,750 --> 00:30:03,708
لا على الإطلاق، راجي.

584
00:30:03,791 --> 00:30:05,541
إنها تستفيد
من تقدمنا.

585
00:30:05,625 --> 00:30:07,708
لم نفرض عليها قيودًا أو نضربها أبدًا.

586
00:30:07,791 --> 00:30:09,541
اسمحوا لي أن أعلمها درسا الآن

587
00:30:09,625 --> 00:30:11,666
وسوف تخرج منه!

588
00:30:12,041 --> 00:30:13,625
ليس لديها خجل!

589
00:30:13,708 --> 00:30:15,375
الرجل أصغر مني بسنة واحدة فقط.

590
00:30:15,458 --> 00:30:16,375
وهي تلومنا!

591
00:30:16,458 --> 00:30:17,666
لقد بدأت هذه الدراما
ونحن الأشرار!

592
00:30:17,750 --> 00:30:18,916
كل التكتيكات، راجي.

593
00:30:19,000 --> 00:30:21,583
إنها تريد أن تجعلها معركة.
إنها تريد الحرب.

594
00:30:21,666 --> 00:30:24,625
وإلا فإنها سوف تضطر إلى الجلوس
والتحدث ويكون محاصرا.

595
00:30:24,708 --> 00:30:26,541
أنا آسف على لغتي،

596
00:30:26,708 --> 00:30:28,916
ولكن لا يوجد تفسير منطقي
لهذا الغباء.

597
00:30:29,000 --> 00:30:29,833
إنها غباء!

598
00:30:30,333 --> 00:30:31,708
ما "آسف" يا راجي؟

599
00:30:31,833 --> 00:30:32,750
هذا غباء!

600
00:30:32,916 --> 00:30:34,166
دعني…

601
00:30:35,000 --> 00:30:37,416
انا ذاهب لاطلاق النار عليه.

602
00:30:37,500 --> 00:30:39,458
- سأطلق النار على هذا الوغد!
-لا.

603
00:30:39,666 --> 00:30:40,750
رقم سأقتله!

604
00:30:40,833 --> 00:30:44,791
-أنا أقول لك، سأقتل--
-راجي!

605
00:30:46,541 --> 00:30:48,041
لقد كانوا يعيشون معا
لمدة ستة أشهر

606
00:30:48,125 --> 00:30:49,333
وقررت الزواج.

607
00:30:49,416 --> 00:30:50,583
هذه ليست التسعينيات.

608
00:30:50,833 --> 00:30:51,875
أنت لست أمريش بوري من التسعينات،

609
00:30:51,958 --> 00:30:53,166
ولا ابنتنا سيمران،

610
00:30:53,250 --> 00:30:55,750
الذي لن يتزوج
دون إذن والدها.

611
00:30:55,833 --> 00:30:57,250
إذا قمت بتهديدها
بأنني سأبتلع السم،

612
00:30:57,333 --> 00:30:58,666
ستطلب مني أن أقطع معصمي
والاستلقاء في الحوض

613
00:30:58,750 --> 00:30:59,750
قائلا أنه سيكون أسهل.

614
00:30:59,833 --> 00:31:00,833
أنت تعرفها.

615
00:31:01,000 --> 00:31:03,208
ولا يمكن لأحد أن يجبرها على فعل أي شيء.

616
00:31:04,208 --> 00:31:06,083
سيتعين علينا التعامل مع هذا بهدوء

617
00:31:06,166 --> 00:31:08,708
واستراتيجيا.

618
00:31:31,083 --> 00:31:32,041
أنظر إلى هذا.

619
00:31:32,666 --> 00:31:35,166
إذا جاءوا للحديث،
سوف يتحول ميزان القوى.

620
00:31:36,000 --> 00:31:38,166
ليس لديك أي فكرة
ما الذي تتعامل معه.

621
00:31:39,875 --> 00:31:40,875
نعم؟

622
00:31:41,000 --> 00:31:42,000
نحن بحاجة للحديث.

623
00:31:42,333 --> 00:31:43,208
تعال إلى الداخل.

624
00:31:43,458 --> 00:31:44,291
آت.

625
00:31:44,375 --> 00:31:45,333
وحيد.

626
00:31:45,541 --> 00:31:46,541
نعم.

627
00:31:57,208 --> 00:31:58,041
ادخل.

628
00:32:12,166 --> 00:32:13,291
لماذا كذبت علينا؟

629
00:32:14,291 --> 00:32:15,291
لماذا كذبت؟

630
00:32:15,541 --> 00:32:16,750
أنا لم أكذب.

631
00:32:16,833 --> 00:32:18,750
عدم الكشف عن الحقيقة هو أيضا كذبة.

632
00:32:18,916 --> 00:32:20,250
قلت لك الحقيقة.

633
00:32:20,666 --> 00:32:23,000
و إذا أردت المزيد من التفاصيل

634
00:32:23,083 --> 00:32:24,375
كان بإمكانك أن تسأل مباشرة.

635
00:32:24,458 --> 00:32:25,666
إنه يسمى الإحترام

636
00:32:26,541 --> 00:32:28,041
لن تعرف معناها.

637
00:32:28,583 --> 00:32:31,500
لكنها مهمة للناس
الذين يحترمون وينضجون.

638
00:32:32,666 --> 00:32:34,958
لم تشعر بالسوء
استغلال هذه اللحظة؟

639
00:32:35,666 --> 00:32:38,666
ألم يخطر ببالك
أنها لحظة كبيرة بالنسبة لوالدك؟

640
00:32:38,750 --> 00:32:41,208
لا يجب أن تعامله
بهذه الطريقة الآن، ولكن--

641
00:32:45,541 --> 00:32:46,458
ايشو،

642
00:32:47,750 --> 00:32:49,208
لا أريد الدخول

643
00:32:49,625 --> 00:32:52,250
لماذا أخفيت الحقيقة أو كذبت علينا

644
00:32:52,708 --> 00:32:54,375
أو اختار هذه اللحظة بالذات.

645
00:32:55,875 --> 00:32:57,791
أريد فقط أن أقول،

646
00:32:58,541 --> 00:33:01,000
لقد انتظرت 27 عامًا حتى هذه اللحظة

647
00:33:02,166 --> 00:33:05,708
عندما كنت تقول لنا
لقد اخترت شريك حياتك.

648
00:33:07,750 --> 00:33:08,958
أنني سأقابله.

649
00:33:09,291 --> 00:33:11,166
بأنني سأخيفه وأهدده.

650
00:33:11,916 --> 00:33:12,916
أن أقول له

651
00:33:13,666 --> 00:33:16,833
سأطلق النار عليه إذا لم يفعل
اعتني بك مدى الحياة.

652
00:33:19,125 --> 00:33:21,250
لقد تخيلت دائما
أن الرجل الذي أحضرته

653
00:33:21,333 --> 00:33:24,541
سيكون رجلاً عظيماً
الرجل المناسب وحنون جدا.

654
00:33:25,166 --> 00:33:27,333
سيجعلك سعيدًا كل يوم،
كل لحظة.

655
00:33:29,000 --> 00:33:31,333
كما تعلمون، أنه سيكون
رجل عظيم مثلي.

656
00:33:33,291 --> 00:33:35,666
ومن ثم سأتقبله كما هو..

657
00:33:39,166 --> 00:33:41,000
لقد حلمت بهذا طوال حياتي.

658
00:33:43,458 --> 00:33:45,208
إنه رجل عظيم يا أبي.

659
00:33:46,291 --> 00:33:47,583
انه حق بالنسبة لي.

660
00:33:48,833 --> 00:33:50,708
يحبني كثيرا.

661
00:33:51,958 --> 00:33:54,041
دائماً. كل يوم.

662
00:33:54,791 --> 00:33:56,791
يجعلني سعيدا في كل لحظة.

663
00:33:58,333 --> 00:34:00,500
إنه رجل عظيم مثلك.

664
00:34:02,083 --> 00:34:03,791
لم أكن أريده أن يكون مشابهًا جدًا

665
00:34:03,875 --> 00:34:06,125
أن ينتهي بك الأمر
مع شخص في عمري، عايشو.

666
00:34:07,666 --> 00:34:11,458
عايشو، لقد كنت دائما
احترمت قراراتك

667
00:34:12,166 --> 00:34:13,166
وأنت تعلم

668
00:34:13,583 --> 00:34:16,583
أنا لست رجلاً أرثوذكسيًا عجوزًا.

669
00:34:18,375 --> 00:34:20,250
لكن لا أستطيع أن أتصالح مع هذا.

670
00:34:22,083 --> 00:34:24,041
لن أتمكن من إقناع نفسي.

671
00:34:25,958 --> 00:34:26,958
هذا خطأ.

672
00:34:27,750 --> 00:34:29,708
لا أستطيع أن أسمح لك بارتكاب هذا الخطأ.

673
00:34:31,458 --> 00:34:33,416
لا أستطيع أن أكون جزءا من هذا الخطأ.

674
00:34:36,750 --> 00:34:38,583
فقط لأنه أكبر مني

675
00:34:38,916 --> 00:34:40,166
ونفس عمرك

676
00:34:40,250 --> 00:34:42,791
لقد غيرت وجهات نظرك
على التعليم والتقدم.

677
00:34:42,875 --> 00:34:44,291
أنت حديث، أليس كذلك؟

678
00:34:44,500 --> 00:34:47,166
عايشو، انها ليست مجرد
عن السن أو الطلاق.

679
00:34:47,750 --> 00:34:51,375
لقد ترك زوجته وطفليه الصغيرين
وانتقل إلى بلد آخر.

680
00:34:52,458 --> 00:34:54,708
ما هو أكثر ما فعله
إلى جانب إرسال الأموال؟

681
00:34:54,791 --> 00:34:56,833
ألم يكن لديه زواج عن حب
مع زوجته السابقة؟

682
00:34:56,916 --> 00:34:58,833
لا بد أنه وعد
للاعتناء بها أيضًا.

683
00:34:58,916 --> 00:35:01,625
لكنه تخلى عن زوجته
وأطفالهم.

684
00:35:01,708 --> 00:35:03,583
والتخلي هو في طبيعته.

685
00:35:03,958 --> 00:35:06,500
يمكن للرجل أن يغير نواياه
ولكن ليس طبيعته.

686
00:35:06,875 --> 00:35:08,666
إنه هارب!

687
00:35:09,375 --> 00:35:11,125
وأنت تقارنه بي؟

688
00:35:14,333 --> 00:35:15,958
إذا كنت قد قررت بالفعل

689
00:35:16,333 --> 00:35:18,041
من هو وماذا يشبه…

690
00:35:19,166 --> 00:35:20,833
لن أضيع وقتي أو وقتك

691
00:35:21,250 --> 00:35:23,291
تحاول أن تشرح أنك مخطئ.

692
00:35:24,583 --> 00:35:27,333
لأنه لا يوجد أحد
أكثر ذكاء منك، أليس كذلك؟

693
00:35:27,416 --> 00:35:30,083
وأنا آسف لأنني قارنته بك.

694
00:35:30,833 --> 00:35:32,625
لأنك رجل عظيم.

695
00:35:32,875 --> 00:35:34,791
ونحن حشرات المجاري

696
00:35:34,875 --> 00:35:37,833
الذين يفتقرون إلى الشعور
لتقرر ما هو الصواب والخطأ.

697
00:35:38,333 --> 00:35:39,625
عائشة، إذا كنت أتحدث إليك بصبر

698
00:35:39,708 --> 00:35:42,000
هذا لا يعني
يمكنك التحدث معي بهذه الطريقة.

699
00:35:42,583 --> 00:35:43,541
انتبه إلى نبرة صوتك.

700
00:35:43,625 --> 00:35:44,666
لطيف - جيد.

701
00:35:45,375 --> 00:35:46,875
نحن نحلل النغمات الآن.

702
00:35:48,833 --> 00:35:49,750
دعها تذهب.

703
00:35:52,083 --> 00:35:54,000
أنا لم آت إلى هنا للحصول على إذن،

704
00:35:55,166 --> 00:35:57,041
ولا أنا في حاجة إليها.

705
00:35:59,000 --> 00:36:00,208
شكرا لك على وقتك.

706
00:36:01,833 --> 00:36:03,500
كيف يمكنها أن تتحدث معي بهذه الطريقة؟

707
00:36:06,708 --> 00:36:07,833
لا تختبرني!

708
00:36:09,250 --> 00:36:11,916
وفكرتك
عن عدم الحاجة إلى إذن...

709
00:36:13,041 --> 00:36:15,791
إذا كنت أتمنى ألا يراك مرة أخرى،

710
00:36:16,625 --> 00:36:18,125
لن يفعل ذلك أبدًا.

711
00:36:19,458 --> 00:36:22,125
سوف يختفي من حياتك
في الدقائق العشر القادمة.

712
00:36:22,208 --> 00:36:23,208
عظيم!

713
00:36:24,000 --> 00:36:26,166
لذلك لجأنا إلى التهديد بالقوة الآن.

714
00:36:28,750 --> 00:36:29,791
افعلها.

715
00:36:30,291 --> 00:36:32,291
-عائشة ليس لديك...
-حماؤك!

716
00:36:42,041 --> 00:36:44,208
ثق بي. حان الوقت.

717
00:36:46,958 --> 00:36:48,166
لريال مدريد.

718
00:37:07,041 --> 00:37:09,333
لا أستطيع أن أصدق
سأصبح عمة.

719
00:37:09,541 --> 00:37:10,875
طفلي يشعر بالخوف.

720
00:37:10,958 --> 00:37:13,833
ألم تأتي إلى هنا لتخفيف التوتر؟
أنت ساحرة!

721
00:37:14,041 --> 00:37:15,541
لا تلمسني.

722
00:37:18,375 --> 00:37:20,208
تنفس يا عزيزي. خذ نفسا عميقا.

723
00:37:20,291 --> 00:37:21,416
أين هو اشيش؟

724
00:37:22,541 --> 00:37:24,375
هل يجب أن أخرج؟ سأخرج.

725
00:37:24,458 --> 00:37:27,166
أنا لست مهما.
أستطيع أن أعود لاحقا. دعه يجلس.

726
00:37:27,500 --> 00:37:28,750
أنا آسف.

727
00:37:29,041 --> 00:37:30,375
اسمحوا لي أن تسليم هذا الطفل.

728
00:37:30,458 --> 00:37:32,125
انا ذاهب للفوز
ضوء النهار منك!

729
00:37:32,208 --> 00:37:34,208
لقد أتيت لتخفيف التوتر الذي أعاني منه.

730
00:37:35,291 --> 00:37:37,666
إذا حدث أي شيء لي،
تزوجها.

731
00:37:37,750 --> 00:37:39,250
لا تقل مثل هذه الأشياء المجنونة.

732
00:37:39,333 --> 00:37:41,083
-لن يحدث لك شيء.
-ماذا لو حدث شيء؟

733
00:37:41,166 --> 00:37:42,958
تربية الطفل بنفسك
وليس في مكان والدي.

734
00:37:43,041 --> 00:37:45,166
-لن يحدث شيء.
-ماذا لو حدث شيء؟

735
00:37:45,250 --> 00:37:47,041
-وعدني.
-نحن نعد.

736
00:37:54,041 --> 00:37:55,083
إنها فتاة!

737
00:38:07,750 --> 00:38:09,500
تهانينا!

738
00:38:09,583 --> 00:38:12,000
-لقد أصبحت الأجداد.
-إنها فتاة.

739
00:38:12,416 --> 00:38:13,833
تهانينا.

740
00:38:13,916 --> 00:38:16,375
-تهانينا.
-شكرًا لك. أنت؟

741
00:38:16,458 --> 00:38:18,250
هو اشيش. صديقي الجامعي .

742
00:38:18,333 --> 00:38:19,708
يعيش في لندن.

743
00:38:22,000 --> 00:38:23,041
انه يقيم معنا.

744
00:38:23,250 --> 00:38:25,166
التوقيت هو مجرد صدفة.

745
00:38:25,250 --> 00:38:26,500
هذا شيء جيد.

746
00:38:26,583 --> 00:38:30,500
إنها فرصة نادرة
لرؤية صديق يصبح الجد.

747
00:38:31,041 --> 00:38:32,875
-هيا، لنذهب.
-نعم، تفضل بالحضور.

748
00:38:55,416 --> 00:38:56,916
-هل تريد أن تحتضنها؟
-نعم.

749
00:38:59,875 --> 00:39:02,875
أغنية Dear God!

750
00:39:03,416 --> 00:39:04,458
انها لطيفة جدا.

751
00:39:04,708 --> 00:39:07,208
أنا جدك.

752
00:39:08,250 --> 00:39:09,416
أعطها لي.

753
00:39:11,291 --> 00:39:13,666
انها حلوة جدا.

754
00:39:15,333 --> 00:39:16,708
دوري الآن.

755
00:39:18,291 --> 00:39:19,500
أهلاً!

756
00:39:19,583 --> 00:39:20,750
يا إلهي.

757
00:39:20,833 --> 00:39:22,250
حذرا.

758
00:39:22,583 --> 00:39:25,166
- امسك الرقبة.
-أنت مثل لطيف.

759
00:39:25,625 --> 00:39:28,250
الحمد لله أنك تشبه والدتك.

760
00:39:31,333 --> 00:39:33,041
دع الأجداد يحتضنونها.

761
00:39:34,125 --> 00:39:35,083
أنظر إليها.

762
00:39:37,833 --> 00:39:40,208
-ميني كيتو هنا.
-حذر...

763
00:39:49,708 --> 00:39:51,750
ماذا يريدون أن يشيروا
باستخدام الطفل؟

764
00:39:51,833 --> 00:39:53,583
هل يعتقدون
انها الطفلة الوحيدة في العالم؟

765
00:39:53,666 --> 00:39:55,625
تعال. دعونا نجعل طفلنا.

766
00:39:55,708 --> 00:39:57,125
الآن، هنا.

767
00:39:57,416 --> 00:39:58,625
هل أنت مجنون؟

768
00:39:59,125 --> 00:40:01,166
اذهب إلى الداخل، وابق مع Kittu والطفل.

769
00:40:01,458 --> 00:40:03,125
هذا ليس الوقت المناسب للقتال.

770
00:40:03,291 --> 00:40:04,708
ما هو هذا السلوك؟

771
00:40:04,916 --> 00:40:06,125
ماذا تفعل؟

772
00:40:06,541 --> 00:40:08,125
لا أريد أن أتجادل معك.

773
00:40:08,208 --> 00:40:10,833
إذا كنت لا تستطيع أن تفهم ما هو ضخم
هذه اللحظة للعائلة،

774
00:40:10,916 --> 00:40:12,625
ثم لن أضيع وقتي
تحاول شرح ذلك.

775
00:40:12,708 --> 00:40:15,125
ولن أضيع وقتي عليك أيضًا.

776
00:40:15,208 --> 00:40:16,875
سأصفعكم جميعًا بجدية!

777
00:40:16,958 --> 00:40:18,541
لن أهتم سواء
إنها ابنتي أو زوجي.

778
00:40:18,625 --> 00:40:19,958
هل هذا هو الوقت المناسب للقتال؟

779
00:40:20,041 --> 00:40:22,625
والدا كيتو هنا.
أليس لديكما أي حس؟

780
00:40:22,708 --> 00:40:23,541
إنها على حق.

781
00:40:23,625 --> 00:40:25,083
-ابتعدي عنه!
-هادئ!

782
00:40:32,250 --> 00:40:34,666
ستبقى كيتو مع والديها
بعد طقوس اليوم السادس.

783
00:40:34,750 --> 00:40:36,250
سنتحدث عن هذا بعد ذلك.

784
00:40:38,375 --> 00:40:40,541
هيا، قل "وداعا" الآن.
كيتو يحتاج إلى الراحة.

785
00:40:41,000 --> 00:40:43,000
أيشو، ابقي هنا مع روهان.

786
00:40:43,750 --> 00:40:44,708
تعال.

787
00:40:48,083 --> 00:40:50,791
اسمع، سأعود.

788
00:40:52,083 --> 00:40:55,333
لا أريد أن أفسد
هذه المناسبة لعائلتك.

789
00:40:56,375 --> 00:40:58,333
لطيف جدًا. ناضجة جدا.

790
00:40:58,875 --> 00:41:00,583
هذه هي المشكلة معك.

791
00:41:00,666 --> 00:41:02,291
أنت ناضج جدًا.

792
00:41:03,041 --> 00:41:04,500
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

793
00:41:04,750 --> 00:41:06,583
لن تجد فرصة أفضل.

794
00:41:06,666 --> 00:41:08,625
فقط هم وأنت.

795
00:41:08,708 --> 00:41:11,750
أظهر بعضًا من تلك الروح الشابة.
استدرجهم بالطريقة التي جذبتني بها.

796
00:41:13,500 --> 00:41:14,583
وداعا يا عزيزي.

797
00:41:27,958 --> 00:41:29,916
لقد قذفوا الساندويتش
في وجهك، أليس كذلك؟

798
00:41:30,000 --> 00:41:31,416
صعب جدًا.

799
00:41:33,500 --> 00:41:35,541
فشلت الخطة.

800
00:41:36,041 --> 00:41:38,208
أنا ثمل.

801
00:41:38,583 --> 00:41:40,625
تسببت العمة في صدع.

802
00:41:40,875 --> 00:41:42,708
حتى العم تم رفضه.

803
00:41:51,875 --> 00:41:53,041
قم بتشغيل الراديو.

804
00:41:54,625 --> 00:41:56,583
استمتع بالأغنية التالية...

805
00:41:56,791 --> 00:42:00,666
ماذا تفعل؟
لقد انتهى بي الأمر مع رجل عجوز

806
00:42:01,083 --> 00:42:04,791
ماذا تفعل؟
لقد انتهى بي الأمر مع رجل عجوز…

807
00:42:05,041 --> 00:42:09,041
لقد انتهى بي الأمر مع رجل عجوز…

808
00:42:09,250 --> 00:42:13,166
ماذا تفعل؟
لقد انتهى بي الأمر مع رجل عجوز…

809
00:42:13,708 --> 00:42:17,375
ما يجب القيام به؟
لقد انتهى بي الأمر مع رجل عجوز…

810
00:42:17,666 --> 00:42:20,833
عائشة تريدني أن أثير إعجابي
والديها مثل 25 سنة.

811
00:42:20,916 --> 00:42:22,833
هل أنا صغير بما يكفي للقيام بذلك؟

812
00:42:22,916 --> 00:42:24,375
على حد قول جيتا

813
00:42:24,458 --> 00:42:27,666
فقط الجسد يشيخ، وليس الروح.

814
00:42:28,125 --> 00:42:31,125
قد يكون جسمك قد تقدم في السن،
لكن روحك لا تزال شابة.

815
00:42:31,583 --> 00:42:32,750
يمكنك أن تفعل ذلك.

816
00:42:32,833 --> 00:42:34,083
لدي ثقة كاملة فيك.

817
00:42:34,333 --> 00:42:35,750
ماذا تعتقد أنني يجب أن أفعل؟

818
00:42:35,833 --> 00:42:37,500
ماذا تعتقد أنك يجب أن تفعل؟

819
00:42:38,416 --> 00:42:41,166
هذه ليست جلسة علاجية.
أنا أسأل لأنني في حيرة من أمري.

820
00:42:41,250 --> 00:42:45,041
أنت تعرف أن عقلي لا يعمل
إلا إذا كنت أتقاضى كل ساعة.

821
00:42:45,791 --> 00:42:47,083
ساعدني أساعدك.

822
00:42:47,875 --> 00:42:50,375
سأرسل لك المال.
الآن أعطني فكرة.

823
00:42:50,500 --> 00:42:53,041
أولاً، توقف عن إلقاء اللوم على عمرك.

824
00:42:53,416 --> 00:42:54,791
أنت مغرم بفتاة أصغر منك،

825
00:42:54,875 --> 00:42:56,666
لذلك لا يمكنك أن تخاف
لإثارة إعجاب والديها.

826
00:42:56,750 --> 00:42:58,708
أنت من النوع الشديد.

827
00:42:59,000 --> 00:43:00,333
الرومانسية ليست موطن قوتك.

828
00:43:00,416 --> 00:43:01,625
تعلم من شاروخ.

829
00:43:01,833 --> 00:43:02,958
تذكر DDLJ.

830
00:43:03,041 --> 00:43:06,125
طار شاروخان من لندن إلى البنجاب

831
00:43:06,250 --> 00:43:08,083
لإقناع الأب بأسلوبه.

832
00:43:08,208 --> 00:43:09,833
تم إصلاح زواجها

833
00:43:10,000 --> 00:43:11,708
وكان الأب من النوع المخيف.

834
00:43:11,875 --> 00:43:13,250
وكانت الفتاة خائفة منه.

835
00:43:13,333 --> 00:43:14,833
لكن في حالتك، الابنة ناريّة.

836
00:43:14,916 --> 00:43:17,041
استخدم نفس الثقة
كنت تفوز بها

837
00:43:17,125 --> 00:43:18,666
للفوز بوالديها الآن.

838
00:43:19,333 --> 00:43:20,708
ثق بي. ثق بنفسك.

839
00:43:20,791 --> 00:43:22,333
تحويل الأموال، الأمور ستكون على ما يرام.

840
00:43:22,416 --> 00:43:24,791
إذا كنت تريد مناقشة
أي شيء آخر، فقط اتصل.

841
00:43:25,000 --> 00:43:27,500
تذكر أن هذه هي مساحتك الآمنة.

842
00:43:30,416 --> 00:43:31,541
الخاسر الدموي!

843
00:43:34,083 --> 00:43:35,416
دعونا نستعد بسرعة
وإحضارها إلى المنزل.

844
00:43:35,500 --> 00:43:36,375
نعم.

845
00:43:47,958 --> 00:43:49,041
صباح الخير.

846
00:43:51,625 --> 00:43:52,875
لقد أعددت الإفطار.

847
00:43:53,833 --> 00:43:55,833
بطاطس بالكاري، حمص،
الحلويات، والخبز المقلي.

848
00:43:55,916 --> 00:43:57,916
قالت عائشة أنك تحب الأكل.

849
00:43:58,208 --> 00:44:00,875
بالصدفة، أنا أحب الطبخ.

850
00:44:01,875 --> 00:44:04,041
أعني أنني أحب الطبخ.

851
00:44:04,250 --> 00:44:06,583
- مستوى الكولسترول لديه مرتفع.
-الألغام أيضا.

852
00:44:07,083 --> 00:44:08,541
ما هي الأدوية التي تتناولها؟

853
00:44:09,458 --> 00:44:10,666
إيكوسبرين.

854
00:44:10,791 --> 00:44:11,958
نفس.

855
00:44:12,250 --> 00:44:13,541
لدينا طهاة، كما تعلمون.

856
00:44:14,000 --> 00:44:14,833
أنا أعرف.

857
00:44:14,916 --> 00:44:16,541
لكن أمي قالت دائما

858
00:44:16,833 --> 00:44:19,083
النكهة الحقيقية تأتي من الحب،

859
00:44:20,000 --> 00:44:21,666
وليس البهارات التي نضيفها.

860
00:44:22,416 --> 00:44:24,125
سيدي، يقولون أنك أمرت بهذا.

861
00:44:24,250 --> 00:44:26,833
فقط استمر في ذلك. احتفظ بها هناك.

862
00:44:27,166 --> 00:44:28,291
لقد طلبت ذلك.

863
00:44:29,583 --> 00:44:30,833
في الواقع، هذا ليس كل شيء.

864
00:44:30,916 --> 00:44:32,458
حدث شيء غريب اليوم.

865
00:44:32,541 --> 00:44:33,958
ذهبت في نزهة صباحية

866
00:44:34,166 --> 00:44:35,875
واصطدم بوزير

867
00:44:36,291 --> 00:44:38,333
الذي تبين أنه صديق والدي القديم.

868
00:44:39,041 --> 00:44:40,458
لقد أعطاني كل هذه الأشياء.

869
00:44:40,708 --> 00:44:43,958
ماذا كنت سأفعل بالأكياس
من القمح والأرز والسكر؟

870
00:44:44,083 --> 00:44:46,708
لذلك أحضرته إلى هنا.
هناك مولود جديد في المنزل.

871
00:44:46,791 --> 00:44:50,416
سيأتي العديد من الضيوف،
لذلك سيكون من المفيد.

872
00:44:50,541 --> 00:44:54,541
صديق طفولة والدك؟

873
00:44:54,958 --> 00:44:55,791
نعم.

874
00:44:55,875 --> 00:44:57,333
لذا، اسمحوا لي أن أفهم هذا الأمر بشكل مستقيم.

875
00:44:57,416 --> 00:44:59,708
رجل يبلغ من العمر 80 عاما

876
00:45:00,125 --> 00:45:03,166
كان يجر حول أكياس الحبوب

877
00:45:03,250 --> 00:45:06,041
في الصباح، تماما مثل ذلك

878
00:45:06,250 --> 00:45:07,500
واصطدمت بك.

879
00:45:07,666 --> 00:45:08,833
ثم فكر،

880
00:45:09,000 --> 00:45:12,625
يجب عليه هدية العناصر
لابن صديق طفولته؟

881
00:45:13,333 --> 00:45:15,125
هل هذا ما حدث؟

882
00:45:15,708 --> 00:45:17,125
وكنت أعتقد،

883
00:45:17,208 --> 00:45:20,458
لا يجب أن ترفض رجلاً مسنًا
وهو أيضًا صديق والدك

884
00:45:20,541 --> 00:45:24,125
لذلك أحضرت كل شيء هنا؟

885
00:45:27,250 --> 00:45:28,250
نعم.

886
00:45:33,500 --> 00:45:36,333
لقد شاهدناه أنا وراجي معًا
مرة أخرى في عام 1995،

887
00:45:36,458 --> 00:45:37,791
مباشرة بعد زفافنا.

888
00:45:38,041 --> 00:45:39,458
ثلاث مرات. في دلهي.

889
00:45:40,291 --> 00:45:42,541
لا بد أنك شاهدته
مع زوجتك السابقة أيضاً

890
00:45:43,291 --> 00:45:45,041
لم تكن عايشو قد ولدت في ذلك الوقت.

891
00:45:47,583 --> 00:45:49,458
ما الذي أدخلتني فيه يا شاروخ؟

892
00:45:51,000 --> 00:45:54,833
راجي، هل سمعنا نتحدث
عن سيمران وأبيها أمس؟

893
00:45:56,583 --> 00:45:57,875
لا بد أن سيمران أخبرته.

894
00:45:58,000 --> 00:45:59,333
هل يعرف كاجول؟

895
00:45:59,500 --> 00:46:01,416
وكيف يعرف كاجول؟

896
00:46:01,875 --> 00:46:03,583
لا بد أن ابنتنا أخبرته.

897
00:46:17,083 --> 00:46:18,458
هل لديك بعض، أخت القانون.

898
00:46:19,166 --> 00:46:20,250
أخت الزوج…

899
00:46:21,166 --> 00:46:22,291
أخت الزوج؟

900
00:46:25,958 --> 00:46:27,000
أم.

901
00:46:27,416 --> 00:46:28,458
أمي…

902
00:46:29,666 --> 00:46:30,500
أمي؟

903
00:46:38,416 --> 00:46:39,416
أخت؟

904
00:46:41,416 --> 00:46:42,291
أخت!

905
00:46:42,375 --> 00:46:44,625
راجي، هل هو عم أيشو؟

906
00:46:46,208 --> 00:46:47,333
لا…

907
00:46:48,125 --> 00:46:49,958
من حيث العمر، يجب أن أسميها أنجو.

908
00:46:51,458 --> 00:46:52,916
لكن بما أنها والدة عائشة،

909
00:46:53,000 --> 00:46:55,875
لا أعرف كيف أخاطبها.

910
00:46:56,000 --> 00:46:59,416
كان ينبغي عليك أن تفكر في ذلك في وقت سابق.

911
00:47:18,291 --> 00:47:21,625
من هو والدك؟ والدك؟

912
00:47:21,833 --> 00:47:25,708
قلت: "من هو والدك؟ والدك؟"

913
00:47:40,375 --> 00:47:41,625
هل فعلت كل هذا؟

914
00:47:42,458 --> 00:47:43,916
حلوة جدا، شكرا لك.

915
00:47:53,041 --> 00:47:56,541
وهنا تذكير،
عندما يعود كيتو إلى المنزل بعد ستة أيام،

916
00:47:56,625 --> 00:47:59,958
نحن نقيم حفلة.
يجب عليك الحضور. لا أعذار.

917
00:48:02,750 --> 00:48:04,833
-أنا…
-راكيش، أنت أخبره.

918
00:48:05,166 --> 00:48:06,541
عليه أن يأتي.

919
00:48:06,750 --> 00:48:08,000
سوف يستمع إليك.

920
00:48:08,625 --> 00:48:09,500
سأخبره.

921
00:48:09,583 --> 00:48:10,750
أخبره الآن.

922
00:48:10,958 --> 00:48:13,541
أنت قادم معنا. هذا نهائي.

923
00:48:15,041 --> 00:48:17,583
أنت قادم معنا وهذا نهائي.

924
00:48:32,750 --> 00:48:33,750
ممل؟

925
00:48:36,458 --> 00:48:37,708
لا تقلق بشأني.

926
00:48:37,833 --> 00:48:39,041
فقط حافظ على المسافة الخاصة بك.

927
00:48:39,458 --> 00:48:41,041
أو سوف يغضب والدك.

928
00:48:41,125 --> 00:48:42,666
سوف يغضب على أية حال.

929
00:48:43,000 --> 00:48:45,666
الهدنة التي طالبنا بها لكيتو
وينتهي أجل الطفل اليوم.

930
00:48:45,750 --> 00:48:47,833
دعونا نرى ما يحمله الغد.

931
00:48:51,166 --> 00:48:52,458
أنت جبان.

932
00:49:06,166 --> 00:49:07,708
الطقس جميل اليوم.

933
00:49:07,958 --> 00:49:08,791
نعم.

934
00:49:33,958 --> 00:49:35,208
إنها ابنتي!

935
00:49:37,416 --> 00:49:38,708
سيدي أنت مخطئ...

936
00:49:40,541 --> 00:49:41,583
أنا آسف.

937
00:49:42,625 --> 00:49:43,875
لم أكن أعرف.

938
00:49:45,583 --> 00:49:47,041
انظر، أنا حقا آسف جدا.

939
00:49:52,000 --> 00:49:52,958
سيد!

940
00:49:53,291 --> 00:49:54,250
أنا آسف يا سيدي.

941
00:49:54,416 --> 00:49:55,833
قلت أنا آسف.

942
00:49:56,041 --> 00:49:58,708
-قلت لك أنها ابنتي.
-سيدي لقد اعتذرت.

943
00:49:58,791 --> 00:50:00,625
إنها ابنتي. أخبرتك!

944
00:50:00,708 --> 00:50:03,708
-سيدي أنا آسف--
-كان يحدق في ابنتي.

945
00:50:03,833 --> 00:50:06,083
ابنتي…

946
00:50:06,416 --> 00:50:07,750
أنا آسف يا سيدي!

947
00:51:13,125 --> 00:51:15,416
هيا، ضربه.

948
00:51:15,958 --> 00:51:17,708
ضرب من تريد حقا.

949
00:51:17,875 --> 00:51:18,958
دعها تخرج!

950
00:51:19,333 --> 00:51:20,291
اضربه!

951
00:51:21,750 --> 00:51:22,666
ضربني!

952
00:51:22,750 --> 00:51:23,625
إنه خطأي.

953
00:51:23,708 --> 00:51:24,583
ضربني!

954
00:51:26,916 --> 00:51:30,083
لديك مثل هذه المشكلة الكبيرة! حقًا؟

955
00:51:30,166 --> 00:51:31,375
هل فكرت يوما

956
00:51:32,125 --> 00:51:34,291
كيف يحكم الناس على هذه العلاقة؟

957
00:51:34,833 --> 00:51:38,000
ما هي أسماء أصدقائه
أتصل بك من وراء ظهرك؟

958
00:51:39,250 --> 00:51:41,041
أنا غير قادر على التعامل

959
00:51:41,125 --> 00:51:43,500
مع مدى رخصه الذي يجعلك تبدو.

960
00:51:43,583 --> 00:51:45,416
في المرة الأولى التي التقينا فيها،

961
00:51:45,500 --> 00:51:48,083
كنت في حالة سكر من ذكائي.

962
00:51:48,583 --> 00:51:51,500
لقد وجدني مغمى عليه في حوض الاستحمام الخاص به.

963
00:51:52,041 --> 00:51:54,166
لقد نقلني بكل احترام
إلى غرفة الضيوف.

964
00:51:54,250 --> 00:51:55,916
فهو لم يتخذ خطوة خاطئة.

965
00:51:56,458 --> 00:51:58,583
لا يهمني ما يعتقده الناس

966
00:51:58,666 --> 00:52:01,208
لأنني أثق به.

967
00:52:01,291 --> 00:52:04,666
لا يهمك
عن الاحترام الذي اكتسبته--

968
00:52:04,750 --> 00:52:09,583
كيف هو احترامك
إذا كانت اختياراتي يمكن أن تؤثر عليه؟

969
00:52:12,541 --> 00:52:16,416
لماذا يزعجك
إلى هذا الحد كيف يرانا الآخرون؟

970
00:52:17,833 --> 00:52:19,916
أنت فقط تختبئ خلفهم.

971
00:52:20,375 --> 00:52:23,583
لا يمكنك مشاهدة هذا.

972
00:52:25,000 --> 00:52:27,250
إذا كنت تعتقد حقًا أن هذا كان صحيحًا،

973
00:52:27,333 --> 00:52:29,208
أنا متأكد من أنك لن تهتم

974
00:52:29,291 --> 00:52:32,500
حول ما يعتقده أحد!

975
00:52:34,375 --> 00:52:36,666
أنت تعتقد أنني مخطئ.

976
00:52:37,000 --> 00:52:38,333
أننا مخطئون!

977
00:52:38,625 --> 00:52:41,708
في نظرك،
هذه العلاقة برمتها رخيصة.

978
00:52:43,375 --> 00:52:44,791
فتاة رخيصة…

979
00:52:45,000 --> 00:52:47,250
رجل عجوز غني ومنحرف ...

980
00:52:47,333 --> 00:52:48,333
الحب الرخيص.

981
00:52:49,375 --> 00:52:50,458
يمين؟

982
00:52:51,791 --> 00:52:53,333
هكذا تنظرون إلينا.

983
00:52:54,125 --> 00:52:55,083
قلها.

984
00:52:55,458 --> 00:52:57,291
قل ذلك بصوت عال.

985
00:52:59,541 --> 00:53:01,416
فتاة رخيصة!

986
00:53:04,375 --> 00:53:06,958
رجل عجوز غني ومنحرف!

987
00:53:10,583 --> 00:53:11,916
الحب الرخيص!

988
00:53:18,416 --> 00:53:19,458
أنت…

989
00:54:50,500 --> 00:54:51,625
عائشة، إذا جاز لي.

990
00:54:52,541 --> 00:54:54,583
لم يكن عليك أن تقول ما قلته.

991
00:54:55,666 --> 00:54:57,083
هل انتهيت من إعطائه
تحديث كلمة بكلمة؟

992
00:54:57,166 --> 00:54:59,125
أنتما الإثنان تثرثران مثل النساء العجائز.

993
00:55:00,958 --> 00:55:03,541
سألني ماذا حدث فأخبرته.

994
00:55:03,625 --> 00:55:05,041
بالطبع سوف تفعل ذلك.

995
00:55:05,208 --> 00:55:08,583
وأنا متأكد من أنك فعلت ذلك
يبدو وكأنه كان كل خطأي

996
00:55:08,833 --> 00:55:10,166
لأنني غير ناضج.

997
00:55:10,250 --> 00:55:11,833
ليس كل ذلك.

998
00:55:12,375 --> 00:55:14,125
وبالنظر إلى كيفية شرحه،

999
00:55:14,208 --> 00:55:17,750
قد يعتقد أي شخص أن معظمها كان عليك.

1000
00:55:18,125 --> 00:55:20,916
أنا أفهم تماما.
وهو يفعل ذلك معي أيضًا.

1001
00:55:21,083 --> 00:55:23,750
لأنه يريد أن يظهر مدى نضجه.

1002
00:55:25,583 --> 00:55:27,250
لماذا أنتما الإثنان تضايقانني؟

1003
00:55:27,333 --> 00:55:29,583
أنا فقط أقول أنه أب.

1004
00:55:29,666 --> 00:55:31,500
أي أب سيكون لديه مشكلة مع هذا.

1005
00:55:31,583 --> 00:55:33,083
كنا نعلم أن هذا سيحدث.

1006
00:55:33,583 --> 00:55:35,458
أفعالك لم تحل أي شيء.

1007
00:55:35,541 --> 00:55:37,083
لقد جعلوا الأمور أسوأ فقط.

1008
00:55:38,291 --> 00:55:40,291
كيف جعل أي شيء أسوأ بالنسبة لك؟

1009
00:55:40,541 --> 00:55:43,000
هل أنت مهتم
في الزوجة أو الأصهار؟

1010
00:55:43,541 --> 00:55:45,291
لقد كنت دائما هنا. ما زلت كذلك.

1011
00:55:45,666 --> 00:55:46,541
نحن معا.

1012
00:55:46,833 --> 00:55:48,458
إذن كيف أثرت عليك؟

1013
00:55:48,875 --> 00:55:50,833
لم يكونوا أصهارك.

1014
00:55:51,041 --> 00:55:52,125
هذا لم يتغير.

1015
00:55:52,375 --> 00:55:53,750
لقد عانيت أكثر.

1016
00:55:53,958 --> 00:55:54,791
والدي--

1017
00:55:54,875 --> 00:55:57,791
سيكونون والديك دائمًا.

1018
00:56:06,250 --> 00:56:08,958
عائشة، أنت غاضبة الآن.

1019
00:56:10,000 --> 00:56:11,875
وأنا أعلم أنهم لا يفهمون.

1020
00:56:12,708 --> 00:56:15,750
في الوقت الحالي، قد تفكر
يمكنك العيش بعيدًا عنهم.

1021
00:56:17,416 --> 00:56:18,583
ولكن قل لي هذا.

1022
00:56:20,125 --> 00:56:21,875
هل يمكننا أن نعيش هكذا؟

1023
00:56:23,375 --> 00:56:24,708
عندما نتزوج،

1024
00:56:25,333 --> 00:56:26,666
لن تفتقدهم؟

1025
00:56:28,000 --> 00:56:30,541
عندما يكون لدينا أطفال،
ألا تريدهم أن يحتفظوا بهم؟

1026
00:56:30,916 --> 00:56:31,958
أن يباركهم؟

1027
00:56:35,750 --> 00:56:37,125
الحياة طويلة يا عائشة.

1028
00:56:38,750 --> 00:56:41,041
إذا بقينا معًا
يعني الانفصال عنهم

1029
00:56:41,666 --> 00:56:43,875
ثم أي نوع من العلاقة
من شأنه أن يكون؟

1030
00:56:44,708 --> 00:56:48,416
أبطال جيلنا
لا تهرب مع البطلة.

1031
00:56:48,708 --> 00:56:50,416
الأب يمنح إذنه.

1032
00:56:50,958 --> 00:56:52,083
لطيف جدًا.

1033
00:56:52,458 --> 00:56:53,375
ناضجة جدا.

1034
00:56:53,791 --> 00:56:56,958
اشرح ذلك له، وليس لي.

1035
00:56:57,333 --> 00:56:59,833
بطلات من جيلي
لا تضيعوا حياتهم

1036
00:56:59,916 --> 00:57:01,583
على غرور آبائهم!

1037
00:57:02,208 --> 00:57:04,958
انها ليست الأنا له.
من الصعب قليلاً أن نفهم.

1038
00:57:05,041 --> 00:57:06,666
يجب أن يكون قلقا بنفس القدر.

1039
00:57:06,750 --> 00:57:08,541
هل تعتقد أنه يستمتع بأي من هذا؟

1040
00:57:09,541 --> 00:57:10,875
لا شيء من هذا يهمه.

1041
00:57:11,833 --> 00:57:14,750
إنه فقط ينتظرني أن أزحف عائداً

1042
00:57:14,833 --> 00:57:17,833
والاستغفار.

1043
00:58:03,666 --> 00:58:04,500
آسف.

1044
00:58:12,208 --> 00:58:13,583
أنا آسف يا أبي.

1045
00:58:15,750 --> 00:58:17,083
أنا آسف حقا.

1046
00:58:18,666 --> 00:58:20,916
أنا آسف حقا يا أبي.

1047
00:58:24,000 --> 00:58:25,166
ماذا تفعل؟

1048
00:58:25,375 --> 00:58:26,583
أنا آسف.

1049
00:58:27,458 --> 00:58:28,500
كافٍ.

1050
00:58:28,666 --> 00:58:30,833
أنا لم آتي إلى هنا لأجعلك عاطفياً

1051
00:58:31,541 --> 00:58:33,166
تعال إلى المنزل. كلاكما.

1052
00:58:33,250 --> 00:58:34,291
هناك حدث.

1053
00:58:34,583 --> 00:58:36,500
سنتمكن من قضاء بعض الوقت معًا.

1054
00:58:39,125 --> 00:58:41,500
أبي، هذا روناك. أفضل صديق لأشيش.

1055
00:58:41,666 --> 00:58:43,125
-أهلاً.
-مرحبًا. أهلاً.

1056
00:58:44,083 --> 00:58:45,458
أتمنى أن أذهب معك

1057
00:58:45,541 --> 00:58:47,625
لكني مشغول بالعمل.

1058
00:58:47,708 --> 00:58:48,833
كفى من الدراما.

1059
00:58:49,083 --> 00:58:50,041
أنا أدعوك.

1060
00:58:50,708 --> 00:58:52,083
وأنا كذلك. من فضلك.

1061
00:58:53,500 --> 00:58:56,750
حسنًا، بما أنكما تصران بالطبع.

1062
00:59:36,125 --> 00:59:37,708
راجي، هل أنا أب جيد؟

1063
00:59:39,291 --> 00:59:40,916
ماذا تعتقد؟

1064
00:59:42,333 --> 00:59:43,333
لماذا تسأل؟

1065
00:59:44,000 --> 00:59:47,208
هل فعلت الصواب معك ومع الأطفال؟

1066
00:59:48,750 --> 00:59:49,791
دائماً!

1067
00:59:50,958 --> 00:59:52,666
باستثناء خطأ واحد، راجي.

1068
00:59:54,625 --> 00:59:56,333
هذا ما أراده.

1069
00:59:57,416 --> 01:00:01,083
لتأخذ ابنتي مني،
لذلك لا أستطيع حمايتها.

1070
01:00:02,250 --> 01:00:03,791
وأنا سمحت له.

1071
01:00:05,250 --> 01:00:08,000
أراد مني أن أترك آيشو وشأنها،

1072
01:00:08,416 --> 01:00:10,333
لذلك لن أقف بجانبها.

1073
01:00:11,750 --> 01:00:13,041
وأنا فعلت.

1074
01:00:15,583 --> 01:00:17,000
ما قاله عايش

1075
01:00:18,541 --> 01:00:20,375
لم تكن حتى كلماتها.

1076
01:00:22,458 --> 01:00:23,916
كان هذا هو.

1077
01:00:26,583 --> 01:00:28,791
يمكن ابنتي
هل تقول مثل هذه الأشياء لي؟

1078
01:00:29,625 --> 01:00:30,791
أبداً.

1079
01:00:33,541 --> 01:00:35,458
عندما احتضنتها للمرة الأولى،

1080
01:00:36,541 --> 01:00:38,250
لقد قطعت لها وعدا.

1081
01:00:39,625 --> 01:00:41,666
أنني سأحميها دائمًا.

1082
01:00:42,000 --> 01:00:43,166
بأي ثمن.

1083
01:00:43,333 --> 01:00:45,416
حتى لو اضطررت إلى حرق
العالم كله إلى أسفل.

1084
01:00:47,791 --> 01:00:49,125
لكن بسبب غضبي

1085
01:00:49,208 --> 01:00:51,625
لقد كسرت العهد الأول
قدمت لابنتي.

1086
01:00:57,916 --> 01:00:59,291
ولكن لا بأس.

1087
01:01:00,416 --> 01:01:02,625
غروري ليس أكبر من ابنتي.

1088
01:01:04,500 --> 01:01:06,500
لن أدع ذلك الرجل يفوز.

1089
01:01:08,833 --> 01:01:10,250
سوف أحميها.

1090
01:01:11,541 --> 01:01:14,666
من هو والدك؟ والدك؟

1091
01:01:14,916 --> 01:01:18,416
من هو والدك؟ والدك…

1092
01:01:20,750 --> 01:01:22,625
سأفي بوعدي يا راجي.

1093
01:01:24,166 --> 01:01:26,333
سأفي بوعدي.

1094
01:01:31,250 --> 01:01:34,458
من هو والدك؟ والدك؟

1095
01:01:34,541 --> 01:01:38,208
قلت: "من هو والدك؟ والدك؟"

1096
01:01:38,291 --> 01:01:40,291
قلت: من...؟

1097
01:01:43,083 --> 01:01:46,666
مرحبا بكم في بيتي المتواضع، أيها السيد.

1098
01:01:47,041 --> 01:01:48,750
أنت تأتي من عائلة غنية.

1099
01:01:49,083 --> 01:01:51,041
لذلك أنت حقا تحبه.

1100
01:01:51,166 --> 01:01:54,083
لمدة يومين فقط، ابحث عن طريقة
لإغلاق الفخ الخاص بك وضغطه.

1101
01:01:54,166 --> 01:01:56,125
مرحبًا روناك. كيف كانت رحلتك؟

1102
01:01:56,208 --> 01:01:57,333
بخير، شكرا لك.

1103
01:01:57,416 --> 01:01:59,041
أردت أن أتحدث إليكم يا رفاق.

1104
01:01:59,333 --> 01:02:00,250
نعم.

1105
01:02:01,916 --> 01:02:03,875
أنت تعرف كيف هي العائلات.

1106
01:02:04,208 --> 01:02:05,666
إذا علموا بعلاقتك،

1107
01:02:05,750 --> 01:02:07,625
سوف تصبح محور كل شيء.

1108
01:02:07,708 --> 01:02:10,083
سوف يقصفونني أنا وأنجو بالأسئلة.

1109
01:02:10,375 --> 01:02:13,083
سوف يتجاهلون الوظيفة
والانغماس في النميمة.

1110
01:02:13,166 --> 01:02:14,916
كما تعلمون، ليس الجميع
هو متعلم وتقدمي،

1111
01:02:15,000 --> 01:02:16,291
وحديثة مثلنا.

1112
01:02:19,041 --> 01:02:20,166
لا تفهموني خطأ.

1113
01:02:20,666 --> 01:02:24,250
ولكن هل يمكننا التظاهر بأنك كذلك؟
صديقي، زيارة من لندن؟

1114
01:02:25,750 --> 01:02:27,583
وأنا أعلم، سيكون لدينا
ليقول لهم في نهاية المطاف.

1115
01:02:27,666 --> 01:02:29,916
لكن لو قلنا لهم الآن..

1116
01:02:30,291 --> 01:02:33,166
-من فضلك لا تسيء فهمي.
-لا، أنت على حق.

1117
01:02:33,375 --> 01:02:35,958
انها فقط لبضعة أيام.
دعونا نلتزم بهذه القصة.

1118
01:02:36,041 --> 01:02:36,958
إنه أبسط.

1119
01:02:37,083 --> 01:02:38,166
عظيم، شكرا.

1120
01:02:39,250 --> 01:02:42,500
لن يسألوا لماذا لم يفعلوا ذلك أبدا
رأيت هذا الصديق لك من قبل؟

1121
01:02:42,583 --> 01:02:45,250
إنه صديقي، وسوف يسألونني.
سوف أتعامل مع الأمر.

1122
01:02:45,750 --> 01:02:48,583
إذا كان صديقًا قديمًا،
كان يجب أن يزورك من قبل.

1123
01:02:48,666 --> 01:02:50,583
لكنها المرة الأولى التي يلتقي فيها بالجميع.

1124
01:02:50,666 --> 01:02:53,666
أنت تقلل من شأنك
كيف الناس المنخرطين في أنفسهم.

1125
01:02:54,250 --> 01:02:56,000
سوف تستمر عايشو في إخباره
عن الجميع.

1126
01:02:56,083 --> 01:02:58,083
وقبل أن يسأل أحد أي شيء،

1127
01:02:58,416 --> 01:03:01,583
إذا دعا بأسمائهم
ويسأل إذا كانوا يتعرفون عليه،

1128
01:03:01,791 --> 01:03:05,000
لن ينكر ذلك أحد
لأنه يبدو وقحا للقيام بذلك.

1129
01:03:05,625 --> 01:03:08,666
لذلك سوف يتظاهر الجميع كما يفعلون.

1130
01:03:10,583 --> 01:03:11,625
أي مخاوف؟

1131
01:03:14,416 --> 01:03:15,375
عظيم.

1132
01:03:16,541 --> 01:03:18,541
من هو والدك؟

1133
01:03:20,500 --> 01:03:22,500
من هو والدك؟

1134
01:03:24,541 --> 01:03:26,041
كل شيء يجب أن يكون في مكانه.

1135
01:03:26,958 --> 01:03:27,916
احتفظ بها هناك.

1136
01:03:30,791 --> 01:03:33,250
ضع الأمور في نصابها الصحيح.
فضي ذهبي، ذهبي فضي.

1137
01:03:33,666 --> 01:03:34,583
قم بإعداد هذا.

1138
01:03:34,666 --> 01:03:36,375
الطاولة فارغة. أحضر المزهرية.

1139
01:03:36,500 --> 01:03:37,458
اذهب…

1140
01:03:38,166 --> 01:03:39,875
-مرحبا.
-مرحبًا.

1141
01:03:40,375 --> 01:03:41,250
أنت…

1142
01:03:42,833 --> 01:03:43,708
عم!

1143
01:03:43,916 --> 01:03:45,000
عم بابي!

1144
01:03:46,041 --> 01:03:46,916
كيف حالك؟

1145
01:03:47,000 --> 01:03:47,833
كيف أبدو؟

1146
01:03:47,958 --> 01:03:49,916
في اللحظة التي دخلت فيها،
أخي كلفني بالعمل

1147
01:03:50,000 --> 01:03:51,833
يريد مني أن أتحقق من الأمور.

1148
01:03:52,583 --> 01:03:54,583
مرة أخرى، من أنت؟

1149
01:03:56,916 --> 01:04:00,125
بابي، لقد كبرت كثيرًا
أنك لا تتذكرني؟

1150
01:04:02,416 --> 01:04:03,375
اشيش…

1151
01:04:03,708 --> 01:04:06,041
عمي، أنت تتقدم في السن.

1152
01:04:06,333 --> 01:04:07,875
ما هو الخطأ في ذاكرتك؟

1153
01:04:08,291 --> 01:04:09,791
إنه صديق الطفولة لأبي.

1154
01:04:09,916 --> 01:04:10,916
اشيش.

1155
01:04:11,916 --> 01:04:13,750
يمين. السيد اشيش.

1156
01:04:13,833 --> 01:04:15,541
لقد كنتما في نفس الفصل.

1157
01:04:15,791 --> 01:04:16,625
أنا أتعرف عليك.

1158
01:04:16,708 --> 01:04:19,000
-بابي، هو...
-السيد. اشيش.

1159
01:04:19,166 --> 01:04:22,166
ذاكرتي ليست سيئة للغاية
أنك بحاجة لتذكيري.

1160
01:04:22,250 --> 01:04:24,333
لقد عرفته لفترة أطول منك.

1161
01:04:25,208 --> 01:04:26,708
ميني، هو السيد اشيش.

1162
01:04:26,791 --> 01:04:28,375
وكان الأخ وكان زملاء الدراسة.

1163
01:04:28,666 --> 01:04:29,500
مرحبًا.

1164
01:04:29,583 --> 01:04:30,416
مرحبًا!

1165
01:04:30,500 --> 01:04:32,208
لم نلتق من قبل.

1166
01:04:33,125 --> 01:04:34,791
هل حضرت حفل زفاف روهان؟

1167
01:04:35,875 --> 01:04:38,250
فعل المئات.
لن تتذكر الجميع.

1168
01:04:38,333 --> 01:04:40,333
دعونا نواصل هذا لاحقا.
هناك الكثير للقيام به.

1169
01:04:40,416 --> 01:04:42,291
الضيوف قادمون. دعنا نذهب.

1170
01:04:45,791 --> 01:04:47,083
أخت!

1171
01:04:47,208 --> 01:04:49,041
الجدة والعمة أنيتا وتيا وديا.

1172
01:04:49,666 --> 01:04:51,125
أهلاً.

1173
01:04:53,333 --> 01:04:55,750
-لقد كنا نبحث عنك.
-والرسائل النصية لك.

1174
01:04:55,833 --> 01:04:57,250
لقد تركت هاتفي في الغرفة.

1175
01:04:57,375 --> 01:04:59,041
-الجدة!
-عزيزتي…

1176
01:05:01,416 --> 01:05:02,708
تعرفيني يا أنيتا؟

1177
01:05:05,958 --> 01:05:07,083
ماذا عنك سيدتي؟

1178
01:05:07,916 --> 01:05:08,750
لا.

1179
01:05:08,833 --> 01:05:10,291
ذاكرتك أقول لك..

1180
01:05:10,625 --> 01:05:12,708
أنا أشيش. صديق طفولة راكيش.

1181
01:05:13,208 --> 01:05:14,166
من أنت،

1182
01:05:14,541 --> 01:05:16,458
هذه هي المرة الأولى التي أقابلك فيها.

1183
01:05:17,000 --> 01:05:20,333
لذا، السيد أشيش،
صديق الطفولة راكيش...

1184
01:05:20,666 --> 01:05:22,708
لماذا سألت إذا كنت أعرفك؟

1185
01:05:22,958 --> 01:05:24,583
عندما لم نلتقي من قبل؟

1186
01:05:25,541 --> 01:05:28,375
أمي، لا بد أنه سمع الكثير عنا،

1187
01:05:28,625 --> 01:05:30,333
مما دفعه إلى الاعتقاد بأننا التقينا.

1188
01:05:30,416 --> 01:05:31,833
في الواقع، يمكن أن يكون هذا صحيحا.

1189
01:05:31,916 --> 01:05:33,750
لكنني لم أسمع عنك قط.

1190
01:05:34,250 --> 01:05:36,041
-من أين أنت؟
- هنا،

1191
01:05:36,125 --> 01:05:38,458
لكني كنت أعيش
في لندن لفترة طويلة.

1192
01:05:38,666 --> 01:05:40,333
لقد طرت على طول الطريق من لندن

1193
01:05:40,416 --> 01:05:42,416
لحفيدة صديقك
حفل التسمية.

1194
01:05:42,500 --> 01:05:45,416
لماذا لم تظهر
لحضور حفل زفاف صديقك مرة أخرى…

1195
01:05:46,291 --> 01:05:48,541
20 ديسمبر 1992.

1196
01:05:48,791 --> 01:05:51,666
الأحد. وكانت درجة الحرارة 21 درجة.

1197
01:05:52,583 --> 01:05:54,500
جولات الزواج
كان من المفترض أن يبدأ الساعة 2:15 مساءً.

1198
01:05:54,583 --> 01:05:56,833
لكنها بدأت الساعة 3:47 مساءً.

1199
01:05:57,125 --> 01:05:59,041
ولا أنت ظهرت
عندما ولد أطفاله.

1200
01:05:59,125 --> 01:06:03,166
ولا روهان
من مواليد 20 أكتوبر 1993،

1201
01:06:03,291 --> 01:06:05,416
صباح الثلاثاء الساعة 2:13.

1202
01:06:05,625 --> 01:06:09,583
نور عائشة من مواليد 13 مارس 1996.

1203
01:06:09,666 --> 01:06:11,916
الأربعاء الساعة 5:58 مساءً.

1204
01:06:12,291 --> 01:06:14,708
في ذلك اليوم، لعبت الهند
سريلانكا في كأس العالم,

1205
01:06:14,791 --> 01:06:16,958
وشاهدنا المباراة
في غرفة الانتظار بالمستشفى.

1206
01:06:17,041 --> 01:06:20,416
وسجل أرافيندا دي سيلفا 66، وتيندولكار 65.

1207
01:06:20,791 --> 01:06:23,416
سريناث وجاياسوريا
أخذ ثلاثة ويكيت لكل منهما.

1208
01:06:23,583 --> 01:06:25,166
وحفل تسمية أبنائه..

1209
01:06:25,250 --> 01:06:26,666
-ما--
-الجدة!

1210
01:06:26,750 --> 01:06:28,541
-جدتي، هو--
-انتظر لحظة.

1211
01:06:28,750 --> 01:06:29,750
انتظر دقيقة.

1212
01:06:30,166 --> 01:06:32,333
أنا أسأله فيجيبني.

1213
01:06:33,416 --> 01:06:34,833
لقد ذهب بعيدا جدا.

1214
01:06:35,083 --> 01:06:37,250
لا ينبغي له أن يتحدى ذاكرتي.

1215
01:06:38,041 --> 01:06:40,875
فليجيب الرجل إذن
وهو حر في الذهاب.

1216
01:06:46,083 --> 01:06:48,375
سيدتي، إذا جاز لي؟

1217
01:06:49,458 --> 01:06:52,625
في الواقع، هم في الآونة الأخيرة
مصححة بعد الكلية.

1218
01:06:53,083 --> 01:06:54,833
وكانت هذه أول وظيفة رئيسية

1219
01:06:54,916 --> 01:06:56,750
في منزل صديقه
منذ أن قاموا بالتصحيح--

1220
01:06:56,833 --> 01:06:59,375
- ماذا تقصد بالتصحيح؟
-ماذا؟

1221
01:06:59,458 --> 01:07:02,208
لقد قلت أنهم قاموا بالتصحيح مرة أخرى.
ما هذا؟

1222
01:07:08,125 --> 01:07:09,041
لا بأس.

1223
01:07:09,666 --> 01:07:11,083
لقد مضى وقت طويل.

1224
01:07:11,500 --> 01:07:12,875
يمكننا أن نقول لها. يمين؟

1225
01:07:14,791 --> 01:07:15,958
انظري يا سيدتي.

1226
01:07:16,208 --> 01:07:18,583
ابنتك أنجو كانت فتاة جميلة.

1227
01:07:18,708 --> 01:07:19,833
أعني أنها لا تزال كذلك.

1228
01:07:20,000 --> 01:07:22,250
سيدة جميلة. كلاهما، في الواقع.

1229
01:07:22,708 --> 01:07:24,333
لقد أخذوا بعدك.

1230
01:07:24,416 --> 01:07:25,708
سمعت أن ابنتك

1231
01:07:26,125 --> 01:07:29,125
كان لديه الكثير من المعجبين في الكلية

1232
01:07:29,750 --> 01:07:31,541
أنت تعرف كيف هو العالم.

1233
01:07:31,625 --> 01:07:32,833
أنا متأكد من أنك تفهم.

1234
01:07:32,916 --> 01:07:34,458
صديقان، فتاة واحدة.

1235
01:07:34,541 --> 01:07:35,541
مثلث الحب.

1236
01:07:35,625 --> 01:07:37,500
أصدقاء تمزقهم فتاة.

1237
01:07:37,791 --> 01:07:39,125
صداقة مكسورة.

1238
01:07:39,208 --> 01:07:40,166
الاشياء المعتادة.

1239
01:07:40,333 --> 01:07:42,750
ولكن مرت سنوات.

1240
01:07:43,125 --> 01:07:45,166
لقد كبر الجميع.

1241
01:07:45,666 --> 01:07:48,208
لقد أصبح كل شيء في الماضي الآن،
لذلك قاموا بتصحيحها.

1242
01:07:48,333 --> 01:07:50,208
حتى يفرقنا الموت، شيء من هذا القبيل.

1243
01:07:50,666 --> 01:07:52,125
سأشتري هذا الإصدار.

1244
01:07:52,333 --> 01:07:54,250
أختي حطمت قلوب كثيرة في الكلية.

1245
01:07:54,333 --> 01:07:55,583
هل حصلت على إجابتك يا جدتي؟

1246
01:07:55,666 --> 01:07:57,875
حول من يعرف من وإلى متى؟

1247
01:07:58,125 --> 01:08:01,291
لماذا يجب أن أهتم؟
حول من يعرف من متى؟

1248
01:08:01,458 --> 01:08:02,958
ومن حضر أم لم يحضر؟

1249
01:08:03,416 --> 01:08:05,500
لقد تحدى ذاكرتي.

1250
01:08:06,166 --> 01:08:07,916
كنت أثبت فقط

1251
01:08:08,125 --> 01:08:11,583
أن ذاكرتي لا يمكن أن تكون خاطئة أبدًا.

1252
01:08:13,208 --> 01:08:16,041
آسف يا جدتي. لن يحدث ذلك مرة أخرى.

1253
01:08:16,333 --> 01:08:17,666
أنا آسف.

1254
01:08:19,125 --> 01:08:20,333
آسف يا سيدتي.

1255
01:08:20,750 --> 01:08:22,083
آسف، أنيتا.

1256
01:08:23,916 --> 01:08:26,833
حسب جدول الميلاد
يجب أن يبدأ اسمها بحرف "R".

1257
01:08:26,916 --> 01:08:27,750
تمام.

1258
01:08:29,250 --> 01:08:30,833
لقد قمت بالفعل بتسميتها إيرا!

1259
01:08:31,166 --> 01:08:32,583
إنها مجرد إجراء شكلي يا عزيزي.

1260
01:08:32,666 --> 01:08:33,750
اسمها ايرا.

1261
01:08:34,083 --> 01:08:35,416
إنها مجرد إجرائية.

1262
01:08:35,500 --> 01:08:36,708
قلت لك عن ذلك.

1263
01:08:37,208 --> 01:08:38,250
تمام.

1264
01:08:38,750 --> 01:08:39,833
هل يجب علينا النهوض؟

1265
01:08:39,916 --> 01:08:41,166
ابدأ الحفلة.

1266
01:08:42,875 --> 01:08:44,333
لن يكون هناك أي حفل.

1267
01:08:44,416 --> 01:08:46,708
غير مسموح لك
وأنا لن أرقص وحدي.

1268
01:08:46,791 --> 01:08:49,458
الذي يريد أن يرى في حالة سكر
الرجال في منتصف العمر يرقصون؟

1269
01:08:52,208 --> 01:08:54,333
البنجابيون هنا!

1270
01:08:55,416 --> 01:08:57,000
يو يو يو يو

1271
01:08:57,375 --> 01:09:02,125
-كاران عجلة، أففي...
-أحضري لي تلك التنورة يا حبيبتي

1272
01:09:02,375 --> 01:09:03,750
أنت تعرف بالفعل، يا عزيزي

1273
01:09:03,833 --> 01:09:06,416
أحضر لي تلك التنورة، يا عزيزي

1274
01:09:08,791 --> 01:09:10,541
لقد فعلت هذا منذ 30 عامًا.

1275
01:09:10,875 --> 01:09:12,416
هذه هي المشكلة.

1276
01:09:12,666 --> 01:09:14,541
لم تكن ولدت قبل 30 عاما.

1277
01:09:14,708 --> 01:09:15,750
لم تراه.

1278
01:09:18,166 --> 01:09:22,041
أوه، حبي! ماذا تشتهي؟

1279
01:09:22,125 --> 01:09:26,208
أنت الدواء الذي أتوق إليه

1280
01:09:31,416 --> 01:09:33,416
أولاد جات يهزون أحذية فيرساتشي

1281
01:09:33,500 --> 01:09:35,500
والأقراط لامعة

1282
01:09:35,583 --> 01:09:37,500
إنه أسد شرس، مليء بالشجاعة

1283
01:09:37,583 --> 01:09:39,791
مع سبع بنادق جاهزة

1284
01:09:39,916 --> 01:09:42,125
حصلت على ثلاثة هواجس، كما تعلمون

1285
01:09:42,208 --> 01:09:43,833
كل فتى جات لديه هذا التوهج

1286
01:09:43,916 --> 01:09:46,083
حصلت على ثلاثة هواجس، كما تعلمون

1287
01:09:46,166 --> 01:09:47,541
كل فتى جات لديه هذا التوهج

1288
01:09:47,625 --> 01:09:51,416
خيول بيضاء، فتيات بنيات،
ركوب الخيل الأسود الفاخر

1289
01:09:51,666 --> 01:09:55,375
خيول بيضاء، فتيات بنيات،
ركوب الخيل الأسود الفاخر

1290
01:09:55,458 --> 01:09:57,375
أولاد جات يهزون أحذية فيرساتشي

1291
01:09:57,458 --> 01:09:59,500
والأقراط لامعة

1292
01:09:59,583 --> 01:10:01,500
إنه أسد شرس، مليء بالشجاعة

1293
01:10:01,583 --> 01:10:03,583
مع سبع بنادق جاهزة

1294
01:10:03,666 --> 01:10:07,625
خيول بيضاء، فتيات بنيات،
ركوب الخيل الأسود الفاخر

1295
01:10:08,208 --> 01:10:10,458
أحضر لي تلك التنورة، يا عزيزي

1296
01:10:11,541 --> 01:10:14,875
نعم، أحضر لي تلك التنورة

1297
01:10:15,375 --> 01:10:18,583
أحضر لي تلك التنورة، يا عزيزي

1298
01:10:19,250 --> 01:10:20,083
كاران عجلة!

1299
01:10:20,166 --> 01:10:22,041
القوة في صدر جات

1300
01:10:22,166 --> 01:10:24,083
لويس إلى ديور، يرتدون ملابس كاملة

1301
01:10:24,166 --> 01:10:26,000
أنت تتحدث كثيرًا يا عزيزتي، توقف عن تلك الرحلة

1302
01:10:26,083 --> 01:10:28,041
أنت لا تشعر بالملل من الرجال

1303
01:10:28,125 --> 01:10:29,791
لا تفوت الفرصة أبدا،
تعال بالرصاص والرقص

1304
01:10:29,875 --> 01:10:32,125
اتصلي بي يا فتاة إذا كنتِ تريدين الرومانسية

1305
01:10:32,208 --> 01:10:33,875
إنها خجولة، لكنها تثير

1306
01:10:33,958 --> 01:10:36,375
أنظر إلى عيني، سأرفعك عالياً

1307
01:10:36,458 --> 01:10:38,375
حصلت على فيلا لشخصين، مشرقة واسعة

1308
01:10:38,458 --> 01:10:40,375
أولادي حقيقيون لا نختبئ

1309
01:10:40,458 --> 01:10:42,500
لا حياة تتغذى بالملعقة، ولا أطباق فاخرة

1310
01:10:42,583 --> 01:10:44,500
فقط خيول بيضاء، وفتيات سمراء

1311
01:10:44,583 --> 01:10:46,291
ركوب الخيل الأسود الفاخر

1312
01:10:46,375 --> 01:10:48,458
الخيول البيضاء والفتيات البنيات

1313
01:10:48,541 --> 01:10:50,375
ركوب الخيل الأسود الفاخر

1314
01:10:50,458 --> 01:10:52,458
الخيول البيضاء والفتيات البنيات

1315
01:10:52,541 --> 01:10:54,333
ركوب الخيل الأسود الفاخر

1316
01:10:54,916 --> 01:10:57,666
أحضر لي تلك التنورة، يا عزيزي

1317
01:10:58,458 --> 01:11:01,458
نعم، أحضر لي تلك التنورة

1318
01:11:03,166 --> 01:11:05,666
أحضر لي تلك التنورة، يا عزيزي

1319
01:11:06,500 --> 01:11:09,833
نعم، أحضر لي تلك التنورة

1320
01:11:10,833 --> 01:11:14,791
لمسك مرة واحدة، والآن أنا منتشي

1321
01:11:14,875 --> 01:11:19,208
أيتها الجميلة، حصلت على الأذى في عينيك

1322
01:11:19,458 --> 01:11:21,375
لقد جن جنوني بعدك

1323
01:11:21,458 --> 01:11:23,458
وأنت بالنسبة لي

1324
01:11:23,541 --> 01:11:25,791
كل يوم يبدو وكأنه ديوالي

1325
01:11:25,875 --> 01:11:28,083
حصلت على ثلاثة هواجس، كما تعلمون

1326
01:11:28,166 --> 01:11:29,875
كل فتى جات لديه هذا التوهج

1327
01:11:29,958 --> 01:11:32,166
حصلت على ثلاثة هواجس، كما تعلمون

1328
01:11:32,250 --> 01:11:33,541
كل فتى جات لديه هذا التوهج

1329
01:11:33,625 --> 01:11:35,541
الخيول البيضاء والفتيات البنيات

1330
01:11:35,625 --> 01:11:37,583
ركوب الخيل الأسود الفاخر

1331
01:11:37,666 --> 01:11:39,583
الخيول البيضاء والفتيات البنيات

1332
01:11:39,666 --> 01:11:41,375
ركوب الخيل الأسود الفاخر

1333
01:11:41,458 --> 01:11:43,541
الخيول البيضاء والفتيات البنيات

1334
01:11:43,625 --> 01:11:45,916
ركوب الخيل الأسود الفاخر

1335
01:11:46,166 --> 01:11:50,000
أوه، حبي! ماذا تشتهي؟

1336
01:11:50,166 --> 01:11:54,125
أنت الدواء الذي أتوق إليه

1337
01:11:58,625 --> 01:12:00,916
عدي، أود منك
للقاء ضيفي الخاص.

1338
01:12:01,000 --> 01:12:02,000
-هذا روناك.
-أهلاً.

1339
01:12:02,083 --> 01:12:03,250
-رئيس عايشو.
-مرحبًا.

1340
01:12:03,333 --> 01:12:05,000
هذا هو اشيش، صديقي في الكلية.

1341
01:12:05,083 --> 01:12:06,625
-مرحبا، اشيش العم.
-أهلاً.

1342
01:12:07,500 --> 01:12:09,875
عدي هو الابن الأكبر والأقرب لصديقي،

1343
01:12:09,958 --> 01:12:12,750
وهو أيضًا أقدم وأقرب أصدقاء عايشو.

1344
01:12:14,375 --> 01:12:15,458
أليس والدك هنا؟

1345
01:12:15,666 --> 01:12:18,000
أمي لم تكن على ما يرام.
لذلك لم يتمكن أبي من الحضور.

1346
01:12:18,166 --> 01:12:19,250
أرسلني بدلاً من ذلك.

1347
01:12:20,416 --> 01:12:21,625
أنا سعيد لأنك ظهرت.

1348
01:12:38,541 --> 01:12:40,666
يأتي. اسمحوا لي أن تظهر لك غرفتك.

1349
01:12:40,916 --> 01:12:43,666
-تشرفت بلقائك يا عم.
-نفس الشيء هنا يا عزيزي.

1350
01:12:44,708 --> 01:12:45,666
دعنا نذهب.

1351
01:12:47,250 --> 01:12:48,875
يجب أن يكون الأب الوحيد في العالم

1352
01:12:48,958 --> 01:12:51,208
من دعا الصبي
لإغواء ابنته.

1353
01:12:51,291 --> 01:12:52,750
ألا تبدو سلبيا للغاية؟

1354
01:12:53,958 --> 01:12:56,375
لقد جاء الرجل الفقير على طول الطريق
إلى لندن لتهدئتها.

1355
01:12:56,458 --> 01:12:58,416
إنه ابن صديق.

1356
01:12:58,500 --> 01:13:00,708
يجب أن تأخذ الناس
بالقيمة الاسمية أيضًا.

1357
01:13:01,125 --> 01:13:03,291
أنت أحمق
عندما يتعلق الأمر بالقيمة الاسمية.

1358
01:13:03,375 --> 01:13:05,250
لم تكن حلقة من Boogie Woogie

1359
01:13:05,333 --> 01:13:07,916
حيث سنعطيه النقاط
لرقصته السلسة.

1360
01:13:08,875 --> 01:13:10,750
كل ذلك كان من أجل استمالة الفتاة.

1361
01:13:10,875 --> 01:13:13,041
انظر، إذا كان هذا هو ما تشعر به،

1362
01:13:13,166 --> 01:13:15,791
التحدث مع عائشة,
وأخبرها أن هذا خطأ.

1363
01:13:16,083 --> 01:13:16,958
لا تكن مجنونا.

1364
01:13:18,541 --> 01:13:21,541
سوف يسبب الاحتكاك مرة أخرى
بين الأب وابنته.

1365
01:13:22,291 --> 01:13:25,125
لا توجد ابنة تريد أن تعرف
أن والدها كاذب

1366
01:13:25,416 --> 01:13:27,041
ويجعل منها أحمق.

1367
01:13:28,166 --> 01:13:29,333
لا أستطيع أن أفعل ذلك لها.

1368
01:13:30,625 --> 01:13:31,666
دعه يرقص.

1369
01:13:33,333 --> 01:13:35,500
لن تغني رقصته.

1370
01:13:36,083 --> 01:13:37,083
هل أنت متأكد؟

1371
01:13:37,250 --> 01:13:39,666
وفقا لي،
يجب أن يحصل على الفتاة.

1372
01:13:41,500 --> 01:13:43,875
الصبي شاب وسيم وموهوب ،

1373
01:13:43,958 --> 01:13:45,666
إنه يبذل جهدًا ويغازلها.

1374
01:13:45,750 --> 01:13:47,291
أنا في الحقيقة فخور بالصبي.

1375
01:13:48,625 --> 01:13:50,166
أتمنى أن يكون لدي ابن مثله.

1376
01:14:03,333 --> 01:14:04,416
ايشو.

1377
01:14:05,291 --> 01:14:06,416
أعط هذا لعدي.

1378
01:14:32,791 --> 01:14:36,291
أحضر لي تلك التنورة، يا عزيزي

1379
01:14:37,791 --> 01:14:41,000
نعم، أحضر لي تلك التنورة

1380
01:14:47,333 --> 01:14:50,958
يستمع. لقد أرسلت أمي هذه المنشفة لك.

1381
01:14:51,333 --> 01:14:53,208
هل أنت متأكد من أنها أرسلت المنشفة فقط؟

1382
01:14:53,291 --> 01:14:55,666
أم كان مجرد عذر لإرسالك؟

1383
01:14:58,625 --> 01:15:01,041
سلمت لي هذا
بينما كنت متوجهاً إلى غرفتي.

1384
01:15:01,125 --> 01:15:02,250
أوه، نحن الجيران.

1385
01:15:02,333 --> 01:15:03,625
أليست خائفة الآن؟
أن شيئا قد يحدث

1386
01:15:03,708 --> 01:15:05,250
بيننا إذا بقينا قريبين جدًا؟

1387
01:15:05,333 --> 01:15:06,791
عندما كنا أصغر سنا،
كانت دائما خائفة

1388
01:15:06,875 --> 01:15:08,916
أنه إذا لعبنا مع بعضنا البعض
أكثر من اللازم، قد تحصل على--

1389
01:15:09,000 --> 01:15:10,708
هذه القمامة!

1390
01:15:11,250 --> 01:15:13,000
-كيف حالك؟
-أنا عظيم.

1391
01:15:13,083 --> 01:15:14,375
-وأنت؟
-مذهل.

1392
01:15:19,541 --> 01:15:20,833
يبتسم.

1393
01:15:21,041 --> 01:15:22,333
-تمام؟
-يعرض.

1394
01:15:26,708 --> 01:15:28,083
لدي شيء لك.

1395
01:15:28,375 --> 01:15:29,458
ماذا؟

1396
01:15:36,041 --> 01:15:37,916
عم. من قال لك؟

1397
01:15:38,125 --> 01:15:39,166
انستغرام.

1398
01:15:40,208 --> 01:15:41,666
هل تستطيع العزف على الجيتار؟

1399
01:15:41,750 --> 01:15:42,666
نوع من.

1400
01:15:42,791 --> 01:15:44,666
يرى. موهوب.

1401
01:15:45,333 --> 01:15:46,625
يجب أن يحصل عليها.

1402
01:15:46,708 --> 01:15:47,625
العب شيئا.

1403
01:15:47,708 --> 01:15:48,916
لا، أنا لست جيدًا.

1404
01:15:49,291 --> 01:15:50,333
مجرد أحد الهواة.

1405
01:15:50,416 --> 01:15:52,875
لقد تعلمتها خلال فيروس كورونا
من خلال مشاهدة بعض مقاطع الفيديو.

1406
01:15:53,000 --> 01:15:54,291
أنا حقا لست على ما يرام.

1407
01:15:54,500 --> 01:15:56,291
لقد بذلت الكثير من الجهد لتتعلم،

1408
01:15:56,375 --> 01:15:57,916
يجب أن تتباهى قليلا.

1409
01:15:58,208 --> 01:15:59,583
العب شيئًا فظيعًا

1410
01:15:59,666 --> 01:16:01,500
حتى نتمكن من الاستمتاع بالسخرية منك.

1411
01:16:25,625 --> 01:16:28,250
أريد أن أقضي وقتي

1412
01:16:28,541 --> 01:16:32,416
مطاردة غروب الشمس في عينيك

1413
01:16:33,166 --> 01:16:35,541
أوه!

1414
01:16:37,250 --> 01:16:39,791
ويمكنك الحصول على الحق

1415
01:16:40,041 --> 01:16:44,000
لتتركني متجمدًا ومنومًا مغناطيسيًا

1416
01:16:44,541 --> 01:16:47,250
أوه!

1417
01:16:48,500 --> 01:16:51,333
لا يوجد شيء يمكنني التفكير فيه

1418
01:16:51,458 --> 01:16:53,958
يمكن أن ينقذني من حافة الهاوية

1419
01:16:54,625 --> 01:16:58,625
كونها غير مكتملة إلى الأبد

1420
01:17:00,416 --> 01:17:03,083
لا أحد يلمس أعمق

1421
01:17:03,166 --> 01:17:07,333
كيف يمكنني أن أبقيها قريبة؟

1422
01:17:07,666 --> 01:17:10,250
من خلال كل صعود وهبوط

1423
01:17:10,500 --> 01:17:13,375
لها، أعطي كل ما عندي

1424
01:17:13,458 --> 01:17:17,041
أن أكون معها، دائمًا وإلى الأبد

1425
01:17:17,750 --> 01:17:20,000
أنت فقط

1426
01:17:20,666 --> 01:17:23,083
أنت فقط…

1427
01:17:23,541 --> 01:17:25,666
أنت فقط

1428
01:17:29,791 --> 01:17:31,333
كم هو جميل!

1429
01:17:33,958 --> 01:17:34,958
يا رفاق البرد.

1430
01:17:35,458 --> 01:17:37,458
-لا بد لي من الانتهاء من التعبئة.
-التعبئة؟

1431
01:17:37,541 --> 01:17:38,958
لقد وصلت للتو هنا اليوم.

1432
01:17:39,625 --> 01:17:40,458
بالفعل؟

1433
01:17:40,875 --> 01:17:42,583
بالكاد حصلنا على قضاء الوقت معك.

1434
01:17:42,666 --> 01:17:44,250
آسف يا عم. ولكن لا بد لي من الذهاب.

1435
01:17:44,333 --> 01:17:47,000
أبي وحيد تمامًا.
أمي ليست بخير أيضاً

1436
01:17:47,083 --> 01:17:49,458
كيف سيدير ​​أبي العمل
ورعاية أمي وحدها؟

1437
01:17:49,541 --> 01:17:50,916
انتهت الوظيفة على أي حال.

1438
01:17:51,041 --> 01:17:52,625
ليس لدي أي سبب للبقاء.

1439
01:17:52,833 --> 01:17:54,375
أيشو، أخبر عدي.

1440
01:17:54,500 --> 01:17:56,583
طلباتنا لم يعد لها أي قيمة.

1441
01:17:56,666 --> 01:17:58,541
قد يبقى في الخلف إذا طلبت منه ذلك.

1442
01:17:59,541 --> 01:18:01,666
البقاء مرة أخرى. إسقاط الموقف.

1443
01:18:01,750 --> 01:18:03,875
هل حصلت على حقيبتين
ليوم واحد؟

1444
01:18:03,958 --> 01:18:05,041
اسألني بأدب.

1445
01:18:05,833 --> 01:18:07,041
يرجى البقاء مرة أخرى.

1446
01:18:08,875 --> 01:18:10,083
لو سمحت.

1447
01:18:11,208 --> 01:18:13,250
ليس أنت فقط

1448
01:18:13,666 --> 01:18:15,750
ليس أنت فقط…

1449
01:18:15,833 --> 01:18:18,500
وهذا المعتوه تعلم ذلك
أثناء فيروس كورونا على اليوتيوب؟

1450
01:18:18,666 --> 01:18:19,791
غير ممكن.

1451
01:18:20,416 --> 01:18:21,458
لا تقلق.

1452
01:18:21,583 --> 01:18:24,125
لن يتم استمالتها بواسطة الجيتار
العزف والغناء.

1453
01:18:24,208 --> 01:18:25,666
لماذا سأكون قلقة؟

1454
01:18:25,750 --> 01:18:27,291
إنه لا يحاول استمالة صديقتي.

1455
01:18:27,375 --> 01:18:28,708
انها سوف تكون زوجتي.

1456
01:18:28,791 --> 01:18:30,291
لا يبدو الأمر كذلك.

1457
01:18:32,083 --> 01:18:34,750
أنت ثمل جدا

1458
01:18:34,875 --> 01:18:37,875
أنت ثمل جدا!

1459
01:19:11,125 --> 01:19:12,541
استعدوا بسرعة يا شباب.

1460
01:19:12,625 --> 01:19:14,791
سنتوجه إلى السوق المحلية
للتسوق.

1461
01:19:15,666 --> 01:19:16,833
لكننا نذهب للتنزه.

1462
01:19:17,083 --> 01:19:18,291
من سيذهب للتنزه؟

1463
01:19:18,500 --> 01:19:19,750
أنا وعائشة وتيا وديا.

1464
01:19:21,791 --> 01:19:22,875
يمكنك الذهاب للتسوق.

1465
01:19:23,041 --> 01:19:23,875
تمام.

1466
01:19:24,041 --> 01:19:25,333
سأبقى مع كيتو.

1467
01:19:25,416 --> 01:19:28,375
يمكنكم أنتم الأربعة الذهاب للتنزه سيرًا على الأقدام،
ويمكن للباقي الذهاب للتسوق.

1468
01:19:28,791 --> 01:19:30,166
لماذا أذهب للتسوق؟

1469
01:19:30,250 --> 01:19:31,583
سأبقى هنا معك.

1470
01:19:31,666 --> 01:19:32,541
من فضلك تعال.

1471
01:19:32,625 --> 01:19:34,333
أنت لا تزور الهند كثيرًا.

1472
01:19:34,416 --> 01:19:36,541
أختي، أطلبي منه أن يأتي معك.

1473
01:19:38,083 --> 01:19:39,333
من فضلك تعال معنا.

1474
01:19:40,833 --> 01:19:41,666
تمام.

1475
01:20:00,291 --> 01:20:02,958
فكرة الذهاب في نزهة على الأقدام
تبدو فكرة جيدة،

1476
01:20:03,041 --> 01:20:06,166
لكن في النهاية تبين أن الأمر سيئ.

1477
01:20:06,375 --> 01:20:09,500
هذه مجرد البداية
لا يزال أمامنا 80% لنقطعها.

1478
01:20:09,583 --> 01:20:10,541
هل أنت أعزب؟

1479
01:20:10,625 --> 01:20:11,500
ماذا؟

1480
01:20:11,583 --> 01:20:14,083
-هل أنت أعزب أم هناك أحد؟
-هنالك.

1481
01:20:14,250 --> 01:20:15,333
ما هي المشكلة؟

1482
01:20:15,416 --> 01:20:16,791
لم أقل أبداً أن هناك مشكلة.

1483
01:20:16,875 --> 01:20:19,625
لو كان ذلك صحيحا،
سيكون هنا، ويلتقي بالجميع.

1484
01:20:20,041 --> 01:20:22,291
إذا لم يكن هنا،
فهذا يعني أن هناك مشكلة.

1485
01:20:22,375 --> 01:20:23,291
أنا غير مرتبط.

1486
01:20:23,708 --> 01:20:24,916
إذن لماذا كذبت؟

1487
01:20:25,791 --> 01:20:28,208
أخشى أنك قد تفعل ذلك
ابدأ بضربي.

1488
01:20:28,666 --> 01:20:29,708
لا يهم بالنسبة لي.

1489
01:20:29,791 --> 01:20:31,833
سأضربك إذا أردت ذلك، بغض النظر.

1490
01:20:31,916 --> 01:20:34,500
لا يهمني
سواء كان شخص ما أعزبًا أو ملتزمًا.

1491
01:20:35,250 --> 01:20:37,250
جيد. هذه هي الروح.

1492
01:20:38,000 --> 01:20:39,500
هل تريد مني أن أضربك؟

1493
01:20:39,583 --> 01:20:40,958
هل ستحملني؟
مثل هذا طوال اليوم؟

1494
01:20:41,041 --> 01:20:42,375
نريد منك أن تضربنا.

1495
01:20:42,500 --> 01:20:43,958
نريد أن نرى كيف تفعل ذلك.

1496
01:20:44,041 --> 01:20:45,625
نريد أن نرى لعبتك.

1497
01:20:48,583 --> 01:20:50,750
-متى أصبحتِ ساخنة إلى هذه الدرجة؟
-لقد كنت دائما الساخنة.

1498
01:20:50,833 --> 01:20:51,875
ليس دائما.

1499
01:20:52,083 --> 01:20:53,500
ذاكرتي ليست بهذا السوء.

1500
01:20:53,833 --> 01:20:55,583
لقد كنت جميلة ولطيفة وممتعة أيضًا.

1501
01:20:55,958 --> 01:20:57,000
ولكن أبدا الساخنة.

1502
01:20:57,833 --> 01:20:59,458
متى بدأت تصبح ساخنا؟

1503
01:20:59,583 --> 01:21:03,541
منذ أن وضعت أنظارك عليّ.

1504
01:21:07,333 --> 01:21:08,250
جرب هذا.

1505
01:21:08,333 --> 01:21:09,458
نعم، سأحاول هذا.

1506
01:21:09,541 --> 01:21:11,416
اللون جميل…

1507
01:21:18,125 --> 01:21:19,000
هل يجب أن نتحرك؟

1508
01:21:19,083 --> 01:21:21,166
نعم. سننتقل إلى متجر الأحذية بعد ذلك.

1509
01:21:24,166 --> 01:21:25,250
حذاء.

1510
01:21:27,166 --> 01:21:28,291
ما الأمر معك؟

1511
01:21:28,541 --> 01:21:29,541
ضباب…

1512
01:21:30,000 --> 01:21:30,875
واو!

1513
01:21:31,250 --> 01:21:33,416
-يا له من روح الدعابة العظيمة!
-شكرًا لك.

1514
01:21:34,041 --> 01:21:35,500
أعزب أم ملتزم؟

1515
01:21:35,791 --> 01:21:37,958
أنا لا أبحث عن شريك الحياة.

1516
01:21:38,291 --> 01:21:40,625
أحتاج إلى شريك في الحياة.
لدينا حياة واحدة.

1517
01:21:40,708 --> 01:21:42,333
أريد أن أقضيها مع فتاة

1518
01:21:42,416 --> 01:21:43,916
من لا يفكر
الزواج كاستقرار،

1519
01:21:44,000 --> 01:21:45,875
ولكن كبداية لاستكشاف الحياة.

1520
01:21:45,958 --> 01:21:47,958
لا أريد أن أعيش مثل الزوجين المسنين.

1521
01:21:48,041 --> 01:21:50,166
أريد شخص ما
الذي يريد أن يرى العالم.

1522
01:21:50,416 --> 01:21:52,166
ارتكب الأخطاء، وقاتل

1523
01:21:52,291 --> 01:21:54,833
وعدم جعل الحياة مملة
باسم النضج.

1524
01:21:55,375 --> 01:21:57,250
في الأساس، كانت تريد الطيران يا عائشة.

1525
01:21:57,375 --> 01:21:58,291
حلق…

1526
01:22:00,541 --> 01:22:02,083
لم أجد أحدا مثل ذلك.

1527
01:22:02,166 --> 01:22:03,666
لهذا السبب أنا أضربك.

1528
01:22:03,750 --> 01:22:05,875
لقد قلت أنك سوف تفعل
ضرب علي بغض النظر.

1529
01:22:05,958 --> 01:22:08,541
أنك لا تهتم
إذا كنت أعزبًا أو ملتزمًا.

1530
01:22:08,666 --> 01:22:10,833
لا يهمني
إذا كنت عازبًا أو ملتزمًا.

1531
01:22:11,166 --> 01:22:13,000
لكن التزامي مهم.

1532
01:22:13,083 --> 01:22:15,208
أنا رجل محترم. أنا لا أغش أبدًا.

1533
01:22:16,083 --> 01:22:18,250
ولكن إذا غش شخص آخر
فيسقط من أجلي

1534
01:22:18,625 --> 01:22:20,750
إذًا هذه ليست مسؤوليتي الأخلاقية.

1535
01:22:21,958 --> 01:22:25,041
كما تعلمون، أنت مزبلة الحكمة.

1536
01:22:25,375 --> 01:22:27,458
أنا أعرف. أنا ساخن جدًا.

1537
01:22:33,875 --> 01:22:34,958
تبين لي أن واحد…

1538
01:22:42,708 --> 01:22:45,416
أشعر بجدية بالشفقة علينا اليوم.

1539
01:22:46,000 --> 01:22:47,375
ما مدى سادية هذا؟

1540
01:22:48,125 --> 01:22:50,750
إرسال الفتاة في نزهة على الأقدام
مع الصبي حتى يتمكن من إقناعها.

1541
01:22:50,833 --> 01:22:51,791
بخير.

1542
01:22:52,500 --> 01:22:56,625
لكن يجرنا للتسوق
من أجل الملابس والأحذية وتعذيبنا--

1543
01:22:56,708 --> 01:22:58,208
لو لم يكن والد عائشة

1544
01:22:58,333 --> 01:22:59,958
كنت سأعطيه أذنا صاغية.

1545
01:23:00,625 --> 01:23:02,000
أخبرته أننا سنبقى في الخلف

1546
01:23:02,083 --> 01:23:05,500
لم أكن أصر على الذهاب في هذه الرحلة.
رجل عجوز دموي!

1547
01:23:16,166 --> 01:23:18,416
عمي كيف حالك؟

1548
01:23:18,708 --> 01:23:19,875
لا تستطيع النوم؟

1549
01:23:20,041 --> 01:23:21,250
أنا لست نائما، يا عزيزي.

1550
01:23:21,666 --> 01:23:23,625
كيف كان التسوق؟ كان متعة؟

1551
01:23:25,916 --> 01:23:26,875
أكثر مما ينبغي.

1552
01:23:27,125 --> 01:23:28,125
عم!

1553
01:23:28,208 --> 01:23:29,916
أبي لديه بعض الحبوب المنومة.

1554
01:23:30,208 --> 01:23:31,416
هل يجب أن أحضر لك بعضًا؟

1555
01:23:31,500 --> 01:23:32,625
لا، شكرا لك.

1556
01:23:32,708 --> 01:23:33,916
سوف أنام في نهاية المطاف.

1557
01:23:34,083 --> 01:23:36,458
يجب عليك أيضا الذهاب والنوم.
يجب أن تكون متعبا.

1558
01:23:36,541 --> 01:23:37,500
ليلة سعيدة، العم.

1559
01:23:37,583 --> 01:23:38,625
ليلة سعيدة يا عزيزي.

1560
01:23:41,750 --> 01:23:43,166
فتى محترم.

1561
01:23:43,916 --> 01:23:45,041
تبنيه.

1562
01:24:02,916 --> 01:24:04,625
وهذا الحمار يركب حصانا

1563
01:24:04,708 --> 01:24:07,375
تحاول إقناع عائشة، وأنت...

1564
01:24:08,041 --> 01:24:09,625
-إظهار ذلك!
-ماذا تفعل؟

1565
01:24:10,250 --> 01:24:12,041
لا أستطيع تحمل المزيد من الإذلال.

1566
01:24:12,208 --> 01:24:13,791
تبين لهم اللياقة البدنية الخاصة بك كذلك.

1567
01:24:14,500 --> 01:24:16,125
لماذا تشعر بالإهانة؟

1568
01:24:16,916 --> 01:24:18,458
الإذلال من قبل الجمعية.

1569
01:24:18,708 --> 01:24:19,916
الإذلال السلبي.

1570
01:24:20,208 --> 01:24:21,458
إنه مثل التدخين.

1571
01:24:21,833 --> 01:24:25,000
الإذلال غير المباشر هو أكثر من ذلك
ضارة من الإذلال المباشر.

1572
01:24:27,833 --> 01:24:29,166
اتركه. تعال.

1573
01:24:31,208 --> 01:24:33,625
عمتي، ماذا عن الذهاب
إلى المرقص الليلة؟

1574
01:24:33,708 --> 01:24:35,416
ماذا سأفعل في الديسكو؟

1575
01:24:35,583 --> 01:24:36,583
انظر، قلت لك.

1576
01:24:36,666 --> 01:24:39,166
إنها تثق بكم يا فتيات
يمكنكم الاعتناء بأنفسكم.

1577
01:24:39,250 --> 01:24:41,041
قلت أنها لن تسمح لك بالرحيل.

1578
01:24:41,166 --> 01:24:43,375
قلت لك أنه إذا عائشة
وأنا معك،

1579
01:24:43,500 --> 01:24:45,583
لن توقفنا أو تحاول مرافقتنا.

1580
01:24:46,000 --> 01:24:48,666
-لن يذهبوا إلى أي مكان.
-لن أذهب أيضاً.

1581
01:24:48,750 --> 01:24:50,500
اسكت! نحن لا نتحدث معك.

1582
01:24:51,291 --> 01:24:52,416
دعوهم يذهبون، العمة.

1583
01:24:52,500 --> 01:24:54,083
أعدك أنه لا يوجد كحول لهم.

1584
01:24:54,166 --> 01:24:56,333
دعهم يذهبون. عائشة ستكون معهم.

1585
01:24:57,125 --> 01:24:59,000
أنا أرسلهم بسببك.

1586
01:24:59,291 --> 01:25:01,000
ولكن لا يوجد كحول لهذين الاثنين.

1587
01:25:02,791 --> 01:25:04,833
سيكون عليك أن ترافقهم من أجلهم.

1588
01:25:18,375 --> 01:25:20,333
أعلم أنك تثق في عائشة

1589
01:25:20,416 --> 01:25:23,791
ولا تريد إثارة الأمور
بين الأب وابنته، ولكن...

1590
01:25:24,166 --> 01:25:25,125
ماذا يحدث؟

1591
01:26:23,875 --> 01:26:24,791
ادخل.

1592
01:26:30,708 --> 01:26:31,625
كل شيء بخير؟

1593
01:26:32,500 --> 01:26:33,625
ليس عايشو المنزل بعد؟

1594
01:26:35,250 --> 01:26:36,791
هذه هي المشكلة معها.

1595
01:26:36,875 --> 01:26:38,291
إنها تفقد الإحساس بالوقت.

1596
01:26:39,583 --> 01:26:41,166
أنا أعرف ما تحاول القيام به.

1597
01:26:46,541 --> 01:26:47,583
هل انا مخطئ؟

1598
01:26:49,333 --> 01:26:51,916
لو كنت في مكاني،
هل كنت لتفعل شيئا؟

1599
01:26:54,000 --> 01:26:54,958
لا أستطيع أن أقول.

1600
01:26:57,625 --> 01:26:59,500
لكن مهما كانت النية..

1601
01:27:00,458 --> 01:27:01,666
الكذبة لا تزال كذبة.

1602
01:27:03,541 --> 01:27:05,208
إذا كنت لا تتفق مع عائشة،

1603
01:27:06,416 --> 01:27:07,666
فقط أخبرها بالحقيقة.

1604
01:27:09,041 --> 01:27:11,333
ما رأيك
سوف تحقق مع كل هذا؟

1605
01:27:11,916 --> 01:27:14,750
هل تعتقد أن الحب الحقيقي يحدث
مرة واحدة فقط في العمر؟

1606
01:27:16,375 --> 01:27:18,541
عندما تزوجت زوجتك الأولى

1607
01:27:19,166 --> 01:27:21,000
لا بد أنك وقعت في حبها.

1608
01:27:22,208 --> 01:27:23,250
لكنها لم تدم.

1609
01:27:23,916 --> 01:27:26,333
في وقت لاحق، التقيت عايشو
ووقعت في الحب مرة أخرى.

1610
01:27:28,708 --> 01:27:31,125
لا أعتقد
أن الحب يحدث مرة واحدة فقط.

1611
01:27:32,375 --> 01:27:34,541
أنا أيضًا لا أصدق أنك تحب عائشة حقًا

1612
01:27:34,625 --> 01:27:36,000
أو أنها تحبك بصدق.

1613
01:27:36,083 --> 01:27:38,958
ولكن إذا قبلت أن تفعل ذلك،
ولو للحظة واحدة،

1614
01:27:39,791 --> 01:27:40,916
هل تعتقد حقا

1615
01:27:42,166 --> 01:27:44,166
أنه لو أن عايشو لم يقابلك،

1616
01:27:44,875 --> 01:27:47,375
لم تكن لتسقط
في الحب مع شخص آخر؟

1617
01:27:50,458 --> 01:27:52,208
حقيقتي هي،

1618
01:27:53,416 --> 01:27:55,416
لقد فقدت تلك الفرصة

1619
01:27:55,958 --> 01:27:57,458
عندما وقعت في حبك.

1620
01:27:59,458 --> 01:28:01,916
فرصة للوقوع في الحب
مع شخص مناسب،

1621
01:28:03,250 --> 01:28:06,083
شخص يمكنه البقاء
إلى جانبها لسنوات قادمة.

1622
01:28:08,583 --> 01:28:12,125
وحتى لو كنت أعتقد
حبك لآيشو حقيقي

1623
01:28:13,041 --> 01:28:14,916
لن أصدق أبدا

1624
01:28:15,916 --> 01:28:17,458
أنت على حق لها.

1625
01:28:19,958 --> 01:28:22,083
لا أحمل أي ضغينة شخصية.

1626
01:28:23,416 --> 01:28:25,666
كل ما أريده هو الحياة الأفضل لها.

1627
01:28:27,666 --> 01:28:29,625
أنا لا أفعل هذا

1628
01:28:29,708 --> 01:28:31,916
معتقدة أنها ستقع في حب عدي
في غضون أيام قليلة.

1629
01:28:32,875 --> 01:28:34,333
أنا لست مجنونا.

1630
01:28:35,541 --> 01:28:36,833
أنا أفعل هذا

1631
01:28:37,791 --> 01:28:39,750
حتى يتمكن كلاكما من الرؤية

1632
01:28:40,875 --> 01:28:42,333
الحياة التي يمكن أن تعيشها،

1633
01:28:43,291 --> 01:28:45,583
التي تخسرها بسببك.

1634
01:28:47,250 --> 01:28:49,791
وإذا كنت حقا الرجل

1635
01:28:50,083 --> 01:28:52,750
إنها تؤمن بك، إذن...

1636
01:28:58,041 --> 01:28:59,500
أنا أحب عائشة.

1637
01:29:00,416 --> 01:29:01,583
وصدقني،

1638
01:29:02,583 --> 01:29:04,416
حتى أنني أريد أفضل حياة لها.

1639
01:29:05,916 --> 01:29:07,250
لكنني لست نكران الذات

1640
01:29:09,333 --> 01:29:11,333
لدفعها بعيدا.

1641
01:29:14,125 --> 01:29:15,416
لكني أعدك بهذا.

1642
01:29:17,000 --> 01:29:18,208
فإذا اختارت الرحيل

1643
01:29:19,750 --> 01:29:21,791
لن أحاول إيقافها.

1644
01:29:25,291 --> 01:29:26,333
شكرًا لك.

1645
01:29:40,583 --> 01:29:42,750
إذا نجحت، تأكد

1646
01:29:44,333 --> 01:29:46,291
إنها تحصل على الحياة التي نريدها لها.

1647
01:30:07,916 --> 01:30:09,708
يجب أن يكون القمر غيورًا جدًا الليلة.

1648
01:30:11,375 --> 01:30:13,666
فتاتي تتفوق على القمر نفسه.

1649
01:30:17,208 --> 01:30:18,083
جميل، أليس كذلك؟

1650
01:30:18,166 --> 01:30:20,250
أنا أسطورة عندما يتعلق الأمر بالأشياء المبتذلة.

1651
01:30:20,333 --> 01:30:21,291
ينكمش.

1652
01:30:27,750 --> 01:30:29,500
هل هناك شيء تريد قوله؟

1653
01:30:30,916 --> 01:30:32,083
كيف علمت بذلك؟

1654
01:30:33,750 --> 01:30:34,916
أنا أعرفك جيدًا.

1655
01:30:36,666 --> 01:30:38,291
ربما تريد أن تقول شيئا

1656
01:30:38,375 --> 01:30:40,458
لكنك تنتظر مني أن أذهب أولاً.

1657
01:30:44,708 --> 01:30:45,958
-طاب مساؤك.
-يستمع.

1658
01:30:47,750 --> 01:30:48,916
النكتة جانبا...

1659
01:30:50,416 --> 01:30:52,291
هناك شرارة بيننا.

1660
01:30:54,083 --> 01:30:56,583
أعتقد أنك تشعر بذلك أيضًا.

1661
01:30:57,875 --> 01:30:58,875
حتى لو لم تفعل ذلك،

1662
01:30:58,958 --> 01:31:01,750
أنت تفكر في الاحتمالات.

1663
01:31:02,958 --> 01:31:04,625
وإذا كنت تفكر بهذه الطريقة الصعبة،

1664
01:31:04,708 --> 01:31:06,958
لا يبدو
مثل فكرة سيئة لك سواء.

1665
01:31:08,750 --> 01:31:11,541
أعلم أن الأمر لم ينجح
عندما جربناها كأطفال.

1666
01:31:12,500 --> 01:31:13,750
لكن ذلك كان طفولياً.

1667
01:31:14,583 --> 01:31:16,208
لم يكن لدينا أي شعور بالأشياء.

1668
01:31:17,375 --> 01:31:18,625
الآن نحن نفعل.

1669
01:31:19,375 --> 01:31:23,125
قلبي يقول أننا يجب أن
نعطي أنفسنا فرصة.

1670
01:31:25,750 --> 01:31:28,833
أشعر أننا مثاليون لبعضنا البعض.

1671
01:31:30,625 --> 01:31:32,541
إذا كنت تشك بي، فقط اسأل القمر.

1672
01:31:51,500 --> 01:31:53,708
بقيت مستيقظة طوال الليل

1673
01:31:53,791 --> 01:31:56,125
استيقظ في ذاكرتك

1674
01:31:56,208 --> 01:31:57,208
قل لي يا حب

1675
01:31:57,291 --> 01:31:58,416
في أفكار لي

1676
01:31:58,500 --> 01:32:00,416
هل فقدت نومك أيضاً؟

1677
01:32:02,333 --> 01:32:05,166
الحب وجدني

1678
01:32:05,250 --> 01:32:08,916
عندما رأيت نفسي في عينيك

1679
01:32:09,375 --> 01:32:11,916
أنت واحد

1680
01:32:12,333 --> 01:32:16,166
الذي ذاب في كل حلم لي

1681
01:32:17,000 --> 01:32:21,625
كلماتك سرقت هدوءي

1682
01:32:21,708 --> 01:32:26,000
لقد أُخذ سلامي بعيدًا

1683
01:32:26,666 --> 01:32:28,875
بقيت مستيقظة طوال الليل

1684
01:32:29,000 --> 01:32:31,416
استيقظ في ذاكرتك

1685
01:32:31,500 --> 01:32:32,500
قل لي يا حب

1686
01:32:32,583 --> 01:32:33,708
في أفكار لي

1687
01:32:33,791 --> 01:32:35,750
هل فقدت نومك أيضاً؟

1688
01:32:36,166 --> 01:32:38,416
بقيت مستيقظة طوال الليل

1689
01:32:38,500 --> 01:32:40,833
استيقظ في ذاكرتك

1690
01:32:40,916 --> 01:32:41,875
قل لي يا حب

1691
01:32:41,958 --> 01:32:43,125
في أفكار لي

1692
01:32:43,208 --> 01:32:44,583
هل فقدت نومك أيضاً؟

1693
01:32:44,666 --> 01:32:46,833
الحب وجدني

1694
01:32:46,958 --> 01:32:49,125
وجهك مثل القمر

1695
01:32:49,250 --> 01:32:51,625
قلبي مشتاق لرؤيتك

1696
01:32:51,708 --> 01:32:56,291
أنت تجعلني لا أهدأ، ليلة بعد ليلة

1697
01:32:56,375 --> 01:33:00,916
قوتي تفشل، وحبك يسود

1698
01:33:01,000 --> 01:33:05,916
أنت تجعلني لا أهدأ، ليلة بعد ليلة

1699
01:33:06,708 --> 01:33:10,958
تشعر أنك على حق، وهذا العالم يشعر بالخطأ

1700
01:33:11,458 --> 01:33:15,416
لا ينبغي لأي قلب أن يتوق إلى هذا العمق

1701
01:33:16,125 --> 01:33:20,583
تشعر أنك على حق، وهذا العالم يشعر بالخطأ

1702
01:33:20,791 --> 01:33:25,125
لا ينبغي لأي قلب أن يتوق إلى هذا العمق

1703
01:33:25,333 --> 01:33:27,458
هل يجب أن أحتفظ به مرة أخرى

1704
01:33:27,541 --> 01:33:29,875
أو أقول ذلك؟

1705
01:33:29,958 --> 01:33:34,875
هذه المشاعر لم يسبق لها مثيل
كسر الحدود مثل هذا

1706
01:33:34,958 --> 01:33:37,333
بقيت مستيقظة طوال الليل

1707
01:33:37,416 --> 01:33:39,583
استيقظ في ذاكرتك

1708
01:33:39,666 --> 01:33:40,750
قل لي يا حب

1709
01:33:40,833 --> 01:33:41,958
في أفكار لي

1710
01:33:42,083 --> 01:33:44,083
هل فقدت نومك أيضاً؟

1711
01:33:44,416 --> 01:33:46,666
بقيت مستيقظة طوال الليل

1712
01:33:46,750 --> 01:33:48,875
استيقظ في ذاكرتك

1713
01:33:48,958 --> 01:33:50,000
قل لي يا حب

1714
01:33:50,125 --> 01:33:51,375
في أفكار لي

1715
01:33:51,458 --> 01:33:53,666
هل فقدت نومك أيضاً؟

1716
01:33:53,750 --> 01:33:56,000
حبك يبدو وكأنه ضباب الأفيون

1717
01:33:56,166 --> 01:33:58,458
قلبي يركض جامحًا، ويتأخر الليل

1718
01:33:58,541 --> 01:34:00,791
لقد انزلق هذا القلب الآن

1719
01:34:00,875 --> 01:34:03,083
لم يسبق له أن انزلق من قبل

1720
01:34:03,250 --> 01:34:07,500
هذه العيون لم تطارد النوم أبدًا
مثل هذا من قبل

1721
01:34:07,875 --> 01:34:10,166
بقيت مستيقظة طوال الليل

1722
01:34:10,291 --> 01:34:12,583
استيقظ في ذاكرتك

1723
01:34:12,666 --> 01:34:13,500
قل لي يا حب

1724
01:34:13,583 --> 01:34:14,875
في أفكار لي

1725
01:34:14,958 --> 01:34:16,916
هل فقدت نومك أيضاً؟

1726
01:34:17,291 --> 01:34:19,583
بقيت مستيقظة طوال الليل

1727
01:34:19,666 --> 01:34:21,833
استيقظ في ذاكرتك

1728
01:34:21,916 --> 01:34:22,916
قل لي يا حب

1729
01:34:23,000 --> 01:34:24,333
في أفكار لي

1730
01:34:24,416 --> 01:34:25,750
هل فقدت نومك أيضاً؟

1731
01:34:25,833 --> 01:34:27,958
الحب وجدني

1732
01:34:28,041 --> 01:34:30,291
وجهك مثل القمر

1733
01:34:30,416 --> 01:34:32,625
قلبي مشتاق لرؤيتك

1734
01:34:32,708 --> 01:34:37,333
أنت تجعلني لا أهدأ، ليلة بعد ليلة

1735
01:34:37,583 --> 01:34:41,958
قوتي تفشل، وحبك يسود

1736
01:34:42,208 --> 01:34:46,791
أنت تجعلني لا أهدأ، ليلة بعد ليلة

1737
01:34:46,958 --> 01:34:50,041
الحب وجدني

1738
01:35:38,958 --> 01:35:39,875
اشيش.

1739
01:35:40,666 --> 01:35:41,750
اشيش، أنا آسف.

1740
01:35:42,750 --> 01:35:45,000
اشيش، أنا آسف حقا.

1741
01:35:45,291 --> 01:35:47,250
-لا أعرف كيف--
-لا بأس يا عائشة.

1742
01:35:48,791 --> 01:35:51,291
رقم ليس بخير.

1743
01:35:51,833 --> 01:35:53,125
أعلم أن الأمر ليس على ما يرام.

1744
01:35:53,333 --> 01:35:55,583
لا أعرف كيف أو لماذا،
لكنني أعلم أنني حقا--

1745
01:35:55,666 --> 01:35:56,625
عائشة.

1746
01:35:58,291 --> 01:35:59,541
لا تعذب نفسك.

1747
01:36:00,416 --> 01:36:01,416
أفهم.

1748
01:36:04,750 --> 01:36:05,750
هذا كل شيء؟

1749
01:36:07,125 --> 01:36:08,125
لا شيء آخر؟

1750
01:36:10,166 --> 01:36:11,500
قل شيئا.

1751
01:36:12,625 --> 01:36:13,750
الصراخ في وجهي.

1752
01:36:14,166 --> 01:36:16,208
تصرخ وتلعنني!

1753
01:36:17,125 --> 01:36:19,500
على الأقل اسمحوا لي أن أعتذر.

1754
01:36:20,208 --> 01:36:21,875
ليست هناك حاجة للاعتذار.

1755
01:36:23,000 --> 01:36:24,791
من يعرف أفضل مني

1756
01:36:25,291 --> 01:36:26,500
أن المشاعر تتغير؟

1757
01:36:27,708 --> 01:36:31,250
لكن هذا لا يمحو ما كان لدينا.

1758
01:36:32,458 --> 01:36:33,958
لا تحمل الذنب.

1759
01:36:34,958 --> 01:36:36,625
ما الفائدة من القتال؟

1760
01:36:37,666 --> 01:36:39,416
لن يتراجع عن أي شيء.

1761
01:36:48,625 --> 01:36:51,250
أنت لا تريد القتال معي أو من أجلي؟

1762
01:36:59,208 --> 01:37:01,583
ليس لدي الحق
للقتال من أجلك بعد الآن.

1763
01:37:14,541 --> 01:37:17,833
في مكان ما، يجب أن تكون هناك راحة

1764
01:37:17,916 --> 01:37:20,500
حيث لا يمكن للألم أن يصل

1765
01:37:20,916 --> 01:37:24,541
وما وراء هذه الحياة

1766
01:37:24,625 --> 01:37:28,166
عسى أن تنسى عيناي البكاء

1767
01:37:30,708 --> 01:37:31,750
استمر!

1768
01:37:33,250 --> 01:37:35,291
الهروب هو الشيء الوحيد الذي تعرفه!

1769
01:37:35,375 --> 01:37:38,500
في مكان ما، يجب أن تكون هناك راحة

1770
01:37:38,583 --> 01:37:41,291
حيث لا يمكن للألم أن يصل

1771
01:37:41,708 --> 01:37:45,416
وما وراء هذه الحياة

1772
01:37:45,500 --> 01:37:48,541
عسى أن تنسى عيناي البكاء

1773
01:37:48,958 --> 01:37:52,125
لقد سئم قلبك مني

1774
01:37:52,208 --> 01:37:55,250
قلبي يعرف هذا

1775
01:37:55,375 --> 01:37:59,208
إذا بقي أي شيء، قله الآن

1776
01:38:01,666 --> 01:38:04,875
كسر كل الصمت

1777
01:38:04,958 --> 01:38:08,000
أقول كل ما في قلبي

1778
01:38:08,125 --> 01:38:12,041
نعم، أنا أقول وداعا

1779
01:38:13,500 --> 01:38:16,250
أنا أعرض عليك

1780
01:38:16,333 --> 01:38:18,541
الوداع الأخير

1781
01:38:20,083 --> 01:38:22,291
أنا أحبك

1782
01:38:22,375 --> 01:38:25,250
أكثر مما أحب نفسي

1783
01:38:26,416 --> 01:38:28,666
حياتي

1784
01:38:28,750 --> 01:38:31,708
أنا أكرس لك

1785
01:38:32,541 --> 01:38:34,666
أنا أعرض عليك

1786
01:38:34,750 --> 01:38:37,958
الوداع الأخير

1787
01:38:40,166 --> 01:38:42,833
لقد جمعت الشجاعة

1788
01:38:42,916 --> 01:38:46,083
لنقول وداعا

1789
01:38:46,541 --> 01:38:49,000
لقد بنيت عالما لنفسي

1790
01:38:49,083 --> 01:38:52,583
مكان لم تعد فيه ذكرياتك موجودة

1791
01:38:58,750 --> 01:39:02,375
يوما ما

1792
01:39:02,458 --> 01:39:04,916
سوف تفكر بي

1793
01:39:05,708 --> 01:39:09,458
وسوف تمتلئ عيناك بالدموع

1794
01:39:11,625 --> 01:39:14,833
ستسأل الله

1795
01:39:14,916 --> 01:39:17,708
لتعيدني إليك

1796
01:39:18,375 --> 01:39:22,500
ولكن بحلول ذلك الوقت، لن تجدني مرة أخرى

1797
01:39:23,750 --> 01:39:27,208
لقد حاربت مع الله

1798
01:39:27,291 --> 01:39:29,791
أن يكون لك

1799
01:39:30,375 --> 01:39:33,875
ثم حاربت مع نفس الإله

1800
01:39:33,958 --> 01:39:36,875
أن أنساك

1801
01:39:37,666 --> 01:39:40,875
الذي ستحبه بعدي

1802
01:39:40,958 --> 01:39:43,916
لا تكسر قلبه أبداً

1803
01:39:44,000 --> 01:39:45,791
لقد تحملت الألم

1804
01:39:45,875 --> 01:39:48,625
ولكن هل سيكون قادرا على ذلك؟

1805
01:39:50,458 --> 01:39:53,625
كسر كل الصمت

1806
01:39:53,750 --> 01:39:56,791
أقول كل ما في قلبي

1807
01:39:56,958 --> 01:40:00,500
نعم، أنا أقول وداعا

1808
01:40:02,375 --> 01:40:04,958
أنا أعرض عليك

1809
01:40:05,041 --> 01:40:07,875
الوداع الأخير

1810
01:40:08,916 --> 01:40:10,791
أنا أحبك

1811
01:40:10,875 --> 01:40:13,958
أكثر مما أحب نفسي

1812
01:40:15,166 --> 01:40:17,416
حياتي

1813
01:40:17,500 --> 01:40:20,583
أنا أكرس لك

1814
01:40:21,333 --> 01:40:23,583
أنا أقدم لك

1815
01:40:23,666 --> 01:40:26,625
وداعي الأخير

1816
01:40:28,458 --> 01:40:29,750
هل تتزوجيني؟

1817
01:40:31,791 --> 01:40:33,583
أخبرني. هل ستتزوجني؟

1818
01:40:36,833 --> 01:40:39,708
لماذا التقيت بك في هذه الرحلة؟

1819
01:40:39,791 --> 01:40:42,875
هذا هو حزن حياتي

1820
01:40:43,125 --> 01:40:46,125
إذا لم نتمكن من أن نكون واحدًا مرة أخرى

1821
01:40:46,208 --> 01:40:49,375
ليس لأننا مكسورون جدًا

1822
01:40:49,625 --> 01:40:52,666
ربما كذبت علي

1823
01:40:52,791 --> 01:40:55,875
لكنها لم تكن أبدا غير مخلصة

1824
01:40:56,000 --> 01:40:58,958
بقدر ما صدقتني

1825
01:40:59,083 --> 01:41:02,500
لم أكن مزيفًا أبدًا

1826
01:41:02,583 --> 01:41:05,208
لقد جمعت الشجاعة

1827
01:41:05,291 --> 01:41:08,625
الشجاعة لنقول وداعا

1828
01:41:08,958 --> 01:41:11,750
لقد بنيت عالما لنفسي

1829
01:41:11,833 --> 01:41:15,041
مكان لم تعد فيه ذكرياتك موجودة

1830
01:41:15,416 --> 01:41:17,958
لقد جمعت الشجاعة

1831
01:41:18,041 --> 01:41:21,333
لنقول وداعا

1832
01:41:21,666 --> 01:41:24,166
لقد بنيت عالما لنفسي

1833
01:41:24,250 --> 01:41:27,708
مكان لم تعد فيه ذكرياتك موجودة

1834
01:41:47,791 --> 01:41:49,166
أردت أن أتحدث معك.

1835
01:41:50,625 --> 01:41:51,458
تفضل.

1836
01:41:53,250 --> 01:41:55,000
أشعر وكأنني أخدع عائشة.

1837
01:41:56,791 --> 01:41:57,666
ماذا تقصد؟

1838
01:41:58,375 --> 01:41:59,583
لا تفهموني خطأ.

1839
01:42:00,166 --> 01:42:01,083
أنا أحبها.

1840
01:42:02,041 --> 01:42:04,000
أنا سعيد لأنني وقعت في الحب معها.

1841
01:42:05,541 --> 01:42:07,208
لكنني لا أستطيع التخلص من الفكر

1842
01:42:07,291 --> 01:42:09,666
أنني جئت إلى هنا لأنك قلت

1843
01:42:09,750 --> 01:42:11,750
لقد كانت عالقة مع الرجل الخطأ.

1844
01:42:13,416 --> 01:42:16,166
لهذا السبب حاولت
لجعلها تقع في الحب معي.

1845
01:42:17,291 --> 01:42:18,541
لقد تظاهرت بأنني أحبها.

1846
01:42:21,125 --> 01:42:24,208
على الرغم من أنه في مكان ما على طول الطريق،
لقد وقعت حقا في الحب معها.

1847
01:42:24,833 --> 01:42:26,666
أنا سعيد لأننا نتزوج.

1848
01:42:28,666 --> 01:42:30,541
لكنني لا أستطيع التخلص من الفكر

1849
01:42:30,625 --> 01:42:34,208
أنه عندما أعجبت بي لأول مرة،
كنت أخدعها.

1850
01:42:37,125 --> 01:42:38,625
ألا تشعر بنفس الشيء؟

1851
01:42:44,625 --> 01:42:46,833
لقد أخبرتني بكل شيء عن أشيش.

1852
01:42:48,250 --> 01:42:51,000
لم تكن تريد إخفاء أي شيء عني

1853
01:42:51,083 --> 01:42:53,041
قبل أن تبدأ طقوس الزفاف.

1854
01:42:55,375 --> 01:42:57,541
أعتقد أنني يجب أن أخبرها بكل شيء أيضًا.

1855
01:42:59,000 --> 01:43:01,041
ولكن بعد ذلك أتساءل
إذا كانت ستفهم.

1856
01:43:04,125 --> 01:43:05,375
لن تفعل ذلك.

1857
01:43:10,375 --> 01:43:11,875
في بعض الأحيان، من أجل أحبائنا،

1858
01:43:11,958 --> 01:43:13,791
علينا أن نخفي الحقيقة عنهم.

1859
01:43:13,958 --> 01:43:15,333
علينا أن نكذب.

1860
01:43:16,166 --> 01:43:18,958
ومع ذلك، كذبة من هذا القبيل
أفضل من اثنتي عشرة حقيقة

1861
01:43:19,083 --> 01:43:21,250
لأن النية
وراء ذلك حقيقي.

1862
01:43:23,125 --> 01:43:24,791
هل تحب ايشو؟

1863
01:43:25,291 --> 01:43:26,125
نعم.

1864
01:43:26,958 --> 01:43:28,416
ثم لا تخبرها بأي شيء.

1865
01:43:32,375 --> 01:43:33,583
لكن هل تحبني؟

1866
01:43:36,750 --> 01:43:39,666
أحيانا أشعر بالقلق
إنها تقوم فقط بالارتداد.

1867
01:43:41,750 --> 01:43:42,958
هل سألتها؟

1868
01:43:44,458 --> 01:43:45,750
أنت تفكر كثيرًا.

1869
01:43:47,416 --> 01:43:49,333
لا يهم كيف بدأ الأمر.

1870
01:43:50,125 --> 01:43:52,416
ما يهم هو أنه على حق.

1871
01:43:56,000 --> 01:43:57,166
أنا متأكد من أنها تحبك.

1872
01:43:58,375 --> 01:43:59,291
شكرًا لك.

1873
01:44:00,583 --> 01:44:01,666
طاب مساؤك.

1874
01:44:18,166 --> 01:44:19,125
أهلاً!

1875
01:44:20,333 --> 01:44:21,458
أهلاً.

1876
01:44:21,541 --> 01:44:22,583
كيف حالك؟

1877
01:44:22,750 --> 01:44:23,791
أنا بخير.

1878
01:44:24,958 --> 01:44:26,541
إلى ماذا أدين بهذه الدعوة؟

1879
01:44:27,458 --> 01:44:28,833
انا بحاجة لخدمة.

1880
01:44:29,583 --> 01:44:30,666
أخبرني.

1881
01:44:44,500 --> 01:44:45,666
اتصلت عائشة.

1882
01:44:49,125 --> 01:44:50,125
ماذا قالت؟

1883
01:44:50,541 --> 01:44:51,750
انها تتزوج.

1884
01:44:52,541 --> 01:44:53,625
في ثلاثة أيام.

1885
01:44:54,458 --> 01:44:55,750
إنها لا تريد أن تأتي إلى لندن.

1886
01:44:55,833 --> 01:44:57,875
لذا، فهي تريد إرسال أغراضها إلى الولايات المتحدة.

1887
01:44:59,958 --> 01:45:02,958
-لقد حاولت الاتصال بك--
-اسألها العنوان، سأرسله.

1888
01:45:37,958 --> 01:45:39,208
نحن نحب المكان.

1889
01:45:39,291 --> 01:45:41,125
فقط أعطونا حتى النهاية
من اليوم لتقديم العرض.

1890
01:45:41,208 --> 01:45:42,208
خذ وقتك.

1891
01:45:42,708 --> 01:45:43,750
الوداع.

1892
01:45:45,000 --> 01:45:46,916
هل أنت متأكد
تريد البيع في هذا السوق؟

1893
01:45:47,000 --> 01:45:48,291
لماذا البيع بخسارة؟

1894
01:45:48,500 --> 01:45:49,583
انها كبيرة جدا بالنسبة لي.

1895
01:45:50,250 --> 01:45:51,958
والسبب الذي اشتريته من أجله

1896
01:45:52,500 --> 01:45:53,625
لم يعد موجودا.

1897
01:45:53,875 --> 01:45:55,333
حسنا، طالما كنت متأكدا.

1898
01:45:55,416 --> 01:45:56,333
أنا أكون.

1899
01:46:16,208 --> 01:46:18,000
لا شيء ليقوله اليوم أيضا؟

1900
01:46:19,958 --> 01:46:21,333
لقد أخبرني روناك بكل شيء.

1901
01:46:22,666 --> 01:46:24,166
فقط أخبرني أين أرسله

1902
01:46:24,583 --> 01:46:26,083
سوف أتأكد من تسليمها.

1903
01:46:26,583 --> 01:46:28,458
هل أخبرك للتو عن هذه الأشياء؟

1904
01:46:31,000 --> 01:46:33,041
هل فكرت حقا في هذا من خلال؟

1905
01:46:34,208 --> 01:46:36,666
لقد تركتني
في أي حالة للتفكير بشكل مستقيم.

1906
01:46:37,541 --> 01:46:39,000
لقد كسرتني تماما.

1907
01:46:40,083 --> 01:46:41,416
لا تفهموني خطأ.

1908
01:46:41,916 --> 01:46:43,500
أنا لا أقول هذا لنفسي.

1909
01:46:44,791 --> 01:46:46,750
أتمنى لو كنت تقول ذلك لنفسك.

1910
01:46:49,291 --> 01:46:50,916
تم تطبيق الحناء اليوم .

1911
01:46:51,541 --> 01:46:52,833
اسمه على كف يدي.

1912
01:46:55,666 --> 01:46:57,625
ولكن هناك شيء أريد أن أسأله.

1913
01:46:58,666 --> 01:47:01,583
حاولت ألا أفعل ذلك، لكنه يخنقني.

1914
01:47:03,041 --> 01:47:04,125
تفضل.

1915
01:47:05,000 --> 01:47:07,375
إذا كان الحب لا يمكن أن يزدهر
من ليلة واحدة معًا...

1916
01:47:10,666 --> 01:47:12,958
فكيف يمكن أن تتلاشى في ليلة واحدة؟

1917
01:47:18,083 --> 01:47:21,000
أعتقد أن هذا هو الفرق
بين حبك وحبي.

1918
01:47:22,541 --> 01:47:24,291
تحملت وفهمت..

1919
01:47:25,458 --> 01:47:27,541
لقد جرفت لك خطأ واحد.

1920
01:47:31,291 --> 01:47:34,333
ومع ذلك، كان خطأي في النهاية.

1921
01:47:36,333 --> 01:47:37,458
أنا آسف.

1922
01:47:40,833 --> 01:47:42,375
يعتني.

1923
01:47:44,833 --> 01:47:45,750
الوداع.

1924
01:48:24,416 --> 01:48:26,291
لم يسبق لي أن رأيت عروسًا تبدو حزينة جدًا.

1925
01:48:29,291 --> 01:48:30,708
تهانينا.

1926
01:48:32,833 --> 01:48:33,958
لقد فزت.

1927
01:48:34,416 --> 01:48:36,000
لقد أصبحت أبًا مؤخرًا.

1928
01:48:37,000 --> 01:48:38,208
سوف تفهم.

1929
01:48:40,041 --> 01:48:41,625
ولا يسعني إلا أن أتمنى ذلك في يوم من الأيام،

1930
01:48:41,791 --> 01:48:44,500
سوف تهتم بها
الطريقة التي أعتني بها بابنتي.

1931
01:48:45,458 --> 01:48:47,000
لن أدع ذلك اليوم يأتي أبدًا

1932
01:48:47,625 --> 01:48:49,041
بغض النظر عن ما يتطلبه الأمر.

1933
01:48:52,916 --> 01:48:56,041
لن أعاملها أبدًا
الطريقة التي تعامل بها Ayeshu.

1934
01:48:57,958 --> 01:48:59,166
لن أخدعها أبدًا.

1935
01:48:59,250 --> 01:49:00,375
لا تخونها أبدا.

1936
01:49:01,333 --> 01:49:02,916
أنا لن أخلف وعدي.

1937
01:49:04,333 --> 01:49:05,791
لن أخدعها أبدًا.

1938
01:49:06,416 --> 01:49:07,375
روهان.

1939
01:49:19,916 --> 01:49:22,541
والآن الأداء النهائي
من المساء…

1940
01:49:22,833 --> 01:49:25,666
وهذا خصيصا لك يا والد الزوجة.

1941
01:49:26,083 --> 01:49:27,791
من عزيزتك عايش.

1942
01:49:28,125 --> 01:49:30,083
حبيبتي هذه العائلة

1943
01:49:30,875 --> 01:49:34,250
الذي سوف ينضم
عائلة أخرى غدا.

1944
01:49:46,583 --> 01:49:48,958
يا حامل البالانكين

1945
01:49:49,041 --> 01:49:51,625
لا تأتي قريبا جدا بهذه الطريقة

1946
01:49:51,958 --> 01:49:54,375
يا حامل البالانكين

1947
01:49:54,458 --> 01:49:57,000
لا تأتي قريبا جدا بهذه الطريقة

1948
01:49:57,375 --> 01:49:59,958
لمزيد من الوقت قليلا

1949
01:50:00,125 --> 01:50:02,666
في حضن والدي أتمنى البقاء

1950
01:50:02,750 --> 01:50:06,458
انتظر بعض الوقت، أتوسل وأدعو

1951
01:50:06,916 --> 01:50:09,458
التراجع لفترة من الوقت

1952
01:50:09,625 --> 01:50:11,875
يا أبانا

1953
01:50:12,208 --> 01:50:14,750
رباط حبنا قديم

1954
01:50:15,041 --> 01:50:17,541
تعالوا لنرقص

1955
01:50:17,666 --> 01:50:20,333
ليوم غد يجب أن أذهب

1956
01:50:20,541 --> 01:50:22,833
يا أبانا

1957
01:50:23,000 --> 01:50:25,583
رباط حبنا قديم

1958
01:50:25,791 --> 01:50:28,333
تعالوا لنرقص

1959
01:50:28,416 --> 01:50:31,125
ليوم غد يجب أن أذهب

1960
01:50:31,541 --> 01:50:33,791
هذه هي ليلتي الأخيرة

1961
01:50:33,875 --> 01:50:36,583
في منزلك

1962
01:50:36,916 --> 01:50:38,125
غدا

1963
01:50:38,208 --> 01:50:41,708
حبيبي سوف يأخذني إلى منطقتنا

1964
01:50:42,000 --> 01:50:44,583
أشعر بنفس الشيء

1965
01:50:44,666 --> 01:50:47,291
كما تفعل اليوم

1966
01:50:47,666 --> 01:50:49,958
امسك يدي

1967
01:50:50,041 --> 01:50:52,791
دعونا برم والتأثير

1968
01:50:52,916 --> 01:50:55,250
يا أبانا

1969
01:50:55,333 --> 01:50:58,000
رباط حبنا قديم

1970
01:50:58,208 --> 01:51:00,583
تعالوا لنرقص

1971
01:51:00,666 --> 01:51:03,500
ليوم غد يجب أن أذهب

1972
01:51:26,416 --> 01:51:28,916
أنت حبي الأول

1973
01:51:29,000 --> 01:51:31,666
أنت تعرف ذلك

1974
01:51:31,750 --> 01:51:36,208
وأنا الحب الأخير في حياتك

1975
01:51:37,208 --> 01:51:39,791
لقد علمتني المشي

1976
01:51:39,875 --> 01:51:42,458
أن يقف شامخا

1977
01:51:42,541 --> 01:51:46,291
لقد أمسكت بي في كل مرة تعثرت فيها

1978
01:51:46,833 --> 01:51:49,208
لا حاجة للبركات

1979
01:51:49,291 --> 01:51:52,250
أنا أطلب لا شيء

1980
01:51:52,541 --> 01:51:55,208
فقط أبقيني بالقرب

1981
01:51:55,291 --> 01:51:57,625
حبك هو الشمس

1982
01:51:57,750 --> 01:51:58,791
غدا

1983
01:51:58,875 --> 01:52:02,583
سأعتني بنفسي بطريقتي الخاصة

1984
01:52:03,125 --> 01:52:05,458
لكن أمسك بيدي

1985
01:52:05,541 --> 01:52:08,250
واجعلني أدور اليوم

1986
01:52:08,458 --> 01:52:10,500
يا أبانا

1987
01:52:10,583 --> 01:52:13,541
رباط حبنا قديم

1988
01:52:13,750 --> 01:52:16,166
تعالوا لنرقص

1989
01:52:16,250 --> 01:52:18,958
ليوم غد يجب أن أذهب

1990
01:52:20,416 --> 01:52:22,708
يا حامل البالانكين

1991
01:52:22,791 --> 01:52:25,541
لا تأتي قريبا جدا بهذه الطريقة

1992
01:52:25,708 --> 01:52:28,083
يا حامل البالانكين

1993
01:52:28,166 --> 01:52:30,958
لا تأتي قريبا جدا بهذه الطريقة

1994
01:52:31,125 --> 01:52:33,666
لمزيد من الوقت قليلا

1995
01:52:33,750 --> 01:52:36,500
في حضن والدي أتمنى البقاء

1996
01:52:36,583 --> 01:52:40,166
انتظر بعض الوقت، أتوسل وأدعو

1997
01:52:40,666 --> 01:52:43,333
التراجع لفترة من الوقت

1998
01:52:44,666 --> 01:52:46,958
يا حامل البالانكين

1999
01:52:47,041 --> 01:52:49,625
لا تأتي قريبا جدا بهذه الطريقة

2000
01:52:49,958 --> 01:52:52,333
يا حامل البالانكين

2001
01:52:52,416 --> 01:52:54,916
لا تأتي قريبا جدا بهذه الطريقة

2002
01:52:55,333 --> 01:52:57,958
لمزيد من الوقت قليلا

2003
01:52:58,041 --> 01:53:00,666
في حضن والدي أتمنى البقاء

2004
01:53:00,791 --> 01:53:04,333
انتظر بعض الوقت، أتوسل وأدعو.

2005
01:53:04,958 --> 01:53:07,708
التراجع لفترة من الوقت

2006
01:53:08,875 --> 01:53:11,166
يا حامل البالانكين

2007
01:53:11,250 --> 01:53:14,041
لا تأتي قريبا جدا بهذه الطريقة

2008
01:53:14,208 --> 01:53:16,416
يا حامل البالانكين

2009
01:53:16,500 --> 01:53:19,583
لا تأتي قريبا جدا بهذه الطريقة

2010
01:53:19,666 --> 01:53:21,875
يا حامل البالانكين

2011
01:53:21,958 --> 01:53:24,500
لا تأتي قريبا جدا بهذه الطريقة

2012
01:53:52,375 --> 01:53:53,291
نعم راجي.

2013
01:53:53,416 --> 01:53:54,708
راجي أين أنت...

2014
01:53:56,208 --> 01:53:57,083
انتظر، راجي.

2015
01:54:02,166 --> 01:54:03,250
ما هو الخطأ، عايشو؟

2016
01:54:03,333 --> 01:54:04,416
لماذا تبكي؟

2017
01:54:05,125 --> 01:54:06,416
والدك بخير.

2018
01:54:06,500 --> 01:54:08,083
لقد أصبح عاطفيًا قليلاً.

2019
01:54:09,416 --> 01:54:10,291
أم.

2020
01:54:11,833 --> 01:54:13,500
أنا ضائعة تماما.

2021
01:54:15,458 --> 01:54:17,250
أشعر بالضياع.

2022
01:54:18,916 --> 01:54:20,000
انا اسف…

2023
01:54:20,458 --> 01:54:24,333
أنا آسف، لم أكن أريد
لإزعاجك أو أبي ،

2024
01:54:24,416 --> 01:54:27,875
لكني لا أعرف ماذا أفعل.

2025
01:54:29,750 --> 01:54:31,125
ماذا حدث يا طفلي؟

2026
01:54:32,333 --> 01:54:33,291
ما هو الخطأ؟

2027
01:54:33,375 --> 01:54:35,166
أنا خائف.

2028
01:54:36,875 --> 01:54:39,625
أشعر وكأنني غير عادلة لآدي.

2029
01:54:42,250 --> 01:54:44,166
أنا أحب اشيش!

2030
01:54:45,916 --> 01:54:48,166
وأنا أعلم…

2031
01:54:48,416 --> 01:54:50,416
لقد اقترحت الزواج

2032
01:54:50,500 --> 01:54:52,500
إلى عدي.

2033
01:54:53,000 --> 01:54:55,375
ولكن الآن، لست متأكدا

2034
01:54:55,458 --> 01:54:58,041
حتى لو كنت أحبه.

2035
01:54:59,375 --> 01:55:01,833
أنا حقاً لا أعرف ماذا أفعل يا أمي.

2036
01:55:01,958 --> 01:55:03,666
لا أعرف ماذا أفعل.

2037
01:55:03,750 --> 01:55:06,458
يحدث هذا في يوم الزفاف.
من الطبيعي أن تشعر بالبرد في القدمين.

2038
01:55:06,541 --> 01:55:09,458
فكر في سبب سؤالك عدي
للزواج منك.

2039
01:55:10,125 --> 01:55:12,291
لا بد أنه كان هناك شيء ما
رأيت فيه.

2040
01:55:12,458 --> 01:55:13,958
لقد شعرت بالإحباط…

2041
01:55:15,250 --> 01:55:17,666
مع اشيش ومع نفسي.

2042
01:55:18,916 --> 01:55:20,125
ثم فكرت

2043
01:55:20,583 --> 01:55:22,708
كان عدي هو الاختيار الصحيح بالنسبة لي.

2044
01:55:24,250 --> 01:55:25,833
ألا تعتقد ذلك الآن؟

2045
01:55:27,875 --> 01:55:30,083
-سأتحدث مع والدك.
-لا...

2046
01:55:30,875 --> 01:55:33,708
لا تخبر أبي أي شيء.

2047
01:55:33,833 --> 01:55:34,916
لو سمحت.

2048
01:55:35,666 --> 01:55:38,458
وقال انه سوف يكون بخيبة أمل كبيرة في لي.

2049
01:55:43,916 --> 01:55:45,166
وعد مني

2050
01:55:45,500 --> 01:55:47,958
بأنك لن تقول له كلمة واحدة.

2051
01:55:49,125 --> 01:55:50,250
يعد.

2052
01:55:52,291 --> 01:55:53,375
سأكون بخير.

2053
01:55:55,166 --> 01:55:56,500
أنا بخير.

2054
01:55:56,833 --> 01:55:57,791
أنا بخير!

2055
01:55:59,166 --> 01:56:01,416
هل أنت متأكد؟

2056
01:56:05,375 --> 01:56:06,416
لا.

2057
01:56:09,291 --> 01:56:10,666
لكن أبي متأكد.

2058
01:56:13,000 --> 01:56:15,583
إذا كان متأكدًا، فيجب أن يكون مناسبًا لي.

2059
01:56:17,541 --> 01:56:21,250
لن يدع هذا يحدث
لو كان خطأ بالنسبة لي.

2060
01:56:22,666 --> 01:56:24,541
ربما لا أعرف أي شيء آخر،

2061
01:56:24,666 --> 01:56:27,041
لكني متأكد…

2062
01:56:29,583 --> 01:56:33,458
سواء أنا متأكد من اشيش

2063
01:56:33,708 --> 01:56:35,750
أو حتى عن عدي،

2064
01:56:36,166 --> 01:56:38,000
أنا متأكد تمامًا بشأن أبي.

2065
01:56:39,166 --> 01:56:40,666
إذا كان يعتقد أنه على حق،

2066
01:56:40,916 --> 01:56:42,958
فهذا مناسب لي.

2067
01:56:44,750 --> 01:56:46,833
عدني أنك لن تخبر أبي.

2068
01:56:48,041 --> 01:56:49,375
يعد؟

2069
01:56:50,250 --> 01:56:51,500
أعدك.

2070
01:57:48,125 --> 01:57:49,375
ماذا حدث يا راجي؟

2071
01:57:51,625 --> 01:57:52,666
هل أنت بخير؟

2072
01:57:54,458 --> 01:57:55,791
لقد ارتكبت خطأ، راجي.

2073
01:57:56,500 --> 01:57:57,750
خطأ فادح.

2074
01:57:59,375 --> 01:58:00,750
لقد كسرت نذري.

2075
01:58:01,500 --> 01:58:02,708
ماذا تقول؟

2076
01:58:02,791 --> 01:58:03,791
ماذا حدث؟

2077
01:58:03,875 --> 01:58:06,416
التعهد الذي قطعته لحماية آيشو.

2078
01:58:08,416 --> 01:58:10,541
لم أستطع حمايتها من غروري.

2079
01:58:11,166 --> 01:58:14,208
وأثناء محاولتها إنقاذها،
لم أتمكن من إنقاذها من نفسي.

2080
01:58:15,708 --> 01:58:17,208
لقد أصبحت الأب

2081
01:58:17,750 --> 01:58:18,833
الذي نسي نذره

2082
01:58:19,125 --> 01:58:22,000
أن يقف دائما مع أبنائه.

2083
01:58:22,708 --> 01:58:24,875
والوقوف إلى جانب قراراتهم.

2084
01:58:25,750 --> 01:58:27,666
لمساعدتهم عند سقوطهم.

2085
01:58:28,541 --> 01:58:30,791
لقد بالغت في الحماية.

2086
01:58:33,041 --> 01:58:35,083
لقد سلبت حق عايشو في الاختيار.

2087
01:58:35,708 --> 01:58:37,250
أنت عاطفي، راجي.

2088
01:58:38,458 --> 01:58:41,041
-كانت تتخذ القرار الخاطئ.
- فماذا يا راجي؟

2089
01:58:41,625 --> 01:58:43,750
فماذا لو كانت تصنع
قرار خاطئ؟

2090
01:58:43,916 --> 01:58:45,291
أنا هنا إذا كانت مخطئة.

2091
01:58:45,875 --> 01:58:46,875
أنت هنا.

2092
01:58:46,958 --> 01:58:48,000
سوف نتعامل مع الأمر.

2093
01:58:48,875 --> 01:58:50,541
لكن هذا الخوف مني

2094
01:58:51,125 --> 01:58:53,208
لقد جعلني أفعل شيئًا خاطئًا تمامًا.

2095
01:58:55,708 --> 01:58:56,750
ماذا حدث يا راجي؟

2096
01:58:59,041 --> 01:59:00,208
إلى أين أنت ذاهب؟

2097
01:59:01,041 --> 01:59:02,291
ابنتي تثق بي

2098
01:59:02,500 --> 01:59:04,000
لفعل الشيء الصحيح لها.

2099
01:59:04,083 --> 01:59:05,666
لا أستطيع كسر ثقتها، راجي.

2100
01:59:06,375 --> 01:59:08,500
سوف أتراجع عن الأخطاء التي ارتكبتها.

2101
01:59:08,583 --> 01:59:10,791
سوف أتأكد
تزوجت الرجل الذي تحبه.

2102
01:59:11,583 --> 01:59:14,250
سأعيد اشيش.
التعامل مع كل شيء حتى أعود.

2103
01:59:14,333 --> 01:59:16,083
لماذا تحتاج للذهاب؟ اتصل به.

2104
01:59:16,166 --> 01:59:17,375
إنه ليس خادمي

2105
01:59:17,458 --> 01:59:19,416
الذي سوف يأتي ويذهب في أمري.

2106
01:59:19,916 --> 01:59:22,791
سيكون صهرنا يا راجي.
حاول أن تفهم.

2107
01:59:23,250 --> 01:59:26,375
يجب أن أذهب إلى هناك وأطلب منه.
أشك في أنه سوف يستمع.

2108
01:59:26,458 --> 01:59:29,125
غير ملابسك.
هل تخطط للذهاب مثل هذا؟

2109
01:59:35,541 --> 01:59:37,125
أشعر بالرغبة في البكاء.

2110
01:59:38,583 --> 01:59:41,375
عمري 52 عامًا، أحاول الإقناع
نفسي هذا صحيح.

2111
01:59:41,916 --> 01:59:43,166
لكن لا أستطيع.

2112
01:59:45,083 --> 01:59:47,666
وأشعر برغبة في صفعك.

2113
01:59:50,666 --> 01:59:54,250
لا يكفي أن تقول أنك ستفعل ذلك
تمر المحنة بأكملها مرة أخرى.

2114
01:59:55,125 --> 01:59:57,250
عليك أن تفعل ذلك من جديد.

2115
01:59:57,875 --> 02:00:00,375
المنطق يجب أن يوضع جانبا مرة أخرى.

2116
02:00:02,666 --> 02:00:04,541
والتاريخ مليء بالأمثلة

2117
02:00:04,625 --> 02:00:06,666
الجنون في الحب، وليس العقل في الحب.

2118
02:00:08,750 --> 02:00:12,041
إذا كنت تحبها فكن عاشقاً حقيقياً...

2119
02:00:13,750 --> 02:00:15,333
لا تكن عاشقاً محترماً.

2120
02:00:19,416 --> 02:00:20,625
ماذا قلت؟

2121
02:00:21,708 --> 02:00:24,375
"لقد فقدت الحق في القتال من أجلك."

2122
02:00:28,500 --> 02:00:30,750
ليس هناك حق للقتال.

2123
02:00:31,458 --> 02:00:33,291
انها دائما الكفاح من أجل حقوقك!

2124
02:00:35,458 --> 02:00:36,791
حتى النهاية!

2125
02:00:42,791 --> 02:00:46,083
إذا كبرنا إلى هذا الحد
أننا لا نستطيع حتى القتال من أجل الحب،

2126
02:00:46,166 --> 02:00:47,583
ثم دعونا نتقاعد.

2127
02:00:53,083 --> 02:00:55,000
التقاعد بعيد.

2128
02:00:55,500 --> 02:00:56,875
إلى الجحيم مع الحشمة!

2129
02:00:57,041 --> 02:00:58,166
عائشة لي.

2130
02:00:58,583 --> 02:00:59,541
هل أنت متأكد؟

2131
02:00:59,666 --> 02:01:00,958
أنت ذاهب إلى هناك
لوقف الزفاف، أليس كذلك؟

2132
02:01:01,041 --> 02:01:04,333
لا أن يمسك بيدها
ويمشي بها إلى المذبح؟

2133
02:01:04,708 --> 02:01:06,208
سأحرق هذا المذبح!

2134
02:01:08,291 --> 02:01:09,458
هذا هو ابني.

2135
02:01:09,666 --> 02:01:10,666
دعنا نذهب.

2136
02:01:14,250 --> 02:01:16,000
الصبي عاشق على هذه الخطوة.

2137
02:01:18,333 --> 02:01:19,625
والدك يغادر.

2138
02:01:27,875 --> 02:01:29,416
نحن في نهاية اللعبة الآن.

2139
02:01:34,458 --> 02:01:37,041
هل تصدق
الحب الحقيقي يأتي مرة واحدة فقط؟

2140
02:01:38,125 --> 02:01:39,750
لو أن (آيشو) لم يقابلك،

2141
02:01:40,041 --> 02:01:42,166
ألن تكون قد وقعت في حب شخص آخر؟

2142
02:01:42,375 --> 02:01:44,833
شخص سيبقى بجانبها
لسنوات قادمة؟

2143
02:01:46,375 --> 02:01:47,833
أنا أحب عائشة.

2144
02:01:48,125 --> 02:01:51,000
لكنني أعدك أنني لن أحاول إيقافها

2145
02:01:51,083 --> 02:01:53,041
إذا أرادت المغادرة.

2146
02:01:53,583 --> 02:01:55,750
إذا نجحت،
تأكد من حصولها على الحياة

2147
02:01:56,541 --> 02:01:58,375
كلانا يريد لها.

2148
02:02:01,250 --> 02:02:03,166
يجب أن يكون القمر غيورًا جدًا الليلة.

2149
02:02:11,125 --> 02:02:11,958
ما…

2150
02:02:12,041 --> 02:02:13,833
لقد أردت فرصة. ها أنت ذا!

2151
02:02:13,916 --> 02:02:16,583
-هل فقدت عقلك؟
-هل تسمي نفسك صديقا؟

2152
02:02:16,666 --> 02:02:17,583
هذا ليس خطأي.

2153
02:02:17,666 --> 02:02:19,333
أخبرني عمي بعض الرجل العجوز
لقد حاصرك.

2154
02:02:19,416 --> 02:02:21,416
أنك بحاجة إلى الادخار.
لذلك جئت لإنقاذك!

2155
02:02:21,500 --> 02:02:22,708
هل سألتني؟

2156
02:02:23,041 --> 02:02:23,958
هل فعلت؟

2157
02:02:24,041 --> 02:02:25,875
قال العم أنك خسرت
عقلك في حبه.

2158
02:02:25,958 --> 02:02:27,458
أن حبه قد أعماك.

2159
02:02:27,541 --> 02:02:29,375
وتحولت إلى بعض
فارس في درع لامع!

2160
02:02:29,458 --> 02:02:31,500
هل طلبت منك يوما أن تنقذني؟

2161
02:02:32,583 --> 02:02:33,708
أيها الرجال الدمويون…

2162
02:02:33,791 --> 02:02:36,041
أنت لا تريد وسيلة
من غبائك.

2163
02:02:36,125 --> 02:02:38,708
هل ستقرر؟
ما هو الصواب أو الخطأ بالنسبة لي؟

2164
02:02:38,791 --> 02:02:41,625
كل واحد منكم قرر بنفسه
أنني كنت بحاجة إلى الادخار،

2165
02:02:41,708 --> 02:02:43,375
وبدأتم جميعًا في إنقاذي.

2166
02:02:43,458 --> 02:02:44,416
أنا…

2167
02:02:44,500 --> 02:02:45,666
هل أنا طفل؟

2168
02:02:45,750 --> 02:02:47,000
ليس لدي أي شعور؟

2169
02:02:47,083 --> 02:02:49,750
وحتى لو لم أفعل، فهي لا تزال حياتي!

2170
02:02:49,875 --> 02:02:50,750
من أنت؟

2171
02:02:50,875 --> 02:02:53,625
هل أنت أذكى مني؟

2172
02:02:56,041 --> 02:02:57,000
أنا آسف.

2173
02:02:57,500 --> 02:02:58,541
بصراحة…

2174
02:02:59,083 --> 02:03:00,916
أقنعني عمي أن أفعل هذا.

2175
02:03:01,708 --> 02:03:04,458
أقسم أنني أفكر فيك فقط كصديق.

2176
02:03:07,000 --> 02:03:08,666
-بالتأكيد؟
-نعم.

2177
02:03:08,750 --> 02:03:11,083
لقد بحثت عن أشياء ضوء القمر هذه على الإنترنت.

2178
02:03:11,916 --> 02:03:13,208
الآن استمع بعناية.

2179
02:03:13,583 --> 02:03:16,250
ستفعل بالضبط ما أقول لك.

2180
02:03:16,500 --> 02:03:18,416
وإذا أعطيت أي شخص تلميحا

2181
02:03:18,500 --> 02:03:20,333
في المرة القادمة سأستخدم الكعب
بدلا من النعال.

2182
02:03:20,416 --> 02:03:22,833
-أين سيشير ذلك الكعب؟
-مفهوم.

2183
02:03:22,958 --> 02:03:24,958
إذًا، من آخر متورط؟

2184
02:03:25,041 --> 02:03:27,750
بقدر ما أعرف، والدتك وأبوك.

2185
02:03:28,708 --> 02:03:32,458
والآن نحن ننزل!

2186
02:03:33,250 --> 02:03:37,666
وها نحن ننزل…

2187
02:03:37,958 --> 02:03:40,958
والآن نحن ننزل!

2188
02:03:41,791 --> 02:03:42,833
ألا يمكنك الإمساك بي بشكل صحيح؟

2189
02:03:42,916 --> 02:03:44,875
ماذا تقصد؟ أنت ثقيل جدًا!

2190
02:03:44,958 --> 02:03:47,125
-قفزتك كانت كلها خاطئة.
-هل كانت قفزتي خاطئة؟

2191
02:03:47,208 --> 02:03:49,166
ما الفائدة من هذه اللياقة البدنية؟

2192
02:03:53,333 --> 02:03:55,416
لا أستطبع. لدي بعض احترام الذات.

2193
02:03:55,500 --> 02:03:58,333
كيف يمكنني فقط أن أعيرك شفتي؟
وماذا لو غضب؟

2194
02:03:58,458 --> 02:03:59,666
ماذا لو أصبح عنيفاً؟

2195
02:04:00,875 --> 02:04:02,375
ماذا لو شعرت بالإثارة؟

2196
02:04:03,375 --> 02:04:06,083
ماذا لو بدأت الهرمونات؟
ماذا لو سيطرت الشهوة؟

2197
02:04:06,833 --> 02:04:08,250
صدقني، لن يحدث ذلك.

2198
02:04:08,333 --> 02:04:09,208
الآن اصمت.

2199
02:04:09,333 --> 02:04:10,958
التوقيت مهم جدا.

2200
02:04:22,791 --> 02:04:23,666
لا شئ؟

2201
02:04:28,875 --> 02:04:29,958
هل ستتزوجني؟

2202
02:04:34,041 --> 02:04:36,750
زواج؟ هل أنت مجنون؟
أنا لا أوافق على الزواج.

2203
02:04:36,833 --> 02:04:38,750
لقد وعدت أن تفعل ما أقول.

2204
02:04:39,333 --> 02:04:40,166
نعم.

2205
02:04:41,708 --> 02:04:42,791
أنت تتعامل مع والدي،

2206
02:04:42,875 --> 02:04:44,333
وسأذهب لإقناع روناك.

2207
02:04:44,583 --> 02:04:45,500
قلها...

2208
02:04:46,708 --> 02:04:47,958
كان لدي سؤال.

2209
02:04:48,750 --> 02:04:50,333
هل أنا أخدع عائشة؟

2210
02:04:53,166 --> 02:04:54,708
أردت أن أتحدث معك.

2211
02:04:55,666 --> 02:04:57,541
أشعر أنني أخدع عائشة.

2212
02:04:57,916 --> 02:04:59,250
أردت أن أتحدث معك.

2213
02:04:59,416 --> 02:05:01,083
أشعر أنني أخدع عائشة.

2214
02:05:01,375 --> 02:05:02,791
كنت بحاجة لخدمة.

2215
02:05:03,083 --> 02:05:03,958
قلها.

2216
02:05:08,250 --> 02:05:10,041
تم تطبيق الحناء اليوم .

2217
02:05:10,500 --> 02:05:11,750
اسمه على كف يدي.

2218
02:05:17,458 --> 02:05:19,333
لقد أخبرتك بوضوح ألا تشركني.

2219
02:05:19,458 --> 02:05:22,416
أخي من سيساعدني إذا لم تفعل؟

2220
02:05:23,458 --> 02:05:24,458
لا!

2221
02:05:26,166 --> 02:05:28,333
لا أعتقد
ينبغي أن يكون لدينا طفل ثان.

2222
02:05:28,791 --> 02:05:31,041
ماذا لو ايرا للأسف
ينتهي مع الأخ؟

2223
02:05:31,125 --> 02:05:32,666
أخ مثله ؟

2224
02:05:33,125 --> 02:05:34,958
من الأفضل أن تكبر بمفردها.

2225
02:05:35,041 --> 02:05:36,666
على الأقل لن يكون لديها

2226
02:05:36,750 --> 02:05:38,125
أي توقعات منه.

2227
02:05:38,875 --> 02:05:40,916
ماذا لو كان شقيقها لا يدعمها؟

2228
02:05:41,750 --> 02:05:42,833
ماذا علي أن أفعل؟

2229
02:05:43,333 --> 02:05:46,375
لن أعاملها أبدًا
الطريقة التي تعامل بها أيشو.

2230
02:05:47,000 --> 02:05:49,208
لن أخدعها أبدًا. لا تخونها أبدا.

2231
02:05:49,375 --> 02:05:50,833
أنا لن أخلف وعدي.

2232
02:05:50,916 --> 02:05:52,208
أي نوع من الأب لديك؟

2233
02:05:52,291 --> 02:05:54,791
لديه قلب من الحجر.
يرفض الذوبان.

2234
02:05:54,875 --> 02:05:57,333
كلامي العاطفي
لم يحدث فرقا له.

2235
02:05:57,416 --> 02:05:58,833
أي نوع من الأب هو والدنا؟

2236
02:05:58,916 --> 02:06:01,250
إنه صعب بشكل لا يصدق!

2237
02:06:01,583 --> 02:06:03,708
ماذا نفعل الآن؟ تتم الطقوس.

2238
02:06:03,791 --> 02:06:05,375
لم يبق لدينا سوى سلاح واحد.

2239
02:06:08,250 --> 02:06:09,875
هيا، المس قدمي.

2240
02:06:10,541 --> 02:06:11,541
توسل لي.

2241
02:06:13,833 --> 02:06:15,166
أحتاج إلى شيء في المقابل.

2242
02:06:15,500 --> 02:06:16,541
كل ما تسأل.

2243
02:06:16,666 --> 02:06:18,416
سأقرر الأسماء
من كل أطفالك.

2244
02:06:18,500 --> 02:06:20,208
-لكن هذا--
-إنها لا تتفاوض.

2245
02:06:20,291 --> 02:06:21,458
إنها تخبرك.

2246
02:06:25,791 --> 02:06:26,958
أنا آسف، راجي.

2247
02:06:28,083 --> 02:06:30,000
لأول مرة منذ 33 عاما
و أتمنى الأخير

2248
02:06:30,083 --> 02:06:31,416
نحن لسنا راجي.

2249
02:06:32,958 --> 02:06:35,458
هذه المرة أنت راكيش وأنا أنجو.

2250
02:06:36,666 --> 02:06:39,208
أنجو الخاص بك يكسر نذره مؤقتًا

2251
02:06:39,291 --> 02:06:41,250
من الوقوف بجانبك دائما.

2252
02:06:42,125 --> 02:06:44,583
لأن هناك نذرًا آخر
هذا هو الأهم،

2253
02:06:44,666 --> 02:06:46,958
وعد الأمهات
جعل لبناتهم.

2254
02:06:48,250 --> 02:06:50,791
الأمهات لا يختارن أحدا أبدا
على بناتهم.

2255
02:06:51,666 --> 02:06:53,000
اجعله يبكي اليوم يا عزيزتي.

2256
02:06:53,083 --> 02:06:54,791
إذا لم يذوب والدك اليوم،

2257
02:06:55,125 --> 02:06:57,166
ثم سأفقد الثقة في حب الأب.

2258
02:06:57,375 --> 02:06:58,875
لا تقلق.

2259
02:06:59,083 --> 02:07:02,208
وقال انه سوف يبكي النهر الليلة!

2260
02:07:10,416 --> 02:07:13,583
سواء كنت متأكداً بشأن أشيش أم لا،

2261
02:07:14,250 --> 02:07:16,166
أو عن عدي

2262
02:07:16,708 --> 02:07:18,500
أنا متأكد من أبي.

2263
02:07:42,375 --> 02:07:43,500
مرحبًا. من هذا؟

2264
02:07:43,791 --> 02:07:45,458
سيد راكيش، أنا روناك من لندن.

2265
02:07:45,541 --> 02:07:47,125
ولا أتدخل في شؤون الآخرين

2266
02:07:47,208 --> 02:07:49,166
ولكن أنا أتصل بك
لأن عائشة صديقة.

2267
02:07:49,250 --> 02:07:51,125
لقد فقد اشيش عقله.

2268
02:07:51,250 --> 02:07:52,916
إنه قادم إلى شانديغار
لوقف الزفاف.

2269
02:07:53,000 --> 02:07:55,208
-التعامل معها.
- اسرع!

2270
02:07:55,375 --> 02:07:56,250
الوداع.

2271
02:07:59,833 --> 02:08:01,333
راجي، كل شيء على ما يرام.

2272
02:08:01,750 --> 02:08:04,208
اشيش قادم من لندن
لوقف الزفاف.

2273
02:08:04,666 --> 02:08:06,708
لذا، سأنتظر في المطار
وإعادته إلى المنزل.

2274
02:08:06,791 --> 02:08:10,125
اسمع، لا تخبر أيشو بأي شيء.

2275
02:08:11,958 --> 02:08:13,333
دعنا نذهب إلى الوافدين.

2276
02:08:16,625 --> 02:08:17,541
اشيش.

2277
02:08:18,791 --> 02:08:20,625
-لا يمكنك إيقافي.
-أنا لم آت إلى هنا لإيقافك.

2278
02:08:20,708 --> 02:08:22,458
-أريد أن آخذك معي.
-لماذا؟

2279
02:08:22,541 --> 02:08:23,500
أنا آسف حقا.

2280
02:08:23,666 --> 02:08:24,916
لقد أخطأت في الحكم عليك.

2281
02:08:25,000 --> 02:08:26,791
لذلك جئت إلى هنا لأخذك إلى المنزل.

2282
02:08:26,875 --> 02:08:28,958
-أنا آسف.
-لماذا أنت آسف؟ أنا آسف.

2283
02:08:29,041 --> 02:08:31,541
أنا آسف لأنك أتيت من أجلي،
لكن لا أستطيع الذهاب معك.

2284
02:08:31,666 --> 02:08:33,791
إذا فعلت ذلك، فسوف تفكر عائشة
لقد أحضرتني إلى هنا.

2285
02:08:33,875 --> 02:08:35,583
يجب أن تعرف أنني أتيت بمفردي.

2286
02:08:35,666 --> 02:08:38,000
لا، الأمر أكثر أهمية من ذلك بكثير
إنها تعلم أنني أحضرتك إلى هنا.

2287
02:08:38,083 --> 02:08:39,750
إنها بحاجة إلى أن تعرف أنني أب جيد.

2288
02:08:39,833 --> 02:08:42,291
أنا آسف، لكنها تحتاج
أن أعرف أنني زوج صالح.

2289
02:08:42,375 --> 02:08:45,166
أنا آسف. أنت لست زوجها بعد.
سوف تكون في المستقبل.

2290
02:08:45,250 --> 02:08:46,583
لكنني والدها الآن،
في الوقت الحاضر.

2291
02:08:46,666 --> 02:08:49,166
لذا فإن أولويتي هي الفوز
احترام عايشو يعود أكبر.

2292
02:08:49,250 --> 02:08:50,166
يأتي.

2293
02:08:51,125 --> 02:08:52,166
تاكسي.

2294
02:08:54,625 --> 02:08:55,791
انتظر...

2295
02:08:58,416 --> 02:09:00,000
سيدي ... مكتب المدعي العام.

2296
02:09:00,750 --> 02:09:01,958
لن أعطي OTP.

2297
02:09:02,875 --> 02:09:05,416
هل تعتقد أنني لا أستطيع أن أجعل هذه السيارة تتحرك؟

2298
02:09:06,291 --> 02:09:08,583
بدون OTP إذا أردت ذلك؟

2299
02:09:09,500 --> 02:09:10,333
أنت تعرف ذلك…

2300
02:09:10,416 --> 02:09:12,833
أنا آسف حقا.

2301
02:09:14,125 --> 02:09:15,166
أنت على حق.

2302
02:09:15,666 --> 02:09:16,791
أنا أنانية.

2303
02:09:17,625 --> 02:09:18,500
استمر.

2304
02:09:28,833 --> 02:09:29,958
هيا، اسرع!

2305
02:09:32,416 --> 02:09:33,250
خطوة عليه.

2306
02:09:33,333 --> 02:09:36,000
يجب ألا يصلوا أمامنا
تحت أي ظرف من الظروف.

2307
02:09:40,375 --> 02:09:41,375
كذاب.

2308
02:09:42,375 --> 02:09:43,250
ما اسمك؟

2309
02:09:43,375 --> 02:09:44,291
سيدي، أنا ميلكا.

2310
02:09:44,416 --> 02:09:46,000
خطوة على ذلك، ميلخا!

2311
02:10:00,375 --> 02:10:01,625
ماذا تفعل؟

2312
02:10:02,208 --> 02:10:05,083
اعتقدت أن هذه هي الطريقة التي تنزل بها
في المناسبات الهامة.

2313
02:10:13,875 --> 02:10:14,791
عائشة!

2314
02:10:15,250 --> 02:10:17,833
-عائشة.
-عايشو.

2315
02:10:18,625 --> 02:10:20,208
أنا هنا يا عائشة. أنا هنا.

2316
02:10:20,291 --> 02:10:22,041
حصلت عليه، عايشو. حصلت عليه.

2317
02:10:22,125 --> 02:10:24,250
لا تستمع إليه. جئت وحدي.

2318
02:10:24,333 --> 02:10:26,458
راجي، أخبرها أنني أحضرته إلى هنا.

2319
02:10:26,541 --> 02:10:29,583
كيف يهم أي من ذلك؟

2320
02:10:29,666 --> 02:10:32,875
لماذا هو هنا حتى،
ولماذا أحضرته؟

2321
02:10:32,958 --> 02:10:35,583
لأنني أحبك يا عزيزي.
لا أستطيع السماح بهذا الزفاف.

2322
02:10:35,666 --> 02:10:37,083
أوه، توقف!

2323
02:10:37,166 --> 02:10:39,666
هذا الزفاف لا يمكن أن يحدث
لأنني لن أسمح بذلك.

2324
02:10:39,833 --> 02:10:41,500
هل فقدتما عقلكما؟

2325
02:10:42,208 --> 02:10:44,583
المذبح مزين،
الضيوف هنا،

2326
02:10:44,666 --> 02:10:45,916
أنا أرتدي ملابسي بالكامل.

2327
02:10:46,000 --> 02:10:47,500
لماذا لن يتم حفل الزفاف؟

2328
02:10:47,583 --> 02:10:49,541
وكيف يمكنك الاستماع إليه يا أبي؟

2329
02:10:49,750 --> 02:10:51,625
لا يمكن الوثوق به.

2330
02:10:52,083 --> 02:10:53,416
يمكنه أن يتخلى عني في أي وقت.

2331
02:10:53,500 --> 02:10:54,708
لم يتخلى.

2332
02:10:55,083 --> 02:10:56,458
لا أعتقد أنه فعل.

2333
02:10:56,541 --> 02:10:59,833
ربما غادر لأنه كان يعتقد
كنت سعيدا مع عدي.

2334
02:11:00,125 --> 02:11:02,916
لا بد أنه غادر من أجل سعادتك.
هذا ما أعتقده.

2335
02:11:03,416 --> 02:11:05,791
-نعم...
-أنا سعيد مع عدي.

2336
02:11:06,250 --> 02:11:08,291
يحبني. أنا أحبه.

2337
02:11:08,583 --> 02:11:10,000
عدي هو الشخص المناسب لي.

2338
02:11:10,250 --> 02:11:11,583
ما خطبك يا أبي؟

2339
02:11:11,666 --> 02:11:12,833
أيشو، أعلم أنك تحبين أشيش،

2340
02:11:12,916 --> 02:11:14,125
- وهو الشخص المناسب لك.
-نعم.

2341
02:11:14,208 --> 02:11:15,250
إلى أي مدى نعرف حقًا عدي؟

2342
02:11:15,333 --> 02:11:16,166
-لا نفعل ذلك.
-نعم.

2343
02:11:16,250 --> 02:11:17,583
كيف يمكن لأي شخص أن يقع في الحب في شهر واحد؟

2344
02:11:17,666 --> 02:11:20,041
-غير ممكن.
-طفل!

2345
02:11:22,166 --> 02:11:23,000
مستعد.

2346
02:11:24,375 --> 02:11:25,833
أنت تبدو مذهلة!

2347
02:11:27,916 --> 02:11:29,125
ودعاها طفلة...

2348
02:11:29,250 --> 02:11:31,000
لقد دعا طفلك بطفله.

2349
02:11:31,250 --> 02:11:32,875
هو ينتزع حقك

2350
02:11:32,958 --> 02:11:35,291
-حقي...
-أعطني إياه الآن!

2351
02:11:36,875 --> 02:11:38,125
من تنادي يا عزيزي؟

2352
02:11:38,750 --> 02:11:39,916
أنت طفل نفسك.

2353
02:11:40,333 --> 02:11:43,208
-أنا فقط من يحق لي أن أدعو طفلها.
-أوه، أنت هنا!

2354
02:11:43,708 --> 02:11:45,083
آسف، لم ألاحظ.

2355
02:11:45,500 --> 02:11:48,916
حسنًا، إنه ناضج جدًا منك
لتظهر في حفل زفافنا لتباركنا.

2356
02:11:50,166 --> 02:11:51,666
لست هنا لأباركك،

2357
02:11:52,208 --> 02:11:53,875
ولكن لوقف هذا الزفاف.

2358
02:11:54,125 --> 02:11:56,875
عمي، أعلم أنك لم تغلق الأمر.

2359
02:11:57,208 --> 02:11:58,458
لكن انظر إلى المناسبة.

2360
02:11:58,875 --> 02:12:00,791
أحصل عليه. الإغلاق ضروري.

2361
02:12:01,291 --> 02:12:03,625
بمجرد أن نتزوج
وانتهينا من شهر العسل

2362
02:12:03,708 --> 02:12:05,125
ثم يمكنك مقابلة عائشة.

2363
02:12:05,333 --> 02:12:06,541
والحصول على الإغلاق الخاص بك.

2364
02:12:06,833 --> 02:12:07,791
لن أوقفك.

2365
02:12:08,000 --> 02:12:09,500
أنا من جيل الشباب.

2366
02:12:09,625 --> 02:12:10,666
منفتح.

2367
02:12:11,916 --> 02:12:13,583
جيلكم كله غبي.

2368
02:12:14,083 --> 02:12:15,791
جيلي قديم الطراز.

2369
02:12:15,958 --> 02:12:17,833
لن أسمح لزوجتي أبدًا بمقابلة حبيبها.

2370
02:12:17,916 --> 02:12:18,875
ماذا؟

2371
02:12:19,041 --> 02:12:22,208
في جيلك، أخذ زوجتك
لعشيقها كانت الصيغة الناجحة.

2372
02:12:22,291 --> 02:12:24,708
إنه يسخر منك
حول هوم ديل دي تشوك سانام!

2373
02:12:25,291 --> 02:12:27,541
ومن حصل عليها في النهاية؟ يجيبني!

2374
02:12:27,625 --> 02:12:28,875
سأحصل على الفتاة اليوم أيضا!

2375
02:12:28,958 --> 02:12:31,291
ينظر. إنه حفل زفافي
وأنا أرتدي ملابسي بالكامل.

2376
02:12:31,375 --> 02:12:32,958
العنف سوف يفسد ملابسي

2377
02:12:33,041 --> 02:12:34,541
أنا أبقى هادئا
لأنه سيفسد مزاج عائشة.

2378
02:12:34,625 --> 02:12:36,375
خلاف ذلك، كنا بالفعل
اللجوء إلى سفك الدماء.

2379
02:12:36,458 --> 02:12:37,416
هيا يا عزيزي.

2380
02:12:44,208 --> 02:12:45,500
-مهلا...
-مهلا!

2381
02:12:45,666 --> 02:12:46,875
مهلا، توقف!

2382
02:12:48,666 --> 02:12:50,916
يا حماتي، أنت لست مستعدًا بعد.
لقد وصل الضيوف.

2383
02:12:51,000 --> 02:12:52,041
أين الزي الخاص بك؟

2384
02:12:52,125 --> 02:12:53,666
روهان، أحضر ملابسه بسرعة.

2385
02:12:53,750 --> 02:12:55,958
ما هي النقطة
عندما لن يكون هناك حفل زفاف؟

2386
02:12:56,041 --> 02:12:58,791
ما هو الهدف من ذلك
متى لن أسمح بهذا الزفاف؟

2387
02:12:58,875 --> 02:12:59,708
لا يوجد حفل زفاف؟

2388
02:12:59,791 --> 02:13:01,416
لماذا لا يتم حفل الزفاف؟

2389
02:13:02,458 --> 02:13:05,125
سواء حدث ذلك أم لا،
لقد وصل الضيوف.

2390
02:13:05,208 --> 02:13:07,500
لا يبدو الأمر صحيحًا إذا كانت العروس
أبي يرحب بهم مثل هذا.

2391
02:13:07,583 --> 02:13:08,583
هذا صحيح.

2392
02:13:08,750 --> 02:13:10,791
يتم الحكم على احترام الرجل من خلال ملابسه.

2393
02:13:10,875 --> 02:13:11,750
صحيح.

2394
02:13:13,041 --> 02:13:14,625
عزيزي، لقد تأخر الوقت.

2395
02:13:15,333 --> 02:13:17,375
أبي، فكر فيما سيقوله الناس.

2396
02:13:17,458 --> 02:13:19,791
إذا تم إلغاء حفل الزفاف
في اللحظة الأخيرة،

2397
02:13:19,875 --> 02:13:22,625
ماذا سيفكرون بي
أنت وجميعنا؟

2398
02:13:22,708 --> 02:13:24,500
لا يهمني، عايشو.

2399
02:13:24,583 --> 02:13:26,583
إلى الجحيم معهم واحترامهم!

2400
02:13:26,666 --> 02:13:28,958
احترامي يبقى كما هو
إذا أنا أب جيد.

2401
02:13:29,166 --> 02:13:31,083
وأنا أب جيد إذا كنت سعيدا.

2402
02:13:31,166 --> 02:13:32,583
لا يهمني الباقي.

2403
02:13:35,708 --> 02:13:36,833
هل رأيت ذلك؟

2404
02:13:37,458 --> 02:13:39,333
لقد جعل الأمر يبدو للتو

2405
02:13:39,416 --> 02:13:41,666
مثل سعادة عائشة
هي أولويته القصوى.

2406
02:13:42,541 --> 02:13:44,666
وكأنه لا يهتم بالمجتمع.

2407
02:13:45,666 --> 02:13:46,708
عائشة.

2408
02:13:47,416 --> 02:13:49,500
بالنسبة لي، سعادتك هي الأهم.

2409
02:13:49,916 --> 02:13:51,708
وأنا لا أهتم بالمجتمع.

2410
02:13:52,250 --> 02:13:55,416
الشيء الوحيد الذي يهمني
هو أنني أحبك.

2411
02:13:57,583 --> 02:14:00,375
-لقد تأخرنا.
- لا أهتم إلا بمشاعرك يا عزيزتي.

2412
02:14:00,458 --> 02:14:03,000
أبي، المشاعر يمكن أن تتغير في لحظة.

2413
02:14:03,083 --> 02:14:04,416
هذا غبي جدا!

2414
02:14:04,500 --> 02:14:05,333
من قال ذلك؟

2415
02:14:05,416 --> 02:14:07,208
شخص عاقل وناضج.

2416
02:14:07,291 --> 02:14:09,416
كيف يمكن أن تصدقه؟
ابتعد عن مثل هؤلاء الحمقى!

2417
02:14:09,500 --> 02:14:11,250
قال أشيش ذلك.

2418
02:14:12,041 --> 02:14:12,958
آسف.

2419
02:14:13,250 --> 02:14:14,541
لا، أنا آسف.

2420
02:14:14,791 --> 02:14:16,916
إنه أمر غبي أن أقوله.
أنا أستعيدها.

2421
02:14:17,000 --> 02:14:18,791
عزيزي، لقد أعادها.
الآن، يمكنك إعادته.

2422
02:14:18,875 --> 02:14:19,708
لا!

2423
02:14:20,083 --> 02:14:21,250
أنا أحب عدي.

2424
02:14:21,458 --> 02:14:23,625
أريد أن أتزوج عدي.

2425
02:14:24,916 --> 02:14:26,000
أنا أحبك أيضا، حبيبي.

2426
02:14:27,458 --> 02:14:30,291
أيشو حبيبتي، لقد تأخرنا.
حان الوقت لتبادل أكاليل.

2427
02:14:30,375 --> 02:14:31,791
سأنتظرك على المسرح

2428
02:14:31,875 --> 02:14:34,583
وأنت تسير بسرعة إلى أسفل
الممر لأغنية رومانسية.

2429
02:14:39,000 --> 02:14:40,583
حاول أن تفهم، أنتما الإثنان.

2430
02:14:41,250 --> 02:14:43,125
لقد تغيرت مشاعري حقًا.

2431
02:14:43,291 --> 02:14:46,625
لم يعد لدي نفس المشاعر
لأشيش الذي لدي لعدي.

2432
02:14:46,791 --> 02:14:48,083
سأغير ذلك.

2433
02:14:48,250 --> 02:14:49,541
ماذا لو تغير مرة أخرى؟

2434
02:14:49,625 --> 02:14:50,583
لن أسمح بذلك.

2435
02:14:50,666 --> 02:14:52,750
لن يسمح بحدوث ذلك يا عزيزتي.
أنا أعرف هذا الرجل.

2436
02:14:52,833 --> 02:14:54,583
إنه هارب يا أبي.

2437
02:14:54,666 --> 02:14:55,833
سوف يتخلى عني.

2438
02:15:01,166 --> 02:15:02,583
عائشة!

2439
02:15:04,000 --> 02:15:05,875
أنا فقط أعرف أنني أحبك.

2440
02:15:06,625 --> 02:15:09,416
وسأقاتل من أجلك
ضد أي شخص. الجميع.

2441
02:15:09,500 --> 02:15:11,375
-سأقاتل معك أيضًا.
-اسمع يا عم.

2442
02:15:11,458 --> 02:15:12,958
لا تدعوني عمي!

2443
02:15:13,041 --> 02:15:14,583
لقد غادرت! لقد خسرت!

2444
02:15:14,708 --> 02:15:15,791
لقد فات الأوان الآن!

2445
02:15:17,708 --> 02:15:19,833
لقد اشتكت دائما
أنني لا أقاتل من أجلك.

2446
02:15:19,916 --> 02:15:21,583
أخبرني الآن. هل يجب أن أضربه؟

2447
02:15:21,666 --> 02:15:23,375
-سأفعل ذلك.
-راجي، أوقفهم.

2448
02:15:23,458 --> 02:15:25,916
رقم إذا أدرك عايشو
كم يحبها اشيش

2449
02:15:26,000 --> 02:15:28,916
فقط بعد رؤية عدي يتعرض للضرب،
ثم دعه يضرب عدي.

2450
02:15:29,083 --> 02:15:31,083
نعم. دعونا نقرر هذا مرة واحدة وإلى الأبد.

2451
02:15:31,166 --> 02:15:32,208
ضربني؟

2452
02:15:32,333 --> 02:15:35,083
كيف يمكنك أن تقول هذا يا عم؟
ألا تعتقد أنني أستطيع ضربه؟

2453
02:15:35,166 --> 02:15:36,750
لا أريد أن أفسد ملابسي.

2454
02:15:36,833 --> 02:15:38,166
النظر في عمره.

2455
02:15:38,291 --> 02:15:40,166
ومتى تحولت إلى جانبه؟

2456
02:15:40,250 --> 02:15:41,958
لقد قلت أنه منحرف أيها الرجل العجوز

2457
02:15:42,041 --> 02:15:42,958
أظهر بعض الاحترام.

2458
02:15:43,250 --> 02:15:44,250
إنه أكبر منك.

2459
02:15:44,916 --> 02:15:46,375
كنت على وشك ضربه!

2460
02:15:51,625 --> 02:15:52,541
لقد كان لدي ما يكفي.

2461
02:15:52,666 --> 02:15:53,625
سأريه.

2462
02:15:54,208 --> 02:15:55,791
إنهم يحرضوننا.

2463
02:15:56,166 --> 02:15:57,291
لا تقع في غرامها.

2464
02:15:57,625 --> 02:15:59,666
إنهم يريدون تخريب حفل زفافنا.

2465
02:15:59,750 --> 02:16:01,208
تعال هنا يا عزيزي.

2466
02:16:01,708 --> 02:16:05,125
سأجد لك فتاة أكثر ملاءمة.

2467
02:16:05,291 --> 02:16:07,708
انه لن يذهب إلى أي مكان.
آدي، دعونا نتبادل الأكاليل.

2468
02:16:07,791 --> 02:16:09,000
السيدات أولا.

2469
02:16:12,750 --> 02:16:14,208
عايشو، من فضلك استمع لي.

2470
02:16:20,958 --> 02:16:22,583
عدي لا يحبك.

2471
02:16:24,916 --> 02:16:26,666
كل هذا كان خطة تافهة مني.

2472
02:16:28,750 --> 02:16:30,083
كل هذا خطأي.

2473
02:16:33,625 --> 02:16:34,666
أنا آسف.

2474
02:16:40,666 --> 02:16:41,916
أنا آسف أيضاً يا عائشة.

2475
02:16:44,333 --> 02:16:47,208
لقد استمعت إليه
واعتقدت أنني كنت أقوم بالتضحية.

2476
02:16:49,166 --> 02:16:50,083
لقد كنت على حق.

2477
02:16:51,666 --> 02:16:53,458
لم يكن ينبغي لي أن أتركك أبدًا.

2478
02:16:53,541 --> 02:16:54,916
كان ينبغي لي أن أقاتل من أجلك.

2479
02:16:57,708 --> 02:16:58,916
أحبك يا عائشة.

2480
02:16:59,666 --> 02:17:00,583
وثق بي.

2481
02:17:01,666 --> 02:17:04,583
لا استطيع العيش بدونك.
لا أريد أن أعيش بدونك.

2482
02:17:12,333 --> 02:17:14,375
هل تعتقد أن الحب يحدث مرة واحدة فقط؟

2483
02:17:16,041 --> 02:17:17,875
لو أننا لم نلتقي

2484
02:17:18,875 --> 02:17:21,291
لن أكون قد وقعت لشخص آخر؟

2485
02:17:23,125 --> 02:17:24,333
كنت أود أن.

2486
02:17:25,708 --> 02:17:27,583
وربما وجدت رجلاً

2487
02:17:28,041 --> 02:17:30,541
الذي سيجعلني سعيدا
على مدى العقدين المقبلين.

2488
02:17:34,041 --> 02:17:36,291
والآن بعد أن وجدت مثل هذا الرجل،

2489
02:17:36,958 --> 02:17:38,583
وأنا أسير نحوه

2490
02:17:39,791 --> 02:17:41,916
لماذا تحاول إرجاعي إليك؟

2491
02:17:45,666 --> 02:17:47,041
الجميع في هذه الخطة.

2492
02:17:47,500 --> 02:17:48,500
بما فيهم أنا!

2493
02:18:00,041 --> 02:18:01,458
كنت تلعب معنا.

2494
02:18:02,750 --> 02:18:05,291
لقد كان أبي وأنت
الذين كانوا يلعبون بحياتنا

2495
02:18:06,583 --> 02:18:08,958
لقد تأكدت للتو من حصولنا على الحياة

2496
02:18:09,333 --> 02:18:11,083
أريد لنا.

2497
02:18:27,333 --> 02:18:28,791
…ربما افتح عيادة.

2498
02:18:28,916 --> 02:18:29,875
لقد فزت.

2499
02:18:31,000 --> 02:18:32,208
لقد تأكدت من أنك فعلت.

2500
02:18:37,958 --> 02:18:39,000
نعم مانجو.

2501
02:18:39,916 --> 02:18:41,041
نعم مانجو. لقد تم ذلك.

2502
02:18:41,791 --> 02:18:42,958
الزفاف، ماذا؟

2503
02:18:43,625 --> 02:18:45,083
سأضطر إلى الزواج منها
منذ أن ألغيت راتبها.

2504
02:18:45,166 --> 02:18:46,250
طفل فقير.

2505
02:18:46,333 --> 02:18:47,958
يجب أن تكون حزينا.

2506
02:18:48,375 --> 02:18:50,625
لا بأس. نحن هناك من أجلك.

2507
02:18:50,708 --> 02:18:53,583
أنتم الفتيات تفهمون الأمر بشكل خاطئ.
كانت هذه خطتي.

2508
02:18:53,666 --> 02:18:56,500
لقد اجتمعوا من جديد بسببي،
منذ أن أنا رجل جيد.

2509
02:18:56,583 --> 02:18:57,708
دعني أتحدث معها.

2510
02:18:58,250 --> 02:18:59,125
مرحباً، سيدة مانجو.

2511
02:18:59,208 --> 02:19:01,125
إنها كيتو. لقد سمعت الكثير عنك.

2512
02:19:01,208 --> 02:19:03,875
لم يكن بإمكاننا فعل ذلك الآن.
ليس بدونك والأطفال.

2513
02:19:03,958 --> 02:19:05,541
لم يكن لدينا الزي في حجمه.

2514
02:19:05,625 --> 02:19:08,083
وتم تحديد الموعد
وفقًا لمخطط ميلاد عدي.

2515
02:19:08,166 --> 02:19:10,708
نعم، من فضلك أرسل لنا
تفاصيل ميلاد اشيش.

2516
02:19:14,791 --> 02:19:16,666
هل قررت ماذا تسميهم؟

2517
02:19:16,750 --> 02:19:20,000
أمي، أختي، أختي، اعتذار...

2518
02:19:21,208 --> 02:19:22,333
لا فكرة.

2519
02:19:22,666 --> 02:19:24,666
ماذا عن مناداتنا بأسمائنا؟

2520
02:19:24,875 --> 02:19:26,375
لن تشعر أنك غريب؟

2521
02:19:26,458 --> 02:19:28,458
نحن شعب متعلم وتقدمي.

2522
02:19:28,541 --> 02:19:29,916
نحن حديثون.

2523
02:19:42,041 --> 02:19:42,916
نعم!

2524
02:19:45,250 --> 02:19:46,500
تقول

2525
02:19:47,666 --> 02:19:48,666
نعم!

2526
02:19:49,958 --> 02:19:52,708
إنها زجاجة فارغة،
هناك الجن في الزجاجة

2527
02:19:52,791 --> 02:19:54,625
والزجاجة ملك لجني

2528
02:19:54,708 --> 02:19:56,916
العيون حمراء والخطوات غير مستقرة

2529
02:19:57,000 --> 02:19:59,333
لمن حصل على الزجاجة

2530
02:19:59,416 --> 02:20:02,041
هناك احمرار على الشفاه،
الإساءات على اللسان

2531
02:20:02,125 --> 02:20:04,000
كلما فتحت الزجاجة

2532
02:20:04,083 --> 02:20:06,166
افتح الغطاء، وتهرب الروح

2533
02:20:06,250 --> 02:20:08,750
الزجاجة لها حياة خاصة بها

2534
02:20:08,833 --> 02:20:11,583
ويقول البعض أنه يمس القلب

2535
02:20:11,666 --> 02:20:13,458
ويخفي الحزن

2536
02:20:13,541 --> 02:20:14,833
ويقول آخرون

2537
02:20:14,916 --> 02:20:18,083
ويدعو الحبيب
من أعماق القلب

2538
02:20:18,166 --> 02:20:19,541
والبعض يقول

2539
02:20:19,625 --> 02:20:22,833
بمجرد تذوقه، ستدمنه

2540
02:20:22,916 --> 02:20:24,250
ولكن انا ذاهب للشرب

2541
02:20:24,333 --> 02:20:27,958
لأنه يناسب ميزانيتي

2542
02:20:28,416 --> 02:20:30,666
تمايل، تمايل إلى ما لا نهاية، أوه، أيها السكير

2543
02:20:30,750 --> 02:20:32,958
تأرجح، تأرجح إلى ما لا نهاية

2544
02:20:33,041 --> 02:20:35,375
تمايل، تمايل إلى ما لا نهاية، أوه، أيها السكير

2545
02:20:35,458 --> 02:20:36,958
تأرجح، تأرجح إلى ما لا نهاية

2546
02:20:37,041 --> 02:20:39,833
لقد تجمعت السحب الداكنة

2547
02:20:41,750 --> 02:20:44,583
الهواء منتشي

2548
02:20:47,291 --> 02:20:49,583
وتجمعت الغيوم السوداء
الهواء منتشي

2549
02:20:49,666 --> 02:20:51,875
ارفع الزجاج والأخدود

2550
02:20:51,958 --> 02:20:54,250
تمايل، تمايل إلى ما لا نهاية، أوه، أيها السكير

2551
02:20:54,375 --> 02:20:56,625
تأرجح، تأرجح إلى ما لا نهاية

2552
02:20:56,708 --> 02:20:58,958
تمايل، تمايل إلى ما لا نهاية، أوه، أيها السكير

2553
02:20:59,041 --> 02:21:01,458
تأرجح، تأرجح إلى ما لا نهاية

2554
02:21:09,958 --> 02:21:14,333
الليلة، تقع في حب النبيذ

2555
02:21:14,625 --> 02:21:19,041
التمرد على خطب الشيخ

2556
02:21:19,250 --> 02:21:23,958
هذا النبيذ بالفعل
قلبت العالم رأسا على عقب

2557
02:21:24,041 --> 02:21:28,416
لحسن الحظ،
هذا النبيذ ليس لديه منافسة

2558
02:21:28,708 --> 02:21:33,333
على الأقل، انظر بلطف
في وجه رفيقك

2559
02:21:33,458 --> 02:21:37,833
تعال، إلجأ
في الحانة لكسب الحياة

2560
02:21:38,000 --> 02:21:42,791
في لحظة تقابل أعيننا،
سوف تتذوق متعة الشباب

2561
02:21:42,916 --> 02:21:47,416
ستعرف البهجة
من ماء العنب الحلو

2562
02:21:47,541 --> 02:21:52,208
دع كل نظرة تتحول إلى وردية مع الرغبة

2563
02:21:52,291 --> 02:21:56,750
لا تتوقف عن الشرب
حتى يغرق العالم في النبيذ

2564
02:21:56,875 --> 02:22:01,541
لا تبتعد عندما يتم تقديم الزجاج

2565
02:22:01,708 --> 02:22:06,416
لا تبتعد عندما يتم تقديم الزجاج

2566
02:22:06,500 --> 02:22:11,000
عندما يتعلق الأمر بالشرب،
ما هو هناك للخوف؟

2567
02:22:11,125 --> 02:22:15,791
عندما يتعلق الأمر بالشرب،
ما هو هناك للخوف؟

2568
02:22:15,875 --> 02:22:19,166
هناك عاصفة

2569
02:22:20,500 --> 02:22:23,375
في الحانة

2570
02:22:26,083 --> 02:22:28,416
هناك عاصفة في الحانة

2571
02:22:28,500 --> 02:22:30,708
يجب أن تنضم إلى الفوضى والتأثير

2572
02:22:30,791 --> 02:22:33,041
تمايل، تمايل إلى ما لا نهاية، أوه، أيها السكير

2573
02:22:33,125 --> 02:22:35,291
تأرجح، تأرجح إلى ما لا نهاية

2574
02:22:35,500 --> 02:22:37,791
تمايل، تمايل إلى ما لا نهاية، أوه، أيها السكير

2575
02:22:37,875 --> 02:22:40,250
تأرجح، تأرجح إلى ما لا نهاية

2576
02:22:48,708 --> 02:22:53,458
كنت جالساً في الحانة ذات ليلة،
لقد ظهر حبيبي

2577
02:22:53,541 --> 02:22:58,000
وعندما بدأت الشكاوى والمشاجرات،
اللعنة، تم فتح زجاجة أخرى!

2578
02:22:58,083 --> 02:23:02,833
وقطر الدم من عينيها
لقد صدمتني حتى أعماقي

2579
02:23:02,916 --> 02:23:07,583
لكن عندما قدمت لها مشروبين،
وأزهرت روحها من جديد

2580
02:23:07,666 --> 02:23:12,333
فقالت لي: أنت حبيبي
إذن لماذا تعذبني؟

2581
02:23:12,416 --> 02:23:16,958
هل أنت حبيبي أم قاتلي؟
عندما تضرب بالشفرة؟

2582
02:23:17,041 --> 02:23:21,708
كنتِ تجلسين في منزلي،
الآن أنت تتجول في الحانة

2583
02:23:21,791 --> 02:23:27,083
وعندما تصل إلى هناك،
في أي سرير تنام؟"

2584
02:23:27,291 --> 02:23:29,541
تمايل، تمايل إلى ما لا نهاية، أوه، أيها السكير

2585
02:23:29,625 --> 02:23:31,875
تأرجح، تأرجح إلى ما لا نهاية

2586
02:23:31,958 --> 02:23:34,291
تمايل، تمايل إلى ما لا نهاية، أوه، أيها السكير

2587
02:23:34,375 --> 02:23:36,583
تأرجح، تأرجح إلى ما لا نهاية

2588
02:23:36,666 --> 02:23:38,958
تمايل، تمايل إلى ما لا نهاية، أوه، أيها السكير

2589
02:23:39,041 --> 02:23:41,375
تأرجح، تأرجح إلى ما لا نهاية

2590
02:23:46,500 --> 02:23:47,708
تقول

2591
02:23:47,833 --> 02:23:50,916
يو يو هوني سينغ!